Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vardascazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VARDASCAZO AUF SPANISCH

var · das · ca · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARDASCAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vardascazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VARDASCAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vardascazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vardascazo im Wörterbuch Spanisch

Das Wörterbuch in Spanisch vardascazo bedeutet Schlag mit einem vardascazo. En el diccionario castellano vardascazo significa golpe dado con una vardasca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vardascazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VARDASCAZO


abanicazo
a·ba·ni·ca·zo
batacazo
ba·ta·ca·zo
blancazo
blan·ca·zo
cazo
ca·zo
chancacazo
chan·ca·ca·zo
cocazo
co·ca·zo
estacazo
es·ta·ca·zo
guascazo
guas·ca·zo
palancazo
pa·lan·ca·zo
peñascazo
pe·ñas·ca·zo
pencazo
pen·ca·zo
picazo
pi·ca·zo
rebencazo
re·ben·ca·zo
recazo
re·ca·zo
tabacazo
ta·ba·ca·zo
tacazo
ta·ca·zo
tincazo
tin·ca·zo
trabucazo
tra·bu·ca·zo
trancazo
tran·ca·zo
verdascazo
ver·das·ca·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VARDASCAZO

varamiento
varano
varapalo
varaplata
varar
varaseto
varazo
varazón
varbasco
vardasca
várdula
várdulo
varea
vareador
vareadora
vareaje
varear
varejón
varejonazo
varenga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VARDASCAZO

abrazo
bocazo
bodocazo
brazo
cañocazo
capazo
chamacazo
embarazo
facazo
golazo
lazo
mazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
salbecazo
trazo
vistazo
yucazo

Synonyme und Antonyme von vardascazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARDASCAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vardascazo golpe dado vardasca ortografia lengua castellana compuesta vario variar variable variacion variedad varon hombre persona sexo masculino baron titulo dignidad varonía descendencia baronía varonil varonilmente nbsp principios cirugia instante rotura siente vivo dolor como causaría latigazo violento signos este accidente cuya resulta sigue regular equimosis menos considerable dificultad incagliare varasceto pergolato varazo batacchiata bacchetta vardascazo chettata chia vareador varear bacchiare bacchiate punger buoixv amma frire varejon frances varbasco verbasco gordolobo varchilla mesure grain tiers fanègu gaulis baguette verge très mince houssine coup vareado habla

Übersetzung von vardascazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VARDASCAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von vardascazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vardascazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vardascazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vardascazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vardascazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vardascazo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vardascazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vardascazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vardascazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vardascazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vardascazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vardascazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vardascazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vardascazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vardascazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vardascazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vardascazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vardascazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vardascazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vardascazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vardascazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vardascazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vardascazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vardascazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vardascazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vardascazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vardascazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vardascazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vardascazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vardascazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARDASCAZO»

Der Begriff «vardascazo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.609 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vardascazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vardascazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vardascazo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vardascazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARDASCAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vardascazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vardascazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... vardascazo. vario , ria , variar , variable , variacion , variedad , &c. varon , el hombre ó la persona de sexo masculino. Baron , titulo de dignidad. varonía , descendencia de varon en varon. baronía , dignidad de Baron. varonil , varonilmente, ...
‎1770
2
Principios de cirugia
En el instante de la rotura se siente un vivo dolor , como el que causaría un vardascazo ó latigazo violento. Los signos de este accidente, de cuya resulta se sigue por lo regular un equimosis mas ó menos considerable, son una dificultad  ...
Georges de La Faye, Francisco Fernández ((Madrid)), 1789
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
K. incagliare Varasceto, s.m.pergolato Varazo, s. m. batacchiata Vardasca , s.f. bacchetta Vardascazo , s. m. bac- chettata [ chia Vareador , s. m. chi bac- Varear , v. a. bacchiare X dar bacchiate X punger i buoiXv. r. amma frire Varejon , s. m. ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
VARBASCO , ». т. V. Verbasco , Gordolobo. VARCHILLA, s. f. Mesure de grain qui est le tiers de la fanègu '. VARDASCA, s. f. Gaulis , baguette , verge très- mince , houssine. VARDASCAZO, ». m. Coup de houssine. VAREADO , p. p. V. Varear.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
El habla del Rebollar. Descripción
... para indicar 'golpe', /acción realizada con o por (comp. Sánchez S., ibid.; Llórente, Ribera, 127): — bajá 'badajada', lambá 'bofetada', ventarrá-ventragá... — barduscadu 'vardascazo', caquerazu 'cabezazo', 'golpe dado o recibido con la  ...
Ángel Iglesias Ovejero, 1982
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. n. échouer Varasceto , s. m. treillage de jardin Varazo , s. m. coup de gaule Varchilla, s.f. tiers de lafanégue Vardasca , s.f. houssine Vardascazo, s. m. coup de houssine Vareador , s. m. celui qui gaule Vareage, s. m. action de vendre à la  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Ortographia de la lengua castellana
... vareta , varilla , y todo: .ru: demat derivado: y compueb to: re ercriben emLV. varar , varado. _ vardasca , o' verdasca, vardascazo. . vario , ria , variar , varia— ble , variacion , variedad , 81c. varon, el hombre , ó la perrona de .rexó marculíno .
Real academia española, 1779
8
Diccionario manual castellano-catalán
Vardascazo, m. vergassada. Vareador, m. vergassejador. Vareaje , m. batuda deis arbres. || canació de robas. Varear , v. a. bátrer los arbres. || vergassejar. || picar los toros. || acanar. ||r. mc enmagrirse , enneuliru arraulirse. Varejon, m. perxa.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
de haber duda de que sc han de domar con vara de liierro , como las bestias contumaces con cl frenode la vardasca. VARDASCAZO. f. m. El golpe dado con la vardasca. Lat. Verberatio. Marq. Gobern. fib.i. cap.29. §.i. Irritado Balam de la por- ...
10
Novisimo diccionario de la rima
Tamborilazo. Tapabalazo. Tarazo. Tejazo. Terraza. Terronazo. Tontazo. Torazo. Trabucazo. Tragazo . Tragonazo. Trampazo. Trancazo . Trapazo. Trazo. Trompazo . Tronehazo. Valentonazo. Varazo. Vardascazo. Vejazo. Vejigazo. Ventanazo.
Juan Landa, 1867

BILDER ÜBER «VARDASCAZO»

vardascazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vardascazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vardascazo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z