Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vardasca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VARDASCA AUF SPANISCH

var · das · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARDASCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vardasca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VARDASCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vardasca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vardasca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vardasca im Wörterbuch ist dünn und grün. En el diccionario castellano vardasca significa vara delgada y verde.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vardasca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VARDASCA


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
bergamasca
ber·ga·mas·ca
borrasca
bo·rras·ca
brasca
bras·ca
carrasca
ca·rras·ca
casca
cas·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
monegasca
mo·ne·gas·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca
verdasca
ver·das·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VARDASCA

varal
varamiento
varano
varapalo
varaplata
varar
varaseto
varazo
varazón
varbasco
vardascazo
várdula
várdulo
varea
vareador
vareadora
vareaje
varear
varejón
varejonazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VARDASCA

arnasca
busca
calaguasca
chamarasca
charabasca
charamasca
charrasca
chavasca
cururasca
francisca
fresca
mosca
nevasca
patasca
pesca
pincarrasca
rosca
sachaguasca
trasca
yoltasca

Synonyme und Antonyme von vardasca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARDASCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vardasca vara delgada verde vocabulariu palacios descomponese tener diarrea bardáska sust delgadina trai vardascazu bardaskáou golpe marcha lengua castellana explica haber duda domar liierro como bestias contumaces frenode vardascazo dado verberatio marq gobern irritado balam nbsp compuesto hierro freno verberatìo nuevo lenguas española inglesa vardasca rama delgado jmall twig branch vardascázo ajlroke given inith fwig fviitch vardéla fábrica cristales banco tiene extremos nueva colección autores selectos latinos temas fiscus cesto esportilla fisco fiscalis perteneciente fisoella fiscellus cestilla cestillo aquí fiscal fiscalizar confiscar flageuum látigo

Übersetzung von vardasca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VARDASCA

Erfahre, wie die Übersetzung von vardasca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vardasca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vardasca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vardasca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vardasca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vardasca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vardasca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vardasca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vardasca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vardasca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vardasca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vardasca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vardasca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vardasca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vardasca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vardasca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vardasca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vardasca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vardasca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vardasca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vardasca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vardasca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vardasca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vardasca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vardasca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vardasca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vardasca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vardasca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vardasca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vardasca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARDASCA»

Der Begriff «vardasca» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.473 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vardasca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vardasca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vardasca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VARDASCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vardasca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vardasca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vardasca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARDASCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vardasca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vardasca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulariu de Palacios del Sil
... vara- za 'descomponese, tener diarrea'. vardasca /baRdáska/: sust. /.Vara delgadina. Trai una vardasca. vardascazu /baRdaskáOU/: sust. m. Golpe que con una vardasca. Marcha 297.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
de haber duda de que sc han de domar con vara de liierro , como las bestias contumaces con cl frenode la vardasca. VARDASCAZO. f. m. El golpe dado con la vardasca. Lat. Verberatio. Marq. Gobern. fib.i. cap.29. §.i. Irritado Balam de la por- ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
de haber duda de que se han de'domar con vara de hierro , como las bestias contumaces con el freno de la vardasca. VARDASCAZO. f. m. El golpe dado con la vardasca. Lat. Verberatìo. Marq. Gobern. Kb.i. cap.2 9. §.I. Irritado Balam ...
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
VARDASCA, s. f. La vara 6 rama delgado. -A Jmall twig , or' branch. • . VARDASCÁZO. s. m. El golpe- dado con la vardasca. AJlroke given inith a Fwig ; or fviitch. VARDÉLA. s. f. En la fábrica de> cristales es un banco que tiene. í los extremos ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Nueva colección de autores selectos latinos con temas ...
Fiscus, i, cesto, esportilla , fisco : fiscalis, e, perteneciente al fisco : fisoella, ae, y fiscellus, i, cestilla, cestillo: de aquí fisco , fiscal, fiscalizar, confiscar. , FlageUum, i , vardasca, látigo, azote, renuevo : de flagrum , i, vardasca, zurriago: flagello, as,  ...
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VARDASCAZO, zurriagazo dado con una vardasca. Fr. Singlade. Lat. ?Ιτέας έέΐα: , verbeαιτία. Ιτ. ΟυΙρο, θα. νΑΙΙΙ)ΕΙ.Α , en la fábrica de cristales , cierto banco que tiene á los extremos un liston como de una vara, en el cual estriba, y descansa ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
VARDASCA, f. Yara ligera. Vergueta. VARDA8CAZO. m. Golpe dado con vardasca. Ver- goda. VÁRDULOS. m. pl. Habitantes de Guipúzcoa durante la dominación romana. Vdrduls. VAREABLE. adj. Que se puede varear. Baslone- jable.
8
Las palabras y el contexto
Vaquílla N. f. (DRAE) Es sinónimo de babosa, limaco (términos que sí recoge el DRAE). Con tal sentido este término no es recogido por otros diccionarios regionales o locales. Vardasca N. f. De acuerdo con el DRAE es vara delgada y verde.
José María Fernández Manjón, 2013
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
VAUCHILLA. f. Medida de granos que vafe la tercera parte de una fanega. Barguilla. Mensure , medimni pars tenia. VARDASCA, f. La vara ó ramo delgado. Verga. Virga , vimen , verber. VARDASCAZO. m. El golpe dado con la vardasca.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Colpo, Se. di verga,. VARDA. V. Barda. VARDASCA , vara delgada fácil de doblar. Fr. Baguette. Lat. Virga, vimen. V. Vara. VARDAR. V. Bardar. VARDASCAZO , zurriagazo dado con una vardasca. Fr. Singlade. Lat. Virgae iftus, verbe- ratio.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARDASCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vardasca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
25 anos da Vardasca Veículos
A Vardasca Veículos comemorou no último sábado dia 10, 25 anos de excelente empresa, reunindo clientes e amigos para um fino coffee break. Parabéns ao ... «O Progresso - Dourados, Sep 16»
2
Universidade e São João em ensaios clínicos sobre abdominoplastias
... explicou Ricardo Vardasca, investigador doutorado em Termografia Médica no Reino Unido, secretário-geral da Associação Europeia de Termologia e que ... «Notícias ao Minuto, Apr 16»
3
Jero se queda a dos palabras de los 876.000 euros de bote ...
Pese a eso, no ha podido ser. 'Morteruelo' y 'Vardasca' han sido las palabras que le han impedido hacerse con los 876.000 euros. Mañana volverá a intentarlo. «TeleCinco.es, Jan 16»
4
Dourados-MS, Segunda-feira, 26 de Setembro de 2016
15 - Edna Bordin, Lisiane Wirtti, Marcelo Vardasca, Mito Gebara, Sonia Maria Teixeira; 16 - Silvana Pinto, André Bonilha, Ereovaldo Pimental, José Marques, ... «O Progresso - Dourados, Aug 14»
5
Thierry Boulault, Tapissier d'ameublement
Tapisserie et décoration Vardasca : décoration d'intérieur; Tissus de décoration : tapissier décorateur Poitou Charentes; Le Couturier du Mobilier : réfection de ... «Web Rank Info, Apr 13»
6
20 anos da Vardasca Veículos
Em comemoração aos 20 anos da Vardasca Veículos foi sorteado um iPAD 2, no último dia 1º, pelo presidente da CDL, Otávio Benitez, com narração ao vivo ... «O Progresso - Dourados, Okt 11»

BILDER ÜBER «VARDASCA»

vardasca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vardasca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vardasca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z