Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vinariego" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VINARIEGO

La palabra vinariego procede del latín vinarĭus, de vinum, vino.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VINARIEGO AUF SPANISCH

vi · na · rie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VINARIEGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vinariego ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VINARIEGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinariego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vinariego im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vinariego im Wörterbuch ist ein Besitzer eines Weinguts, das in seiner Kultivierung praktisch ist. En el diccionario castellano vinariego significa dueño de una hacienda de viñas y que es práctico en su cultivo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinariego» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VINARIEGO


alijariego
a·li·ja·rie·go
andariego
an·da·rie·go
asperiego
as·pe·rie·go
cañariego
ca·ña·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
griego
grie·go
labriego
la·brie·go
moriego
mo·rie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
neogriego
ne·o·grie·go
nocheriego
no·che·rie·go
pinariego
pi·na·rie·go
priego
prie·go
riberiego
ri·be·rie·go
riego
rie·go
romeriego
ro·me·rie·go
solariego
so·la·rie·go
sorriego
so·rrie·go
zamarriego
za·ma·rrie·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VINARIEGO

vinagrada
vinagre
vinagrera
vinagrero
vinagreta
vinagrillo
vinagrón
vinagroso
vinajera
vinal
vinar
vinario
vinatera
vinatería
vinatero
vinático
vinaza
vinazo
vinca
vincapervinca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VINARIEGO

aniego
ciego
desasosiego
diego
dondiego
escolariego
esperiego
espliego
niego
palaciego
pasiego
pastoriego
piariego
pliego
reniego
sandiego
sosiego
trasiego
veraniego
villadiego

Synonyme und Antonyme von vinariego auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VINARIEGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vinariego dueño hacienda viñas práctico cultivo trilingüe bascuence latín vinariego masti zalea vinitor vinatero ardanlea vinarius vinenlable lotesgarria jure oawediia consignabilis vincular lotetsi heereditario nectere devincire vinculado totetsia anneius vínculo nbsp triligüe fucus aceto paracus vinagrofo mala condición chaque rrea acer afper maßiz alea ardnvlea viuarius vinaulablc lotefgarria hiere ditatio confignabilis lotetfi voces

Übersetzung von vinariego auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINARIEGO

Erfahre, wie die Übersetzung von vinariego auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vinariego auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vinariego» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vinariego
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vinariego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vinariego
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vinariego
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vinariego
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vinariego
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinariego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vinariego
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vinariego
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vinariego
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vinariego
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vinariego
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vinariego
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vinariego
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vinariego
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vinariego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vinariego
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vinariego
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vinariego
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vinariego
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vinariego
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vinariego
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vinariego
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinariego
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinariego
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinariego
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vinariego

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINARIEGO»

Der Begriff «vinariego» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vinariego» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vinariego
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vinariego».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vinariego auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VINARIEGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vinariego in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vinariego im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Vinariego, masti zalea. Lat. Vinitor. Vinatero, ardanlea. Lat. Vinarius. Vinenlable, lotesgarria. Lat. Jure oawediia- rio consignabilis. vincular, lotetsi. Lat. Jure heereditario an- nectere, devincire. Vinculado, totetsia. Lat. Anneius, a, um. Vínculo ...
Manuel de Larramendi, 1853
2
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
1 at. Fucus aceto paracus. Vinagrofo , de mala condición , chaque- rrea. Lat. Acer , afper. Vinariego , maßiz,alea. Lat. Vinitor. Vinatero , ardnvlea. Lat. Viuarius. Vinaulablc , lotefgarria. Lac. Jure hiere- ditatio confignabilis. Vincular , lotetfi. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Finales. Lat. ?ὶπαΙἱπ.Εέε ΠΠ88 se' celebraban el primero de Mayo,y las otrasá diez y nueve de Agosto , y estas se llamaban vinaliar o rusticas. VINARIEGO , el que tiene hacienda de viñas , y -- es práctico en su manejo. Fr. Vigneron. Lat.
Estevan Terreros y Pando, 1788
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Vinariego , el que tiene hacienda de viñas , y es práctico en su manejo. Vignare. Plantar viñas. Vignato. Terreno plantado de vides. Vignazzo. Véase Vigna. Vignéto. Viñedo. Vignette. Diminutivo de Vigna. Vignónc. Aumentativo de Vigna.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
5
Las hermanas Lemoine: novela ...
... delante de ustedes. Yo le voy a enseñar a ver mejor. El terrible vinariego echó entonces otra vez el busto hacia atrás y clavó sus ojos abultados y rojos, de pupilas aceradas, verdes, de alcoholista, en los de Mr. Claude, y dejaado pasar  ...
Manuel Acosta y Lara, 1921
6
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
... la aísístencia Batáis -Real eh Pan , y Vinariego. :) Eurpp. Yóiariconfieflo ,fla adorg ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
7
Diccionario de la Lengua castellana
VINAGRERA, t.f Vasija en que se sirve el vinagre á las mesas. VINAGRERO, s. m. El que vende vinagre. VINAGROSO, SA , adj. Lo que tieue el gnsto agrio del vinagre. — El que tiene mala condicion. VINARIEGO , s. m. El que tiene bacienda ...
‎1826
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
A' viVistas, tf. pi- dead-eyes Viguería, tf. all the beams of Vinariego, tm. vintager Vinario, ria. a, belonging to da, with hie, state nf grace. a ship wine principle of nutrition. De for vida, for life Vigueta, if. a small beam Vihuela, tf. guitar Vinatería,  ...
Henry Neuman, 1827
9
Epístolas de S. Pablo apóstol parafraseadas
... vinariego planta una vina , y no come del fruto que produce?
‎1806
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. m. vinaigre || acidité l vase V^uagrera » *. f- vinaigrier Vinagrero, s. m. vinaigrier marchand Vinagrillo , s. m. vinaigre fotble (I fard au vinaigre Il vinaigre rosat \\ tabac au vinaigre rosat Vinagroso , sa , a. qui a l'humeur aigre Vinariego, s. m, ...
Claude-Marie Gattel, 1798

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VINARIEGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vinariego im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los imposibles caldos de Agala
De cualquier manera la uva reina de la bodega es la vinariego, tanto en tinto como en blanca, a las que acompañan la listán blanca y negra, la tintina, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vinariego [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vinariego>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z