Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vinario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VINARIO

La palabra vinario procede del latín vinarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VINARIO AUF SPANISCH

vi · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VINARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vinario ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VINARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vinario im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vino im Wörterbuch bezieht sich auf Wein. En el diccionario castellano vinario significa perteneciente o relativo al vino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VINARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VINARIO

vinagrada
vinagre
vinagrera
vinagrero
vinagreta
vinagrillo
vinagrón
vinagroso
vinajera
vinal
vinar
vinariego
vinatera
vinatería
vinatero
vinático
vinaza
vinazo
vinca
vincapervinca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VINARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von vinario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VINARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vinario perteneciente relativo vino manual dressel testaccio żun contenedor porque musica contiene quatro artes ttnefte tiempo llamado modo menor fehadc hechar compás apre xvíurado comognclcompaíillo pauías demás escomo numero vinario compafere excepto lastres figuras mayoress ucel puntilla augmentation nbsp arithmetica practica especulativa engendrante duplo nüj meros impares primera propriedad números diferencia otro comenzando unidades razón preceden imparcs numismatico general para perfecta pinar familia romana ilustre antigua autorizada qual fueron mamercino cónsul año

Übersetzung von vinario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von vinario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vinario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vinario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vinario
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vinario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vinario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vinario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vinario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vinario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vinario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vinario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vinario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vinario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vinario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vinario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vinario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vinario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vinario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vinario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vinario
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vinario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vinario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vinario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vinario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vinario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vinario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINARIO»

Der Begriff «vinario» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.672 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vinario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vinario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vinario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VINARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vinario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vinario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vinario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VINARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vinario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vinario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El porque de la musica: En que se contiene los quatro artes ...
TTNefte Tiempo llamado Modo Menor,fehadc hechar el compás apre ; Xvíurado, comoGnclCompaíillo;yeh Pauías , yen lo demás escomo el Numero Vinario, o Compafere,excepto lastres Figuras mayoress fir- ucel Puntilla de augmentation en ...
Andrés Lorente, 1672
2
Arithmetica practica y especulativa
Engendrante del duplo de nüj meros impares. La primera propriedad de eft js números es, q la diferencia de uno á otro , comenzando del numero vinario, es 4. unidades. La razón es, porque preceden á:\ duplo de números imparcs,y porque  ...
Juan Pérez de Moya, 1745
3
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
PINAR I A. Familia romana, muy ilustre , antigua , y autorizada , de la qual fueron : V. Vinario Mamercino% Cónsul en el año 264 de Roma : L. Vinario Mamercino % que lo fue en el 281 ; y otro : L. Vinario Mamerci- no , Tribuno Militar con ...
Tomas Andrés Guseme, 1776
4
Aritmetica practica, y especulativa
La primera propriedad de eítos números es, que Primera pro ja diferencia de uno á otro , comenzando del numero vinario, pntdad. cs ^ unidades. La razón es , porque preceden del duplo de números impares , y porque la diferencia de un ...
Juan Pérez de Moya, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1752
5
Arithmetica practica,y especulativa,en el bachiller---
La primera propriedad de eítos números es, q la diferencia de uno à otro , comenzando del numero vinario, es 4. unidades. La razón es, porque preceden del düpjo de números impares,y porque la diferencia de un numero impar à la de fu ...
Juan PEREZ DE MOYA, 1745
6
Cannocchiale Aristotelico esto es, Anteojo de larga vista, o ...
Y refpondió el hijo : Es cierto, padre mió , que he aprendido tantas futilezas en la DialeíHca, que tengo de hacerle ver á v.m. aora , que ellos dos huevos ion quatro , porque eftos dos huevos hacen un numero vinario i y todo numero vinario ...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1741
7
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Vinario. Vincapervinca. Yerba doncella mayor. Vincladis. Fleesible. Vinclament. Doblega- miento, torcimiento. Vinclar. Doblar, doblegar, cimbrar. Vinclat. En sentit de vinculat. Amayorazgado. Vincle. Vinculo. Sob- jectat á vineles. Vinculado.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
8
Libro de los baños de Arnedillo y remedio uniuersal ...
De la primera division que se ha hewho en región cierne, ral , y etérea debaxo de el oculto vinculo } el miembro elemental porque es mas material, por esta causa es destinado al vinario , porloqual es dividido en quatro Elementos : porque ...
Juan Martínez de Zalduendo, 1699
9
Principios ó Cartilla de música en que se explican todas las ...
De la clase de Vinario , ó de dos movimientos , son el Compas-mayor, el Compasillo, dos por quatro , seis por ocho, doce por ocho , seis por quatro , y doce por quatro. De la clase de Ternario , ó de tres movimientos, son los Ternarios mayor ...
José de San Fernando, 1802
10
Libro VIII. Contra las rebeliones ; Parte segunda: Tomo IV. ...
El Vrefeño Romano Lucio Vinario, que manda va en Sicilia la Ciudad de Enna ( oy Cafiro Joane) viendo que los Ennefes efta- van determinados a rebelarfe , y que eran fuperiores en fuerzas á la Guarnición 7{o- mana , difpüfo fecretamente  ...
Álvaro Navia Ossorio Santa Cruz de Marcenado (Marqués de), 1724

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VINARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vinario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Benvenuti sotto le stelle”: musica, danza e comicità a Gaeta
... musicista Ambrogio Sparagna, il comico cinematografico Luigi Attrice, la Calderone Band e poi giovani talenti della Danza Classica Federica e Giulia Vinario, ... «H24notizie.com, Jul 16»
2
Ristorante, radio, dj, galleria d'arte. Il mercato cambia faccia: ecco gli ...
... Olitorio (il mercato all'ingrosso delle erbe), quello Piscatorio (il mercato all'ingrosso del pesce), il Boario (mercato all'ingrosso delle carni), il Vinario (mercato ... «Il Sole 24 Ore, Jul 16»
3
VISITE GUIDATE IN TUTTO IL MANDAMENTO DI TIRANO
... stagione estiva ci sono quelle alla Antica Pieve di Mazzo, al borgo di Sernio e al Santuario della Beata Vergine delle Grazie e Torchio Vinario di Grosotto. «Intorno Tirano, Jun 16»
4
Vinitaly: la medaglia di Cangrande a un giovane viticoltore della ...
Questo vaso vinario, infatti, che rappresenta la versione in cemento (Drunk Turtle produce anche recipienti in cemento 525 - titolo che sta ad indicare la tipologia ... «Nove da Firenze, Apr 16»
5
Per la caratterizzazione del vino un nuovo vaso vinario in cocciopesto
Riprendendo l'idea dalla tradizione romana e modernizzandola con le moderne tecnihe ecco un nuovo vaso vinario per le aziende vitivinicole del futuro. «Teatro Naturale, Feb 16»
6
Recuperare il valore dei legni italiani per l'affinamento dei nostri ...
... sopra indicati e che abbia come obiettivo la valutazione dell'impiego di uno specifico vaso vinario, il CARATO del Chianti, nell'affinamento ed invecchiamento ... «Teatro Naturale, Jan 16»
7
Scoperta a Mondragone una Villa Romana dove si produceva il ...
In uno di questi ambienti è stato ritrovato un torchio vinario dove veniva spremuta l'uva, in altri invece c'erano frammenti di grandi otri ceramici che contenevano ... «Napoli da Vivere, Okt 15»
8
Archeologia, ritrovata una fattoria di epoca romana a Mondragone
Trovata anche la sala del torchio vinario, dove venivano spremute le uve provenienti dal vigneto ricavato nei terrazzamenti che circondavano l'edificio di cui ... «La Repubblica, Okt 15»
9
Dalla vocazione millenaria del vino di Spoleto a Vini nel mondo
... era navigabile e insieme al Topino, vicino a Bevagna, si collegava al Tevere per arrivare poi fino al porto di Ostia, tra l'altro, importante emporio vinario. «Umbriadomani, Jun 15»
10
Ovosodo, anfora, cocciopesto, barricoccio dell'Impruneta, e Parker ...
... di Verona ha presentato il “coccio pesto”, un vaso vinario in getto di cemento 525, composto di sabbia lavata, fibre di rinforzo naturali (?), e acqua non clorata. «Corriere del Vino, Apr 15»

BILDER ÜBER «VINARIO»

vinario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vinario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vinario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z