WAS BEDEUTET ZANCADILLA AUF SPANISCH
Definition von zancadilla im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Stolpern im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Aktion, jemandes Bein zwischen denen einer anderen Person zu kreuzen, damit er sein Gleichgewicht verliert und fällt. Eine weitere Bedeutung von Trickserei im Wörterbuch ist ein Trick, mit dem man jemanden stößt oder vorgibt, jemanden aus einer Position oder Position zu stürzen. Zancadilla ist auch Fehltritt, falscher Schritt.
MIT «ZANCADILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
zancadilla ·
estorbo ·
obstáculo ·
traba ·
trampa ·
traspié ·
tropiezo ·
norte ·
futbol ·
primera ·
lengua ·
española ·
acción ·
cruzar ·
alguien ·
pierna ·
entre ·
otra ·
persona ·
para ·
hacerle ·
perder ·
equilibrio ·
caer ·
otro ·
estratagema ·
derriba ·
pretende ·
derribar ·
puesto ·
cargo ·
zancadilla ·
también ·
paso ·
falso ·
entremés ·
estrategia ·
strategy ·
trip ·
partiendo ·
teorías ·
sobre ·
batalla ·
famoso ·
filósofo ·
chino ·
autor ·
desarrolla ·
original ·
teoría ·
cómo ·
debe ·
guerra ·
auténtico ·
campo ·
día ·
lugar ·
trabajo ·
compendio ·
elementos ·
teóricos ·
prácticos ·
juego ·
partidas ·
nada ·
tienen ·
ventajosas ·
pero ·
novedad ·
estraordinario ·
ellas ·
constituido ·
algun ·
tiempo ·
mérito ·
dice ·
aqui ·
alguna ·
cosa ·
quede ·
desear ·
principiantes ·
prácticas ·
nbsp ·
conservarse ·
siempre ·
recobrarse ·
peon ·
esto ·
alfil ·
cuya ·
observacion ·
proporciona ·
ganar ·
partida ·
segunda ·
casa ·
caballo ·
ventajosa ·
principio ·
comedia ·
seminario ·
hispano ·
francés ·
perro ·
ÜBERSETZUNG VON ZANCADILLA
Erfahre, wie die Übersetzung von
zancadilla auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von zancadilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zancadilla» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
旅
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
tripped up
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
यात्रा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
رحلة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
поездка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
viagem
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
যাত্রা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
croche-pied
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
percutian
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Reise
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
旅
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
여행
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
trip
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chuyến đi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பயணம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ट्रिप
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
gezi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
viaggio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
podróż
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
поїздка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
excursie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ταξίδι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
trip
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
resa
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tur
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ZANCADILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zancadilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zancadilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La estrategia de la
zancadilla / the Strategy of the Trip
Partiendo de las teorías sobre la batalla del famoso filósofo chino Sun Tzu, el autor desarrolla una original teoría sobre cómo debe ser la estrategia de guerra en el auténtico campo de batalla de hoy en día: el lugar de trabajo.
2
Compendio de los elementos teóricos y prácticos del juego ...
Las partidas de zancadilla nada tienen de ventajosas, pero la novedad y lo
estraordinario de ellas han constituido en algun tiempo su mérito; y se dice de
ellas aqui alguna cosa , para que nada quede que desear á los principiantes.
3
Compendio de los elementos teóricos y prácticas del juego ...
a33. Las partidas de zancadilla nada tienen de ventajosas, pero la novedad y lo
estraordinario de ellas han constituido en algun tiempo su mérito; y se dice de
ellas aqui alguna cosa , para que nada quede que desear á los principiantes; ...
4
Compendio de los elementos teóricos y prácticos del juego ...
Debe conservarse siempre ó recobrarse el peon de zancadilla, esto es el del alfil
, cuya observacion proporciona ganar !a partida. 236. En una partida de
zancadilla la segunda casa del caballo real es muy ventajosa para su alfil al
principio ...
5
La comedia: seminario hispano-francés
¿A mí zancadilla o perro? Qué donosa zangamanga, que paguen los tristes pies
lo que la testa es culpada que Lobato interpreta: "zancadilla o perro" con una
conjunción coordinante O, interpretando luego perro como 'engaño'. Pero la ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez,
1995
6
Nuevo tratado del juego de ajedrez
Zancadilla de bey. * El que da la zancadilla si tu a , á la tercera jugada, el arfil del
rey en la cuarta del arfil de su reina. Llámase juego de zancadilla, á aquel en
que el jugador que tiene la mano hace el sacrificio del peon del arfil de su rey en
...
L. C. de La Bourdonnais,
1843
7
Biopiratería: el saqueo de la naturaleza y del conocimiento
V. TRIP,. UNA. ZANCADILLA. A. LA. VIDA. La diversidad es la clave de la
sostenibilidad. Es la base de la correspondencia y de la reciprocidad — la «ley
de las compensaciones» basada en el reconocimiento del derecho de todas las
...
8
Los juegos y el deporte en el desarrollo psicológico del niño
Es falta... pero si le hace la zancadilla y se cae es penalti. Si le hace la zancadilla
y no se cae es falta. Un bonito ejemplo de esta regulación puntual de las
situaciones aparece en el protocolo de J.M.P. de (6;1) que es hijo de un
futbolista ...
Josetxu Linaza, Antonio Maldonado,
1987
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Viendo lo cual Sancho Panza se puso en pié, y arremetiendo á su amo se
abrazó con él á brazo partido, y echándole una zancadilla dio con él en el suelo
boca arriba: púsole la rodilla derecha sobre el pecho, y con las manos le tenia
las ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín,
1839
10
Busco tu rostro: antología poética
El rey de los judíos se ha desplomado por tercera vez su cuerpo es una
anécdota confusa bajo la cruz lo peor de todo es que alguien le hizo la
zancadilla a ver quién fue el gracioso de la zancadilla a ver el gracioso de la
zancadilla que hizo ...
José Miguel Ibáñez Langlois,
1989
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZANCADILLA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
zancadilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Béisbol: Cienfuegos pone zancadilla a Pinar y la Isla a Industriales
guante-pelota-bate-beisbol El equipo de Cienfuegos, de los eliminados a la segunda ronda, le puso una zancadilla hoy a Pinar del Río, con opciones ... «CubaDebate, Okt 16»
"La falta de Gobierno redobla la sensación de incapacidad de los ...
La zancadilla no se puede corregir. Ni su carga abrupta y desagradable, gratuita y cruel. Esa trampa con el pie es también una manualidad política desde la ... «El Mundo, Sep 16»
Zancadilla europea al trasvase
Por fin ha visto la luz el famoso informe de la Comisión de Peticiones del Parlamento Europeo sobre la gestión del agua en España que, bajo mi punto de vista, ... «Información, Jul 16»
La zancadilla del entrenador rival que indignó a Zaragoza
Le hizo una zancadilla que le costó la tarjeta azul -descalificación- y provocó la indignación de la plantilla zaragozana, la afición y todos los defensores del ... «Heraldo.es, Jun 16»
Hace la zancadilla al asaltante de una mujer en Gijón y le retiene ...
Ante los gritos de la mujer y la persecución iniciada, uno de los viandantes con el que se cruzó el hombre le puso la zancadilla y le hizo caer al suelo. «El Comercio Digital, Jun 16»
'Injustice 2' luce increíble, pero quiere hacerse zancadilla
Durante la mañana de este jueves pude asistir a una presentación en vivo de 'Injustice 2', el nuevo título de peleas de Warner Bros. y Netherrealm que ... «ENTER.CO, Jun 16»
Draymond Green la vuelve a liar... ¡zancadilla a Kanter!
Draymond Green se libró de la suspensión para el cuarto partido tras su patada a Steven Adams en el tercer encuentro pero otra vez volvió a estar en el centro ... «Sport, Mai 16»
Zancadilla de Suárez en el 1-0
El uruguayo, que ya cometió falta sobre Sídnei en el primer gol en Riazor, impidió que el portero del Sporting pudiera despejar en el gol de Messi y en el 2-0 ... «AS, Apr 16»
Con una zancadilla ayuda a atrapar a un ladrón (VIDEO)
Nunca una zancadilla fue tan efectiva como ésta. Justo cuando un presunto ladrón huía de la policía, un hombre que iba pasando por el lugar, le puso el pie, ... «Mundo Hispanico, Feb 16»
Ídolo del pueblo: Detiene a bandido con una zancadilla (video)
Su único poder es una calculada zancadilla que sale de su pierna derecha. Fue el arma que usó el pasado 6 de febrero para detener a peligroso vendedor de ... «El Diario NY, Feb 16»