Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zancarrón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZANCARRÓN

La palabra zancarrón procede de zanca.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZANCARRÓN AUF SPANISCH

zan · ca · rrón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZANCARRÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zancarrón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZANCARRÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zancarrón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zancarrón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zancarrón im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist jeder der Beinknochen, die von Fleisch befreit sind. Eine weitere Bedeutung von Zancarrón im Wörterbuch ist der große und abgemagerte Knochen, insbesondere der Extremitäten. Zancarrón ist auch dünn, alt, hässlich und ungepflegt. La primera definición de zancarrón en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los huesos de la pierna, despojado de carne. Otro significado de zancarrón en el diccionario es hueso grande y descarnado, especialmente de las extremidades. Zancarrón es también hombre flaco, viejo, feo y desaseado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zancarrón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZANCARRÓN


agarrón
a·ga·rrón
barrón
ba·rrón
carrón
ca·rrón
chaparrón
cha·pa·rrón
chicharrón
chi·cha·rrón
cimarrón
ci·ma·rrón
fanfarrón
fan·fa·rrón
garrón
ga·rrón
guitarrón
gui·ta·rrón
jarrón
ja·rrón
macarrón
ma·ca·rrón
marrón
ma·rrón
mazarrón
ma·za·rrón
nubarrón
nu·ba·rrón
parrón
pa·rrón
pizarrón
pi·za·rrón
socarrón
so·ca·rrón
ventarrón
ven·ta·rrón
vozarrón
vo·za·rrón
zamarrón
za·ma·rrón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZANCARRÓN

zanca
zancada
zancadilla
zancadillear
zancado
zancajada
zancajear
zancajera
zancajiento
zancajo
zancajoso
zanco
zancón
zancuda
zancudal
zancudero
zancudo
zandía
zandunga
zanfona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZANCARRÓN

abejarrón
alcaparrón
almazarrón
amarrón
bizarrón
bufarrón
bugarrón
bujarrón
caparrón
cascarrón
chicarrón
cigarrón
desgarrón
dulzarrón
mancarrón
moscarrón
secarrón
tiarrón
tontarrón
zangarrón

Synonyme und Antonyme von zancarrón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZANCARRÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zancarrón primera lengua española cada huesos pierna despojado carne otro hueso grande descarnado especialmente extremidades zancarrón también hombre flaco viejo desaseado problemas morfología linguistica actual empenada excesiva presentacion teorica contenidos produce pocos trabajos alivien abstracciones lineas escritas sobre diferentes disciplinas intervenciones dólmenes proyectos obras félix hernández giménez matarrubilla cueva pastora valencina concepción sevilla dólmen soto trigueros huelva maría gracia

Übersetzung von zancarrón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZANCARRÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von zancarrón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zancarrón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zancarrón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zancarrón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zancarrón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stilt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zancarrón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zancarrón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zancarrón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zancarrón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zancarrón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Zancarrón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zancarrón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zancarrón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zancarrón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zancarrón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zancarrón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zancarrón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zancarrón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zancarrón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zancarrón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zancarrón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zancarrón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zancarrón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zancarrón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zancarrón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zancarrón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zancarrón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zancarrón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zancarrón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZANCARRÓN»

Der Begriff «zancarrón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.058 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zancarrón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zancarrón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zancarrón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZANCARRÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zancarrón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zancarrón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zancarrón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZANCARRÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zancarrón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zancarrón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Problemas de morfología española
La linguistica actual, empenada en una excesiva presentacion teorica de sus contenidos, produce pocos trabajos que alivien de abstracciones las lineas escritas sobre sus diferentes disciplinas.
Manuel Rivas Zancarrón, 2003
2
Intervenciones en dólmenes, 1953-1964: proyectos y obras de ...
proyectos y obras de Félix Hernández Giménez : dólmenes de Matarrubilla y Cueva de la Pastora (Valencina de la Concepción, Sevilla), dólmen de Zancarrón de Soto (Trigueros, Huelva) María Gracia Gómez de Terreros Guardiola.
María Gracia Gómez de Terreros Guardiola, 2005
3
Obra selecta
Mi amor no se embabuca (no "se embauca" o engaña) , dejando de ver tus defectos por mi afición a ti; aunque — siendo tú "un zancarrón" (o sea un hueso, por lo flaca) , y siendo yo de Meca (o sea de Amecameca) — , te debería yo dedicar ...
Juana Inés de la Cruz, Margo Glantz, 1994
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Zancarrón. Por extensión se dice de qual- quier hueslb grande , ó seco , ù sin carne. Lat.Oj carne nudatum. EspiN.Escud. Relac.i. Desc.i2. Descubrióse que el leño era un mui descarnado zancarrón de un mulo. Zancarrón. Por semejanza fe  ...
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Zancarrón. Por extensión se dice de qual- quier huelso grande , ò seco , ù fin carne. Lar.Or carne nudatum. EspiN.Escud. Relac.i. Desc.i2. Descubrióse que el leño era un muí descarnado zancarrón de un mulo. Zancarrón. Por semejanza se ...
Real Academia Española, 1739
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Centralis cafiula. Pre. JusT.fol.73. Defen- vamo una boúlla de vino , y de la faltriquera ttn zancarrón , envuelto en un errnedéro,' " Cernedero. El apofento, ù litio feparado , que Muele haver en las cafas, dedicado para cerner ia hacina. Lat .
7
Tendencias fonéticas en el español coloquial
Presentación del editor: "Tendencias fonéticas en el español coloquial" se orienta hacia ese público, ya especialista o ya iniciado, que desea profundizar en el mundo fonético del discurso espontáneo de nuestra lengua o adentrarse en ...
Manuel Rivas Zancarrón, Victoriano Gaviño Rodríguez, 2009
8
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Descubrióse que el lcño era un mui descarnado zancarrón de un mulo. ZANCARRÓN. Por semejanza se llama al flaco,viejo , feo , y drzsaifeado. Lat. Mam- fina', vel marie corgacctu: , vel faedatm. P16. jun. fix 26. Q1: e casa del Dianche ...
‎1739
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ZANCARRÓN. Por semejanza se llama al flaco, viejo , feo , y desasi'eado. Lat. Mat-er senex, vel marie confectus , vel fadatur. Pic. JUST. filaó. Qle de casa del Dianche sacan a danzat unos zamarróner. ZANCARRÓN. Mctaphoricamente se  ...
‎1739
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ZANCARRÓN, s m. El hueso del pie desnudo y sin carne. A nakedfoot an.i wiíhout Jlrjh. zancarrón. Qualquier hueso gran de ó peco. Any large botie with out flejh , or that is quite dry. zancarrón. El flaco , viejo , feo y desaseado. A withered ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZANCARRÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zancarrón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Millás": Un menú de 10 euros es grasa con coresterol"
... boquerón, la caballa, el salmonete o la sardina. Y sobre la carne pasan de cortes caros, y tiran con otros más baratos como el zancarrón o las carrilleras que, ... «Cadena SER, Okt 16»
2
Label familiar en Gangas Eguna
“La falda y el zancarrón suelen estar especialmente cotizados”, aconseja Aurelio a quienes quieran degustar la ternera, pagando el precio simbólico de un euro ... «Deia, Sep 16»
3
El zancarrón preside las fiestas de Arenzana
El 'abuelo zancarrón', preside desde ayer las fiestas de la Virgen de la Antigua, tras la ofrenda floral y el chupinazo con los que se iniciaron cuatro días festivos. «La Rioja, Sep 16»
4
Obtiene el tricampeonato Gorditas Doña Esperanza
En un juego lleno de goles y emociones, el equipo de Gorditas Doña Esperanza superó 6-5 a Deportivo Zancarrón, para levantar el título, por tercera ocasión ... «NTR Zacatecas .com, Jul 16»
5
Mohamed, de Marruecos a chef de Eusko Label
Leioa - Una pieza de zancarrón de ternera y patatas alavesas, todo ello con el sello distintivo de Eusko Label. Calidad suprema. Por delante, dos horas de ... «Deia, Mär 16»
6
Ganadores de la VII edición del Concurso de Pintxos Eusko Label
El huevo, el pollo de caserío o el cordero, protagonistas en años anteriores, han dado paso en esta ocasión al Zancarrón de Ternera y la Patata de Álava, ... «bilbaoactual.com, Feb 16»
7
Mohamed borda el zancarrón
Mohamed borda el zancarrón fotos. fotogalería. Mohamed El Ftouh explica su hamburguesa de zancarrón y patata en textura al jurado. / IGNACIO PÉREZ ... «El Correo, Feb 16»
8
Cocido lebaniego
Coloca en la olla rápida el zancarrón, el hueso de jamón, el tocino y las costillas y cubre con agua. Sazona, coloca la tapa y cocina durante 30 minutos. Abre la ... «ANTENA3.COM, Feb 16»
9
Estrellas Michelín de andar por casa
El plato principal del menú de García sería el zancarrón o jarrete de cordero, que el cocinero asegura "se guisa igual que unas carrilleras" e iría glaseado con ... «eldia.es, Dez 15»
10
"Me van a caer 15 años de cárcel, pero he acabado con el problema"
Calle Zancarrón Jazmín, Lebrija. Una mujer que se dirige a la panadería en la que trabaja pasa por la puerta del número 83 de esta calle y observa a una ... «Diario de Sevilla, Dez 15»

BILDER ÜBER «ZANCARRÓN»

zancarrón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zancarrón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zancarron>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z