WAS BEDEUTET OBSTÁCULO AUF SPANISCH
Definition von obstáculo im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Hindernis im spanischen Wörterbuch ist Hindernis, Schwierigkeit, Unannehmlichkeit. Eine andere Bedeutung von Hindernis im Wörterbuch ist auch in einigen Sportarten, jede der Schwierigkeiten, die eine Spur darstellt.
MIT «OBSTÁCULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
obstáculo ·
dificultad ·
embarazo ·
estorbo ·
freno ·
impedimento ·
inconveniente ·
óbice ·
obstrucción ·
traba ·
facilidad ·
otro ·
también ·
algunos ·
deportes ·
cada ·
dificultades ·
presenta ·
pista ·
himen ·
como ·
epistemológico ·
derecho ·
cambio ·
social ·
críticas ·
rara ·
más ·
allá ·
censurar ·
algunas ·
instituciones ·
normas ·
concretas ·
pasión ·
poemas ·
cartas ·
these ·
works ·
will ·
surely ·
become ·
required ·
reading ·
anyone ·
attempting ·
understand ·
workings ·
subjectivity ·
especially ·
only ·
regarding ·
women ·
during ·
latin ·
american ·
sicle ·
obstáculo ·
violencia ·
criminalidad ·
para ·
desarrollo ·
bolivia ·
dependencia ·
monetaria ·
ciclo ·
quot ·
acción ·
ambiental ·
impulso ·
noción ·
plan ·
obra ·
ÜBERSETZUNG VON OBSTÁCULO
Erfahre, wie die Übersetzung von
obstáculo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von obstáculo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obstáculo» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
障碍
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
obstacle
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बाधा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عقبة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
препятствие
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
obstáculo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বাধা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
obstacle
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
halangan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hindernis
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
障害物
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
장애물
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
alangan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chướng ngại vật
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தடையாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अडथळा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
engel
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ostacolo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przeszkoda
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
перешкода
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
obstacol
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
εμπόδιο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hindernis
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hinder
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hindring
5 Millionen Sprecher
6 ZITATE AUF SPANISCH MIT «OBSTÁCULO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
obstáculo.
El hombre se descubre cuando se mide con un obstáculo.
La necesidad es un obstáculo indestructible; todo lo que sobre ella se lanza se estrella.
Bernard Le Bouvier de Fontenelle
Esperar una felicidad demasiado grande es un obstáculo para la felicidad.
El dinero no da la felicidad, ciertamente; pero tampoco es un serio obstáculo.
El ideal está en ti; el obstáculo para su cumplimiento también.
En política, querido mío, y vos lo sabéis tan bien como yo, no hay hombres, sino ideas; no sentimientos, sino intereses; en política no se mata a un hombre, sino se allana un obstáculo.
10 BÜCHER, DIE MIT «OBSTÁCULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
obstáculo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
obstáculo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El derecho como obstáculo al cambio social
Las críticas al derecho rara vez han ido más allá de censurar algunas instituciones o normas concretas.
Eduardo Novoa Monreal,
1980
2
La pasión del obstáculo: poemas y cartas
These works will surely become required reading for anyone attempting to understand the workings of subjectivity - especially, but no only, regarding women - during the Latin American fin-de-sicle .
3
Si quieres puedes...: Potencia tu energía positiva y supera ...
Filled with ways to inspire confidence and build self-esteem, this enlightening handbook shows how to live life to its fullest potential and enjoy each day.
Daniel Day, Patricia Day,
2010
4
METODOLOGÍA Y TÉCNICAS DE ATLETISMO
Joan Rius Sant. El atleta llega sobre el obstáculo poco doblado; con poca flexión
de la pierna de apoyo. Esto perjudicará la fase posterior. La marcha atlética. LA
TÉCNICA DEL OBSTACUUSTA (por Rafael Sánchez) Los 3.000 m obstáculos ...
5
El Plata científico y literario: Revista de los Estados del ...
Resulta de ahi, que ese hombre ve la causa inmediata do su riqueza en el
obstáculo que hace profesion de combatir por cuenta de otro. Cuanto mas
grande, serió y vivamente sentido es ese obstáculo, tanto mas dispuestos se
hallan sus ...
6
Revista de los estados del plata sobre legislacion, ...
Eesulta de ahí, que ese hombre ve la causa inmediata do su riqueza en el
obstáculo que hace profesión de combatir por cuenta de otro. Cuanto mas
grande, serio y vivamente sentido es ese obstáculo, tanto mas dispuestos se
hallan sus ...
Miguel Navarro Viola,
1854
mmediato en la continuacion y hasta en la extension del obstáculo especial que
ha escogido como objeto de sus tareas. Los teóricos, al conocerlo , fundan un
sistema sobre sus sentimientos individuales, y dicen : la necesidad es la riqueza;
...
8
El Plan de marketing personal
Análisis y evaluación de los obstáculos Cuando usted haya detectado un
obstáculo es importante que lo someta a un proceso de análisis y evaluación a
fin de definirlo con exactitud y poder establecer la real importancia del mismo.
Para este ...
9
La formación del espíritu científico
CAPÍTULO VI EL OBSTÁCULO SUSTANCIALISTA I El obstáculo sustancialista,
como todos los obstáculos epistemológicos, es polimorfo. Se compone de la
reunión de las intuiciones más alejadas y hasta las más opuestas. Por una ...
10
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del corazón, de ...
El obstáculo ó la causa primera de la dilatación es por lo común un obstáculo
mecánico, visible ó latente, existiendo un uu punto cualquiera del tubo dilatable:
estas son generalmente las lesiones .valvulares; Corvi- sart, Laemiec y otros han
...
Charles-Polydore Forget, Isidore Bricheteau, Leon Bassereau,
1853
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBSTÁCULO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
obstáculo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Velocidad excesiva o un obstáculo en la vía, dos posibles causas ...
Entre las víctimas mortales está el maquinista. Descarriló en una recta con visibilidad. Una velocidad excesiva o un obstáculo en la vía son dos posibles causas ... «ABC.es, Sep 16»
Los empresarios de América Latina ven en la informalidad un ...
... tanto en el ámbito empresarial como laboral, que existe todavía en la región latinoamericana supone un obstáculo para que el conjunto de la sociedad pueda ... «Yahoo Finanzas España, Sep 16»
Nadal dice que no hay "obstáculo" al autoconsumo, frente a las ...
"El pacto habla de autoconsumo eficiente, para quitar los obstáculos si los hubiera. Yo no tengo duda de que la regulación actual no tiene ningún obstáculo al ... «elEconomista.es, Sep 16»
Papa Francisco: “Esforcémonos en no ser obstáculo de la ...
Por otro lado, el Pontífice alertó sobre el cometer escándalo que significa “obstáculo”. En concreto, recordó que “Jesús advierte sobre un particular peligro: si el ... «Agencia SIC, Sep 16»
PP y Ciudadanos no ven ningún obstáculo insalvable pero ...
Pero a la vez se ha mostrado muy optimista respecto a la posibilidad de alcanzar un acuerdo: «No hay obstáculo insalvable». El vicesecretario popular ha ... «ABC.es, Aug 16»
El Obstáculo Tibisay
El CNE en el show mediático del 09/08/2016 se muestra como obstáculo para desalentar y confundir a más de ocho millones de venezolanos que reclaman la ... «Informe21.com, Aug 16»
Cada día, un nuevo obstáculo
No pasa una semana sin que los expertos (Ken Robinson, Marina...) nos digan que el sistema educativo no funciona, que hay que cambiarlo todo. En esta ... «EL PAÍS, Jul 16»
Ignacio Aguado (C*s): "No seremos obstáculo para que haya ...
El portavoz de Ciudadanos (C's) en la Asamblea de Madrid, Ignacio Aguado, ha afirmado este jueves que su partido "no será obstáculo" para que se constituya ... «Te Interesa, Jul 16»
La pasión por los obstáculos
En Looking at obstacles, One way and another: New and selected Essays, (Penguin Books, 2013) aborda la relación entre el deseo y los obstáculos. «El Financiero, Jul 16»
El ELN último obstáculo para poner fin a 50 años de guerra en ...
El ELN, la guerrilla inspirada en la revolución cubana, último gran obstáculo para poner fin a 50 años de guerra en Colombia. Desde el anunció el 30 de marzo ... «euronews, Jul 16»