Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zancajoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZANCAJOSO AUF SPANISCH

zan · ca · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZANCAJOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zancajoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ZANCAJOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zancajoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zancajoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zancajoso im spanischen Wörterbuch ist, dass Ihre Füße verdreht und nach außen gerichtet sind. Eine andere Bedeutung von Zancajoso im Wörterbuch ist auch, dass es große Streifen hat oder entdeckt und schmutzig diejenigen seiner Strümpfe entdeckt. La definición de zancajoso en el diccionario castellano es que tiene los pies torcidos y vueltos hacia afuera. Otro significado de zancajoso en el diccionario es también que tiene grandes zancajos o descubre rotos y sucios los de sus medias.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zancajoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZANCAJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
cascajoso
cas·ca·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desventajoso
des·ven·ta·jo·so
encajoso
en·ca·jo·so
espumajoso
es·pu·ma·jo·so
estropajoso
es·tro·pa·jo·so
gajoso
ga·jo·so
gargajoso
gar·ga·jo·so
pajoso
pa·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
picajoso
pi·ca·jo·so
pingajoso
pin·ga·jo·so
quebrajoso
que·bra·jo·so
quemajoso
que·ma·jo·so
resquebrajoso
res·que·bra·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
trapajoso
tra·pa·jo·so
ultrajoso
ul·tra·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZANCAJOSO

zanca
zancada
zancadilla
zancadillear
zancado
zancajada
zancajear
zancajera
zancajiento
zancajo
zancarrón
zanco
zancón
zancuda
zancudal
zancudero
zancudo
zandía
zandunga
zanfona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZANCAJOSO

aquejoso
cegajoso
congojoso
dormijoso
enojoso
esponjoso
gasajoso
gorgojoso
granujoso
guedejoso
guijoso
hojoso
lijoso
lujoso
ojoso
piojoso
quejoso
rijoso
saltanejoso
tartajoso

Synonyme und Antonyme von zancajoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZANCAJOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zancajoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von zancajoso

MIT «ZANCAJOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zancajoso deforme pernituerto zambo zanquituerto tiene pies torcidos vueltos hacia afuera otro también grandes zancajos descubre rotos sucios medias nuevo lenguas española inglesa zancajera parte estribo donde pone para entrar coche jlep hich jerves coach zancajiento zancajoso zancajo hueso extremo forma talón tremo heel bone foot cascajo zapato media cubre kind part fhot jlocking •uhicn covers lengua castellana compuesto uegar phrase entender sumo excelso persona otra linea habla summè aliquo fiare differre tuertos todos sistemas caballo auténticamente pág miembros diferentes conformación izquierda común árabes trakehners vistos detrás menudillos están más nbsp pié misino sobresale

Übersetzung von zancajoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZANCAJOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von zancajoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zancajoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zancajoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zancajoso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zancajoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zany
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zancajoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zancajoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zancajoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zancajoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zancajoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zancajoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zancajoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zancajoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zancajoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zancajoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zancajoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zancajoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zancajoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zancajoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zancajoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zancajoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zancajoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zancajoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zancajoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zancajoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zancajoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zancajoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zancajoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zancajoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZANCAJOSO»

Der Begriff «zancajoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.026 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zancajoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zancajoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zancajoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZANCAJOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zancajoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zancajoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zancajoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZANCAJOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zancajoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zancajoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ZANCAJERA, s. f. La parte del estribo donde se pone el pie para entrar en el coche. The Jlep U'hich Jerves to go in , or out of a coach. ZANCAJIENTO , TA. adj . V. ZANCAJOSO. ZANCAJO, s. m. El hueso del extremo del pie que forma el talón.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
V. ZANCAJOSO. ' □'□ ZANCAJO, s. itt. El hueso del ex- tremo- del pie que forma el ta- • loa.' The heel-bone of the foot. cascajo. La parte del zapato ó media que cubre el talón. The kind part of a fhot , or Jlocking •uhicn covers the heel.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
No Uegar al zancajo. Phrase, con que se dá à entender el sumo excelso , que hai de una persona à otra en la linea de que se habla. Lat. Summè ab aliquo di fiare, vel differre. ZANCAJOSO, SA. adj. El que tiene los pies tuertos hacia afuera .
4
Todos los sistemas del caballo
Zancajoso Un caballo auténticamente zancajoso (ver fig. 1.33, pág. 50) tiene los miembros muy diferentes a la conformación izquierda común de los Árabes y los Trakehners. Vistos por detrás, los menudillos del caballo zancajoso están más ...
Nancy S. Loving, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana
TA. adj. zancajoso. ZANCAJO m. El hueso del extremo del pié que forma el la- Ion, ó el misino extremo del pié en que sobresale este hueso. Calcaneum, cals. |¡ La parte del zapato ó media que cubre el talon, especialmente cuando está roto  ...
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
No llegar al zancajo. Phrase, con que se dá à entender el sumo excelso , que hai de una persona à otra en la linea de que se habla. Lat. Summè ab aliquo distare, vel dijserrt. ZANCAJOSO, SA. adj. El que tiene los pies tuertos hacia afuera.
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Calles calcibus tereré. ZANCAJERA, s. f. La parte del estribo , donde se pone el pie , para .entrar en el coche. Stapedis pars sustinens. ZANCAJIENTO , TA. adj. Lo mismo que ZANCAJOSO. ZANCAJO, s. m. El hueso del extremo del pie que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
El casco del caballo
Zancajoso. Los corvejones están muy cerca el uno del otro, desviados hacia adentro de la línea vertical. La caña se desvía hacia afuera desde la articulación tarsiana, de modo que el casco gira hacia afuera. se mueve, el caballo se golpea  ...
Rob Van Nassau, 2013
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Zancajiento, zancajoso. Zancaj-oso, el de pies tuertos hacia afuera, el que tiene zancajos naturalmente ó por porquería, el que obra á tropiezos y mal. Lis. Ros. 2, 1: Rabosa, zancajosa. Quev. Fort.: Cogióle la hora y quedó tartamudo y tan ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. zancajoso ' Zancajo, s. m. os du talon \\ talon || quartier de soulier || petit homme mal-bâti || ignorant, maladroit Zancajoso , sa , a. cagneux || qui a ses bas troués au talon || malpropre || gauche Zancarron , s. m. os du talon \\ os ou vieillard ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZANCAJOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zancajoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un mano a mano de Mazzantini y Guerrita forzó en San Sebastián ...
El burel que puso punto y final a la corrida fue “Zancajoso”, colorado bragado, con unas defensas más que respetables. Nada más saltar al ruedo, empezaron a ... «Taurologia.com, Aug 16»
2
6 toros indultados en Sevilla 6
Se llamaba Zancajoso y fue lidiado en la plaza de la Maestranza en el muy lejano 3 de mayo de 1861. El toro estaba marcado con el hierro de José Anastasio ... «elcorreoweb.es, Apr 16»
3
El hombre que susurraba a los buitres
Uno se acercó con un caminar zancajoso hasta menos de un metro de mi cara y, lamiéndose el pico, me escudriñó con sus grandes ojos marrones que ... «El País.com, Dez 12»

BILDER ÜBER «ZANCAJOSO»

zancajoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zancajoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zancajoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z