Lade App herunter
educalingo
accortise

Bedeutung von "accortise" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACCORTISE AUF FRANZÖSISCH

accortise


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCORTISE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Accortise ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCORTISE AUF FRANZÖSISCH

Definition von accortise im Wörterbuch Französisch

Die Definition von accortise im Wörterbuch ist Freundlichkeit, Freundlichkeit.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ACCORTISE

altise · apertise · bêtise · contre-expertise · convoitise · cytise · expertise · fainéantise · feintise · galantise · hantise · méchantise · mécréantise · néantise · quiétise · savantise · sottise · vaillantise

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCORTISE

accordable · accordage · accordailles · accordance · accordant · accordé · accordée · accordement · accordéon · accordéoniste · accorder · accordeur · accordo · accordoir · accore · accorer · accorné · accort · accortement · accostable

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ACCORTISE

aise · anglaise · crise · devise · entreprise · excise · franchise · française · grise · guise · ise · lise · mauvaise · mise · noise · prise · promise · rise · surprise · église

Synonyme und Antonyme von accortise auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCORTISE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accortise» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ACCORTISE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

accortise · affabilité · amabilité · aménité · complaisance · gentillesse · prévenance · accortise · wiktionnaire · kɔʁ · féminin · prompte · gaillarde · taille · déjà · ronde · silène · sais · quel · satyresque · relevait · propos · tout · nbsp · définition · définitions · dérivés · analogique · workandsleep · installez · vous · nous · occupons · catering · eacutegustations · cocktails · ailleurs · activit · eacutes · sein · formations · informatiques · technologie · libre · dans · humeur · agréable ·

Übersetzung von accortise auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACCORTISE

Erfahre, wie die Übersetzung von accortise auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von accortise auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accortise» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accortise
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accortise
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

accortise
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

accortise
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accortise
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

accortise
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accortise
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accortise
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

accortise
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accortise
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accortise
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accortise
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accortise
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accortise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accortise
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

accortise
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

accortise
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accortise
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accortise
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accortise
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accortise
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accortise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accortise
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accortise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accortise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accortise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accortise

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCORTISE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accortise
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accortise».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accortise auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCORTISE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accortise in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accortise im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
Duveudier , BiU. , p. »qo. Italien , accortezza. Con molta accortezza , e continua solle- citudine insegnando minutissime cose. Petrarc. , Vom. illustr. M. de Voltaire s'est servi du mot accortise. h'accortise italienne calma la vivaeité française.
Charles de Pougens, 1821
2
Lexique de la langue de Jean Chapelain
H. Estienne, cité par Huguet, préfère la forme accortement et fait des reproches aux italianisants qui disent accortise et accortesse. L. ACCOUTUMANCE. Par accoutumance. Mr. le Marquis de Rambouillet est de mes plus zélés. Mr. le Marquis ...
Alfred Collinson Hunter, 1967
3
Dictionnaire historique de la langue française
Accortesse a disparu de bonne heure et fait place à accortise qui est resté, mais s'emploie peu. Accortement a duré plus qu'AccoRTEssE, mais ne se trouve plus guère après le xviie siècle. ACCORTISE, s. f. (de l'italien Accortezza). Ce mot a ...
Académie française, 1865
4
Vocabulaire pour les oeuvres de La Fontaine; ou, Explication ...
ACCORTISE, s.f. Gentillesse, humeur agréable, complaisante, accorte, finesse, agrément. Il n'a jamais été en son pouvoir de leur ôter la valeur, la fermeté d'âme, ni l'accortise, ni enfin tous ces autres dons que vous tenez d'eux. Lett. à M. le ...
Théodore Lorin, 1852
5
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Accortesse a disparu de bonne heure et fait place à accortise qui est resté, mais s'emploie peu. Accortement a duré plus qu 'accortesse, mais ne se trouve plus guère après le xv h* siècle. ACCORTISE, s. f. (de l'italien Accortezza). Ce mot a ...
‎1865
6
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Accortesse a disparu de bonne heure et fait place à accortise qui est resté, mais s'emploie peu. Accortement a duré plus qu'ACCORTESSE, mais ne se trouve plus guère après le xvii* siècle. ACCORTISE, s. f. (de l'italien Accortezza). Ce mot  ...
Académie française, 1865
7
Archéologie française
V oy. Dlverdier , Bibi., p. 290. Italien , accartezza. Con molta accortezza , e continua solle- citudine insegnando minutissime cose. Petrarc. , Vont, illustr. M. de Voltaire s'est servi du mot accortise. 1/accortise italienne calma la vivacité française.
Charles de Pougens, 1821
8
Mots et dictionnaires Tome 1798-1878 -
Tr71 donne en effet Accortement (« complaisance, art de s'accommoder à l' humeur des personnes à qui l'on a affaire ») comme hors d'us., de même qu' Accortise. Pougens donne à Accortesse le sens de « gentillesse, humeur agréable, ...
René Journet, Jacques Petit, Guy Robert
9
Dictionnaire De La Langue Francaise
Ses souplesses [d'Orry] et son accortise levaient attaché et lié avec M. de Luxembourg et ses amis, s'r-smon, t3! , 496. Mme d'lùspinoy n'était qu'une mortelle qui vivait avec Mme de Sonbise dansl'accortise et la subordination de sa beauté et ...
10
Vocabulaire pour les œuvres de La Fontaine, ou explication ...
1". Gentillesse , humeur agréable, complaisante, accorte, finesse, agrément. Il n'a jamais été en son pouvoir de leur Mer la valeur, la fermeté d'âme, hi l'accortise, ni enfin tous ces autres dons que vous teuez d'0ux. Leu. à. M. le duc de Guise.
Théodore LORIN, 1852

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCORTISE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accortise im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le dynamisme des tiers lieux en Wallonie (3/3)
Après les articles sur les espaces de coworking de coWallonia et celui sur 2 espaces de coworking privés, Accortise à Eghezée et The Loft à ... «Zevillage.net, Mai 13»
2
Le dynamisme des tiers lieux en Wallonie (1/3)
Suivra un articles sur 2 initiatives privées, Accortise à Eghezée et The Loft à Bruxelles. Enfin, la 3e partie abordera l'expérience de NestUP, ... «Zevillage.net, Apr 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Accortise [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/accortise>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE