Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "affranchissement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFRANCHISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

affranchissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFRANCHISSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Affranchissement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFRANCHISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affranchissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
affranchissement

Porto

Affranchissement

Porto ist ein gesetzliches oder humanistisches Verfahren, das dem Besitzer eines Sklaven erlaubt, ihn oder sie zu befreien. L’affranchissement est une procédure juridique ou humaniste qui permet au propriétaire d'un esclave de lui rendre sa liberté.

Definition von affranchissement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Porto im Wörterbuch ist eine Frankieraktion.

La définition de affranchissement dans le dictionnaire est action d'affranchir quelqu'un.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affranchissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AFFRANCHISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFRANCHISSEMENT

affranchi
affranchie
affranchir
affranchissant
affranchisseur
affre
affres
affrètement
affréter
affréteur
affreuse
affreusement
affreux
affriandant
affriandé
affriander
affriandeur
affriolage
affriolant
affriolement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AFFRANCHISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von affranchissement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFFRANCHISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «affranchissement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von affranchissement

ANTONYME VON «AFFRANCHISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «affranchissement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von affranchissement

MIT «AFFRANCHISSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

affranchissement compostage décharge dégrèvement délivrance émancipation exemption exonération franchise indépendance libération liberté manumission port redevance surtaxe taxe timbre asservissement assujettissement captivité contrainte domestication esclavage joug servitude soumission tyrannie tarif postal tarifs poste page simple claire pour vous calculiez coût envois postaux fonction vigueur site nbsp affranchissement ligne colissimo boutiques préparer quelques clics quelque soit destination définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions frais courrier apce agence créer étranger êtes boîte outils indices chiffres postier service liste votre envoi depuis

Übersetzung von affranchissement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFRANCHISSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von affranchissement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von affranchissement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affranchissement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

邮资
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

franqueo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

postage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طوابع البريد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

почтовые расходы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

postagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডাকমাসুল
260 Millionen Sprecher

Französisch

affranchissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bayaran pos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Porto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

送料
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우편 요금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cước phí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அஞ்சல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टपालाचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

posta ücreti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affrancatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opłata pocztowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поштові витрати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

timbre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταχυδρομικά τέλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

posgeld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

porto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

porto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von affranchissement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFRANCHISSEMENT»

Der Begriff «affranchissement» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.139 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «affranchissement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von affranchissement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «affranchissement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFRANCHISSEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «affranchissement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «affranchissement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe affranchissement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFRANCHISSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affranchissement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affranchissement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De l'affranchissement des esclaves dans les colonies françaises
André C. de La Charrière. u ,,| CONCLUSION. La question posée, on est souvent étonné de voir qu'on s'entendait. Je l'ai posée ainsi : Abolir Fesclavage sans abolir le travail. J'ai dit que deux modes de procéder à l'affranchissement se ...
André C. de La Charrière, 1836
2
De l'affranchissement des Communes dans le Nord de la ...
Dïllustres écrivains, placés à la tête d'une nouvelle école historique, ont enseigné que Louis VI avait peu fait pour les communes; que leur affranchissement, antérieur à son avènement , provenait de causes indépendantes de son pouvoir, ...
M. Tailliar, 1837
3
De l'affranchissement des communes dans le Nord de la France
a>jiiàa<iim&»!aa avr» Résultats moraux , intellectuels et politiques de l' affranchissement des communes. — Formation du tiers état; — Sa puissance et ses hautes destinées. 76. J$\ ne considérer que les garanties sociales conquises par les ...
Eugène François Joseph Tailliar, 1837
4
L'eglise russé a-T-elle fait quelque chose pour ...
ment final de la grande œuvre de l'affranchissement de ses 25 millions de serfs, qui couronnera dignement le Jubilé des mille ans de son existence sociale, qu' elle va célébrer en l'année 1862! Depuis que le grand et magnanime monarque  ...
un Russe, 1861
5
Histoire de l'affranchissement communal dans les anciens ...
Maximilien MELLEVILLE. de ces pièces, parce qu'elle fait bien connaltre les conditions générales de ces sortes de transactions. ' La charte est de l'an 1209. Anselme de Mauny , évêque de Laon , y déclare remettreà cinq individus ...
Maximilien MELLEVILLE, 1858
6
Dictionnaire universel des géographies physique, historique ...
Affranchissement forcé jusqu'à Douvres. Affranch. forcé jusqu'à Granville ou Cherbourg. Affranchissement libre jusqu'à destination. Affranchissement libre jusqu'à destination. Affranchissement forcé jusqu'à Huningue. Affranchissement forcé ...
J. G. Masselin, 1844
7
Essai sur l'affranchissement du péché
□CE L'AFFRANCHISSEMENT DU PÉCHÉ. S'il est une chose importante pour les en- fans de Dieu , c'est de bien saisir les glorieux privilèges qu'ils possèdent en Jésus-Christ. Que de chrétiens qui, faute d'une droite connaissance à cet ...
François Olivier, 1840
8
Du commerce de Belgique à propos de l'affranchissement de ...
jusqu'aux frontières de Belgique, la question de l'affranchissement de l'Escaut est donc résolue d'une manière définitive, immuable. La liberté de ce fleuve est désormais un fait placé au-dessus de tout débat, comme de toute tentative ...
Auguste Parent, 1863
9
La fin du statut servile ?: Affranchissement, libération, ...
Sortir de l’esclavage revient-il à entrer à part entière dans le monde des libres ? Quel est le sens de la liberté acquise par l’ancien esclave ? A-t-il les mêmes droits sociaux, économiques, culturels et cultuels ?
Antonio Gonzalès, 2008
10
De l'affranchissement des communes en Franche-Comté
C'est une preuve évidente du pouvoir étendu conservé par le seigneur sur ses sujets , même après l'affranchissement, puisque les délits punis ailleurs d'une simple amende étaient ici considérés comme des crimes et réprimés comme tels.
A. Tuetey, 1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFRANCHISSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affranchissement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Neopost : un repositionnement qui pèse - L'Express Votre Argent
Mais ils sont encore loin d'assurer le même niveau de rentabilité que l'affranchissement en raison des investissements qu'ils requièrent. «L'Express, Jul 15»
2
Bayonne : grève illimitée au bureau de poste des allées Marines …
Mais les automates pour l'affranchissement du courrier et les distributeurs automatiques de billet sont accessibles. Publicité. Le préavis de ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
POUR UN DEBAT SUR LA QUESTION DE LA SORTIE DE LA ZONE …
Hier encore, nous qui préconisions un affranchissement de la contrainte européenne passions pour de doux rêveurs. Pour des adolescents ... «Mediapart, Jul 15»
4
Gamekyo : Blog : 25
... là ça vaut plus rien. En plus c'est géré avec le taux de affranchissement des pages(il semblerait). milo42 posted the 07/14/2015 at 02:17 PM. «Gamekyo.com, Jul 15»
5
QUAND LA DIRECTION DU PG PRATIQUE LE DENI DU REEL...!
... des classes dominées : à travers la demande d'un affranchissement de la contrainte européenne ; et d'UNE VIE DECENTE POUR CHACUN, ... «Mediapart, Jul 15»
6
Nous vieillirons ensemble (Live à la Gaîté Lyrique) (Ici d'Ailleurs …
... cheval fou épris de liberté, la formule du duo permet à Michel Cloup et Patrice Cartier de retrouver un certain affranchissement, de replacer ... «Froggy's Delight, Jul 15»
7
A-t-on le droit de se balader seins nus ?
... était le symbole d'un affranchissement, est passé. L'affirmation du féminin n'a plus besoin de passer par ce type d'indice puisqu'il est acquis. «Madame Figaro, Jul 15»
8
Quatorze Juillet : l'histoire parle au présent !
À proportion que nous avons connu l'esprit de l'Assemblée, nous nous sommes aisément convaincus… que l'affranchissement des esclaves ... «AgoraVox, Jul 15»
9
La feuille de paie simplifiée arrive
Et l'économie s'annonce conséquente pour les entreprises : un bulletin papier coûte 42 centimes (22 centimes d'affranchissement compris), ... «Bien Public, Jul 15»
10
Barbe de trois jours, la virilité contrôlée
... comme signe d'affranchissement de la norme bourgeoise. A l'inverse, leurs enfants poussent loin l'hygiénisme et leur adhésion au propre, ... «Blog Le Monde, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Affranchissement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/affranchissement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z