Lade App herunter
educalingo
arbre

Bedeutung von "arbre" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARBRE AUF FRANZÖSISCH

arbre


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARBRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arbre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARBRE AUF FRANZÖSISCH

Baum

Ein Baum ist eine terrestrische, lignifizierte Pflanze, die sich in der Höhe entwickeln kann, in der Regel über sieben Meter hinweg. Bäume erwerben durch sekundäres Wachstum eine starre Struktur, die aus einem Stamm besteht, der im Allgemeinen in Zweige verzweigt. Die Entwicklung in der Höhe und die Verzweigung der Zweige erlauben den Bäumen, ihre Fähigkeit zur Nutzung des Luftraums zu erhöhen. Die Position der Blätter auf mehreren Ebenen erlaubt dem Baum, die Austauschfläche für die Photosynthese zu multiplizieren. Bäume sind mehrjährige Pflanzen, die mehrere Jahre leben, von mehreren Jahrzehnten bis zu mehreren Jahrhunderten und in seltenen Fällen mehrere Jahrtausende. Die Pflanzformationen, die von Bäumen dominiert werden, die nebeneinander wachsen, sind Wälder, aber Bäume können auch mehr oder weniger von den Wäldern isoliert werden.

Definition von arbre im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Baum im Wörterbuch ist holzige Pflanze von variabler Größe, deren Stamm mit Ästen aus einer bestimmten Höhe borsten ist. Eine andere Definition von Baum ist eine Figur, die einen Baum darstellt. Baum ist auch analytischer Test der Persönlichkeit, der von c entwickelt wurde. koch, das darin besteht, die Zeichnung eines von einem Subjekt gefertigten Baumes zu interpretieren.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARBRE

calibre · chambre · célèbre · décembre · fibre · hombre · libre · macabre · marbre · membre · nombre · novembre · octobre · ombre · septembre · simili-marbre · similimarbre · sobre · timbre · équilibre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARBRE

arboré · arborer · arborescence · arborescent · arboretum · arboricole · arboriculteur · arboriculture · arborisation · arborisé · arboriser · arbouse · arbousier · arbret · arbreter · arbrisseau · arbrot · arbuscule · arbuste · arbustif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARBRE

algèbre · ambre · antichambre · cabre · cambre · concombre · déséquilibre · encombre · funèbre · gingembre · glabre · insalubre · lugubre · opprobre · palabre · pénombre · sabre · sans encombre · sombre · zèbre

Synonyme und Antonyme von arbre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARBRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arbre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARBRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

arbre · arborescence · arbuste · barre · bielle · bois · diagramme · essieu · forêt · fût · manivelle · pivot · plante · précipité · tige · végétal · vilebrequin · anglais · judée · espece · sorte · acheter · liste · fleur · lignifiée · terrestre · capable · développer · elle · tous · arbustes · france · juin · arbre · type · biologique · majeur · chez · remarquables · longévité · taille · lorsqu · groupés · nbsp · année · idée · principe · individu · groupe · famille · classe · école · commune · entreprise · association… · vous · pouvez · proposer · candidat · éditions · vengeur · éditent · littérature · insolente · exigeante · depuis · paysage · association · spécialisée · techniques · agréée · protection · nature · environnement · créée · initiative · agriculteurs · développe · wiktionnaire · doute · était · monté · avait · dégringolé · louis · pergaud · traque · nids · dans · rustiques · nouvelles · villageoises · définition · sens · reçoit · mouvement · rotation · moteur · transmettre · organe · technique · cames · shaft · accueil · site · rassemble · hommes · tout · monde · sent · façon · lucas · cette · citation ·

Übersetzung von arbre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARBRE

Erfahre, wie die Übersetzung von arbre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von arbre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arbre» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

árbol
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tree
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дерево
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

árvore
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাছ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

arbre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pokok
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baum
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ツリー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나무
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

झाड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağaç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

albero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drzewo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дерево
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

copac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δέντρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

träd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

treet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arbre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARBRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arbre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arbre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arbre auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ARBRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort arbre.
1
William Blake
Un sot ne voit pas le même arbre qu’un sage.
2
Abraham Lincoln
Que l'on me donne six heures pour couper un arbre, j'en passerai quatre à préparer ma hache.
3
Jean Bertaut
Se plaindre de sentir des ennuis et des peines, C'est se plaindre d'être un homme et non arbre ou rocher.
4
Marcus Garvey
Un peuple qui ne connaît pas son passé, ses origines et sa culture ressemble à un arbre sans racines.
5
Jacob Cat
Aucun arbre ne croit en un jour, aucun ne tombe au premier coup.
6
Zahiri de Samarcande
Chaque promesse non tenue est une nuée sans pluie, une épée sans fil, un arbre sans fruit.
7
Pierre Doris
Constatation : le sapin est un arbre horizontal !
8
Pierre Doris
Conseil d’un chasseur : pour chasser le lapin, mettez-vous derrière un arbre et imitez le cri de la carotte !
9
Carlo Emilio Gadda
L'artiste est un arbre : que le vent le gifle, il chantera bien, et en mesure.
10
Les Nuls
Quelle est la différence entre un curé et un arbre de Noël ? Aucune : dans les deux cas, les boules, c'est pour décorer.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARBRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arbre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arbre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Arbre
Les feuilles avaient un remuement de lèvres, comme si elles étaient les bouches des millions d'amants venus là.
Georges Rodenbach, 2007
2
L'Arbre aux souhaits de William Faulkner (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Dominique Coutant-Defer, lePetitLittéraire.fr,, 2011
3
L'arbre de violence
Boaz, le frère aîné, le mal-aimé, maltraité par son père, s'enfuit et trouve un emploi dans un restaurant mal famé tenu par Le Yab, ancien chef de la milice pétainiste.
Jean-François Samlong, 1994
4
L'arbre jusqu'aux racines
L'Arbre jusqu'aux racines comprend d'abord une partie méthodologique, où l'auteur expose le but, les difficultés et les limites de la psychobiographie, non sans prendre parti dans la grande querelle des méthodes qui agite aujourd'hui la ...
Dominique Fernandez de l'Académie Française, 1972
5
L'arbre des pendus
L’arbre pleure du sang.
Carol O'Connell, 2012
6
I-Chuan: Les bases scientifiques, La posture de l'arbre : ...
Le docteur Yu, le premier, a étudié l'utilisation du Zhan Zhuang (Posture de l'Arbre) dans le traitement de certaines maladies et développé l'aspect " santé " du I-Chuan.
Yongnian Yu, 2001
7
Un arbre au désert: Acacia raddiana
Cet ouvrage réunit les résultats de recherches menées sur Acacia raddiana, l'un des principaux taxons spontanés du genre Acacia en Afrique, et qui, malgré sa large distribution et son importance dans l'économie rurale, n'a jusqu'à ...
Michel Grouzis, Edouard Le Floc'h, 2003
8
Quatre saisons dans l'arbre transparent: Poèmes tirés du roman
Poème en devenir, poème de toute une vie, Quatre saisons dans l'arbre transparent grandit tous les jours, mais aussi lentement que ces lichens d'or qui s'accrochent à la pierre de nos vieilles cathédrales...
Anne-Marie Désert, 2010
9
L'écotourisme, Entre L'Arbre et L'écorce: De la Conservation ...
Comment analyser un projet à caractère touristique€? est-il écologiquement soutenable€? socialement viable€? économiquement durable€? À quelles conditions l'écotourisme peut-il créer une richesse collective, une plus-value ...
Christiane Gagnon, Sege Gagnon, 2006
10
L'arbre philosophal
Renouant avec cette attitude, Bernard Rio est parti à la recherche d'un temps et d'un espace où la fable s'anime, où le sage monte à l'arbre, où les amants se perdent dans les bois, où les héros s'aventurent au-delà du monde.
Bernard Rio, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARBRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arbre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La condamnation de l'ancien comptable d'Auschwitz est l'arbre qui …
Le sort qui a été réservé par la justice allemande à l'ancien SS Oskar Gröning est exceptionnel. L'écrasante majorité des criminels nazis n'a ... «Slate.fr, Jul 15»
2
Le festival de l'arbre creux va résonner aux Planchas - Fil info : L'Eveil
Auberge les Planchas 4315 Saint-Front sur la D39. Programme et détails sur la page Facebook Festival de l'arbre creux.Prix 12 € /jour ou 20 ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
3
L'ADN, symbole de l'arbre de vie - Le Républicain
Un “arbre de vie” a pris forme sur l'une des façades du bâtiment accueillant l'AFM-Téléthon. Une œuvre, visible de la N7, qui a été réalisée ... «Le Républicain, Jul 15»
4
Haut-Fays: Julien Guns gravement blessé après s'être écrasé contre …
Haut-Fays: Julien Guns gravement blessé après s'être écrasé contre un arbre. D.J.. Un homme originaire de Falaën a été victime d'un grave ... «La Meuse, Jul 15»
5
Breizh'tivales. « Orphée et l'arbre magique » - Melrand - Le …
Mardi, sur le site de la chapelle Notre-Dame-du-Guelhouit, Lionel Jégo a enchanté petits et grands, avec son conte musical « Orphée et l'arbre ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Robert Maillet coprésident de la campagne de l'Arbre de l'espoir …
Le lutteur et acteur professionnel Robert Maillet épaulera le comédien Luc LeBlanc à titre de coprésident de la campagne de l'Arbre de l'espoir ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
7
Un ours sauvage chute d'un arbre d'un campus après avoir été …
En glissant de l'arbre, l'ours a rebondi sur le tapis et a fini sa chute sur le sol. ... La chute d'un ourson réfugié dans un arbre sur un campus. «BFMTV.COM, Jul 15»
8
Une voiture percute un arbre ce mercredi matin sur la RD 941 à …
Un automobiliste venait en effet de perdre le contrôle de son véhicule, a mordu sur le bas-côté, avant de percuter violemment un arbre. «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Un ours poursuit un homme dans un arbre / Sputnik France …
... nous proviennent de la municipalité de Krasnooufimsk, en Russie. On y aperçoit un ours pourchasser un homme jusque dans un arbre! «Sputnik France, Jul 15»
10
«Falling Bear 2» : un autre ours endormi tombe d'un arbre dans le …
On a l'impression qu'il vole. Mais non, cet ours est tout simplement en train de tomber d'un arbre. Cette photo hilarante a été prise par un ... «Le Parisien, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Arbre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/arbre>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE