Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assertion" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSERTION AUF FRANZÖSISCH

assertion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSERTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Assertion ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASSERTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assertion» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Behauptung

Assertion

In der Linguistik und Philosophie stellt eine Behauptung eine Aussage dar, die als wahr angesehen oder dargestellt wird. In der Logik und Mathematik ist eine Behauptung ein wahrer mathematischer Satz. Dieser wahre Satz fällt in den Rahmen einer genauen Theorie. Derselbe Satz kann in einer anderen Theorie falsch sein. In der Computerprogrammierung ist eine Behauptung ein Ausdruck, der auf true ausgewertet werden muss. Wenn diese Auswertung fehlschlägt, kann sie die Ausführung des Programms beenden oder eine Ausnahme auslösen. Zum Beispiel vervollständigt die Assert-Funktion der Standard-C-Sprachbibliothek die Ausführung des Programms, wenn die Aussage falsch ist. Die Auftragsabwicklung und die Einheitsprüfung beruhen auf Behauptungen. En linguistique et en philosophie, une assertion représente un énoncé considéré ou présenté comme vrai. En logique et en mathématiques, une assertion est une proposition mathématique vraie. Cette proposition vraie s'inscrit dans le cadre d'une théorie précisée. Cette même proposition peut d'ailleurs être fausse au sein d'une autre théorie. En programmation informatique, une assertion est une expression qui doit être évaluée à vrai. Si cette évaluation échoue elle peut mettre fin à l'exécution du programme, ou bien lancer une exception. Par exemple, la fonction assert de la bibliothèque standard du langage C termine l'exécution du programme si l'assertion est fausse. La programmation par contrat et les tests unitaires sont basés sur les assertions.

Definition von assertion im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Assertion im Wörterbuch ist ein Satz von affirmativer oder negativer Form, der ein Urteil enthält und von dem man annimmt, dass er absolut wahr ist.

La définition de assertion dans le dictionnaire est proposition, de forme affirmative ou négative, qui énonce un jugement et que l'on soutient comme vraie absolument.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assertion» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ASSERTION


abortion
abortion
acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
association
association
attention
attention
certification
certification
citation
citation
demi-portion
demi-portion
disproportion
disproportion
désertion
désertion
exertion
exertion
insertion
insertion
portion
portion
proportion
proportion
réinsertion
réinsertion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSERTION

assener
assentement
assentiment
assentir
asseoiement
asseoir
asséritif
assermenté
assermenter
assertif
assertoire
assertorique
asservi
asservir
asservissant
asservissement
asservisseur
asservisseuse
assesseur
assessoral

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ASSERTION

classification
collection
compensation
composition
condition
conservation
constitution
construction
consultation
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
disposition
distribution
documentation
exception
formation

Synonyme und Antonyme von assertion auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSERTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assertion» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von assertion

ANTONYME VON «ASSERTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «assertion» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von assertion

MIT «ASSERTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

assertion affirmation allégation attestation dire proposition thèse interrogation java audit mathématique failed définition linguistique philosophie représente énoncé considéré présenté comme vrai définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp assertion donnée soutenue wiktionnaire telle émanant certains spécialistes paraîtra inacceptable autres ludovic naudeau france regarde problème natalité anglais reverso francais voir aussi asseoir aspersion aération assyrien conjugaison french wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content merriam webster that

Übersetzung von assertion auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSERTION

Erfahre, wie die Übersetzung von assertion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von assertion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assertion» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

断言
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afirmación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assertion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभिकथन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توكيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утверждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afirmação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কথন
260 Millionen Sprecher

Französisch

assertion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penegasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Behauptung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アサーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tuntutan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quả quyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலியுறுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ठाम मत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iddia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asserzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

twierdzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

твердження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afirmație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισχυρισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påstående
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

påstand
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assertion

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSERTION»

Der Begriff «assertion» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assertion» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assertion
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assertion».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSERTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assertion» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assertion» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assertion auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ASSERTION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort assertion.
1
François Mitterrand
J’entend toujours dire que Dieu est juste. Je me demande ce qui permet d’appuyer cette assertion.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSERTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assertion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assertion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ASSERTION EN DÉBAT (n° 5-6): La description du monde dans ...
Au sommaire de ce numéro, entre autres articles sur l'assertion - pour une réévaluation pragmatique de l'assertion - les expressifs : une catégorie à part d'actes illocutoires - la fiction et le mensonge : les "parasites" dans la ...
‎1998
2
Algèbre et analyse: cours de mathématiques de première année ...
Assertion. et. prédicat. Il est d'usage de noter une assertion en utilisant une lettre majuscule (par exemple F, Q, R). Exemples 1. « Paris est la capitale de la France . Définition 1.1 Une assertion est un énoncé auquel on peut attribuer la ...
Stéphane Balac, Frédéric Sturm, 2003
3
Le grand miroir: essais sur Peirce et sur Wittgenstein
messes, ordres, paris etc. (cf. 5.3l), qui tous comportent un élément as- sertif plus ou moins marqué. L'assertion comme acte responsable A la différence de Searle, qui énonce six règles gouvernant l'assertion (Searle l969, 57), Peirce met en ...
Christiane Chauviré, 2003
4
Chroniques
L'autre assertion : Saint Michel, sans mandement ou commandement quelconque de Dieu ni d'autre , mais tant seulement mu d'amour naturelle, occit Lucifer de mort perdu- rable , et pour ce il eut des richesses spirituelles autant comme il en ...
Enguerrand de Monstrelet, 1854
5
Documents historiques, critiques, apologetiques concernant ...
Pag. Troisième assertion. UEdit d'Henri IV a été inconnu aux Ministres d'Henri IV , à ses Ambassadeurs et à ses Négociateurs dans les cours étrangères. ig5 Quatrième assertion. UEdit d'Henri IV a été inconnu aux magistrats , aux gens du  ...
‎1827
6
Limites de la connaissance (Les)
Si la formule arithmétique qui représente une méta-assertion est vraie, alors la méta-assertion l'est aussi. C'est cette association d'une formule à toute méta- assertion, de sorte que la méta-assertion soit vraie si et seulement si la formule est ...
Hervé P. Zwirn, 2000
7
La Salette devant la Pape ou Rationalisme et Hérésie ...
Ses aveux 220 Mlle Lamerlière à Tullins, Cras etc 222 Précipitation du Mandement doctrinal. — Rigueur insolite de ses prescriptions 224 Première assertion. — Constance et fermeté du témoignage des bergers de la Salette, témoignage qui ...
8
Syntaxe comparée du français et de l'anglais: problèmes de ...
simple changement de ponctuation, qui transforme l'assertion en modalité interro - gative. Le point d'exclamation de A. Russel, plus inattendu que le point d' interrogation, est cependant, un moyen ingénieux d'éviter l'assertion. Ainsi trois ...
Jacqueline Guillemin-Flescher, 1981
9
Linguistique et grammaire de l'anglais
Simple. assertion. de. la. mise. en. relation. Sujet. /. Prédicat. Ce chapitre est consacré à l'étude des formes verbales simples, à savoir le présent simple (V-0 / -S) et le prétérit simple (V-ED). On les oppose couramment aux formes verbales ...
Jean-Rémi Lapaire, Wilfrid Rotgé, 1998
10
Dictionnaire des sciences philosophiques: par une société de ...
L'assertion étant ainsi établie sur ces bases légitimes, dont il faut avant tout spécifier la nature, les objets qu'elle peut embrasser sont au nombre de douze, c' est-à-dire que ces douze classes renferment les matériaux de la connaissance ...
Adolphe Franck, 1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSERTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assertion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
les ressortissants de Tombouctou jouent leur partition - Maliweb.net
Le premier acte à poser, c'est la consécration de cette assertion sur le terrain. Donc, la priorité pour moi, ce n'est pas de discuter les places ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»
2
Le retard d'HomeKit dû aux certifications capricieuses d'Apple … - IGen
C'est une assertion étrange, puisque Lutron et Insteon ont annoncé des hubs certifiés HomeKit… Quoi qu'il en soit, la maison entièrement ... «iGeneration, Jul 15»
3
solides ' de tout développement durable en Afrique - APAnews
Pour illustrer cette assertion, le Pr Ndiaye, dans un entretien exclusif à APA, a cité comme exemple la Corée du Sud qui ont opté pour la ... «Agence de Presse Africaine, Jul 15»
4
Crise RSP/Zida : Les partis politiques veulent que l'armée - Burkina24
L'Union pour la Renaissance/ Parti Sankariste (UNIR/PS) ne se reconnait pas du tout dans cette assertion car l'UNIR/PS ne s'aligne que sur ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Jul 15»
5
TRT - Français - Le MAE: les portes de la Turquie sont ouvertes aux …
... noté que la Turquie considérait DAESH comme une organisation terroriste et qu'elle luttait contre. "Je trouve que cette assertion est ridicule. «TRTFrancais.com, Jul 15»
6
Crise budgétaire : pourquoi faut-il ouvrir maintenant le dossier des …
... affiché de 3954 milliards pour cette année (21% du PIB), notre assertion d'un épuisement du FRR en deux ans est malheureusement validée ... «Liberté-Algérie, Jul 15»
7
'Le PRODAC, la solution du monde rural''.
Telle est l'assertion du Représentant résident de la FAO à Dakar. Vincent Martin, puisque c'est de lui qu'il s'agit, a présidé la cérémonie de ... «Setal.net, Jul 15»
8
Le talent de Thierno Monenembo n'est pas une excuse | Guinée 7
Et pour faire bonne mesure, il n'a pas pu s'empêcher d'ajouter une autre assertion gratuite : « C'est cette nouvelle donne inattendue qui a ... «guinee7, Jul 15»
9
Nous En Avons Vraiment Marre ! Par N'diawar Diop
Nous penchant maintenant à la vraie réponse de l'assertion troublante d'en haut, nous mène au fait particulier d'observer l'histoire récente de ... «DakarActu, Jul 15»
10
JournalDeBrazza.com: L'après-Sassou au Congo : Denis-Christel …
A ce jour, cette assertion est inexacte », a-t-il répondu à Jeune Afrique qu'il l'interrogeait sur sa possible candidature à l'élection présidentielle ... «Journal de Brazza, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assertion [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/assertion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z