Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bassette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BASSETTE AUF FRANZÖSISCH

bassette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASSETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bassette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BASSETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bassette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bassette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bassette im Wörterbuch ist ein altes Kartenspiel mit Ähnlichkeiten zu Pharao und Lansquenet.

La définition de bassette dans le dictionnaire est ancien jeu de cartes ayant des ressemblances avec le pharaon et le lansquenet.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bassette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BASSETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette
roussette
roussette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BASSETTE

basse
basse-contre
basse-cour
basse-courier
basse-courière
basse-fosse
basse-taille
bassement
basserie
bassesse
basset
bassicot
bassier
bassin
bassinage
bassine
bassinée
bassinement
bassiner
bassinet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BASSETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
vidéo-cassette
vidéocassette
épuisette

Synonyme und Antonyme von bassette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BASSETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bassette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bassette

MIT «BASSETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bassette lansquenet poule liégeoise académie jeux oubliés janv bassette cartes hasard était pratiqué sous règne louisxiv wiktionnaire voir chaque journée nobles champions femme environnée table longue façonnée exprès tournois ordonner apprêts côté cour bergerie chambre autre claire mythologies suite nbsp maison hotes barbentane avis nous avons passé week grand beau temps lumière rendait magique parc apprécié calme club standard origines siècle petite taille propagée dans région limbourg cocottes origne blogger oeufs sont équivalents grande race sauf notre charmante demi naine consomme

Übersetzung von bassette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BASSETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bassette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bassette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bassette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴吉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afloramiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

basset
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Basset
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الباست
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бассет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bassê
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Basset
260 Millionen Sprecher

Französisch

bassette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Basset
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

basset
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バセット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바셋
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Basset
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự trồi lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேஸ்ஸெட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आखूड पायाचा व लांब कान असलेला कुत्रा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzun gövdeli ve kısa bacaklı bir av köpeği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bassotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jamnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бассет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος κυνηγετικού σκύλου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Basset
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basset
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bassette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASSETTE»

Der Begriff «bassette» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.518 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bassette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bassette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bassette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BASSETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bassette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bassette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bassette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BASSETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bassette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bassette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'estime des apparences: 21 manuscrits de Leibniz sur les ...
VI DU JEU DE LA BASSETTE // est difficile de savoir à quel moment est introduite en France la bassette, connue en Italie depuis le XVe siècle sous le nom de bassetta 2. C'est semble-t-il vers 1675 que l'ambassadeur de Venise, Giustiniani,  ...
Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz, Marc Parmentier, 1995
2
Cartes à jouer et tarots de Marseille: la donation Camoin
La bassette est un jeu du type pari sur la sortie d'une carte. Connu depuis le XVe siècle en Italie, d'où il vient (bassetta), le jeu n'apparaît pas en France avant le dernier tiers du XVIIe siècle (et à Paris en 1674). Victime d'interdictions répétées  ...
‎2004
3
Revue française (Paris. 1855)
à la bassette: voilà la fin de cette grande affaire qui attirait fattention de tout le monde; voilà la route que Dieu avait marquée à celtejolie femme '. . a La bassette , on le voit, était un délire général, des femmes comme des hommes, des ...
4
Traité de la police, ou l'on trouvera l'histoire de son ...
ou Pour & défend très-expressément tant aux Officiers des Troupes , v Co-.y <lu * toutes autres personnes , de quelque íexe & qualité tre. qu'elles soient , de jouer ausdits jeux de Hocca ou Pharaon, Barbacolle , & de la Bassette , ou Pour 8c ...
Nicolas de La Mare, 1729
5
Jouer autrefois: essai sur le jeu dans la France moderne ...
Variantes : Banque, Bassette, Dupe, Hoca, Pharaon. BaRReS : jeu de course, qui remonte à l'Antiquité grecque. Deux camps s'affrontent sur un terrain rectangulaire ; l'un des joueurs provoque un adversaire en l'appelant par son nom.
Elisabeth Belmas, 2006
6
Dictionnaire de l'Académie française
VA VA. Impératif du verbe Aller, employé adverbialement et familièrement pour dire, Soit , j'y consens. Voyez Aller. Aux Jeux de la bassette, du pharaon, etc., Sept et le va, quinze et le va, etc.. Sept fois, quinze fois la vade. J'ai gagné deux sept ...
Académie française, 1835
7
F.C. Dancourt, 1661-1725: la Comédie française à l'heure du ...
Mais un arrêt du Conseil d'Etat du 18 juillet, publié à la fin du mois, ayant rappelé les anciennes ordonnances contre la bassette, le lansquenet et d'autres jeux de hasard et «fait défense à toutes personnes, de quelque qualité et condition ...
André Blanc, 1984
8
Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire
Désordres de la Bassette, nouvelle galante, suivant la copie imprimée à Paris, 1682 ; pet. in-12 de 6 1T. et 94 p. , cart 15 — » Le sieur de Preschac, qui s'est reconnu auteur d'un roman intitulé : Ln Vénitienne eu la Bosselle, histoire galante ...
9
Bulletin du bibliophile
Z197. Désordres de la Bassette, nouvelle 'galante, suivant la copie imprimée à Paris, 1682; pet. in-12 de 6 il'. et 941)., cart........................... 15- )) Le sieur de Preschac, qui s'est reconnu auteur d'un roman intitulé : La". Vénitienne ou la Bassette, ...
10
Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire
Désordres de la Bassette, nouvelle galante, suivant la copie imprimée à Paris, 1682 ; pet. in-12 de 6 ff. et 94 p. , cart , 15— » Le sieur de Preschac, qui s'est reconnu autour d'un roman intitulé : Ln Vénitienne ou la Bosselle, histoire galante ...
Société des amis de la Bibliothèque nationale et des grandes bibliothèques de France, 1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASSETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bassette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une Canado-Haïtienne seule représentante du Canada au 6e …
Karine Bassette, fondatrice de NETSO Media, est l'unique Canadienne qui ... Pour Karine Bassette, qui a grandi à Montréal-Nord et étudié à ... «L'Encre Noir, Jul 15»
2
ERDF lance son concours d'innovations
... réalisables à grande échelle et industrialisables d'ici à 2018 », indique Marie-Line Bassette, la directrice régionale ERDF en Normandie. «Paris Normandie, Mai 15»
3
Jean-Claude Defossé: «Je ne sais pas si j'ai envie de continuer la …
André Bassette · Top Commenter · Institut Saint Ferdinand. au moins lui n'a pas encore succombé au politiquement correct et à la pensée ... «Le Soir, Mai 15»
4
Prêts pour les catastrophes
Sous la conduite de Marie-Line Bassette, directrice régionale ERDF en Normandie, le représentant de l'État dans l'Eure a effectué une visite ... «Paris Normandie, Apr 15»
5
La grande foire aux poussins et lapins
Ainsi, le public pourra rencontrer la poule de Herve, la bassette ou le combattant de Liège. Un fameux programme! «Pour la première fois, ... «lavenir.net, Apr 15»
6
Suzanne Dracius: Aux horizons du Sud
En Primeur. Karine Bassette ... Épaulée par le consulat américain, la Montréalaise Karine Bassette est… Le Brésil disperse un moustique ... «L'Encre Noir, Mär 15»
7
De Closets: «Demander l'exclusion de Zemmour des médias n'a …
André Bassette · Top Commenter · Institut Saint Ferdinand. Moi je regrette que la RTBF et l'ULB invitent Tariq Ramadan. C'est aussi mon droit, ... «Le Soir, Mär 15»
8
Vol de cuivre : ERDF et la gendarmerie font cause commune
Vendredi 27 février, le général François-Xavier Bourges, commandant de la région de gendarmerie Basse-Normandie et Marie-Line Bassette, ... «Tendance Ouest, Feb 15»
9
Catherine Moureaux rejoint les rangs de la section molenbeekoise …
André Bassette · Top Commenter · Institut Saint Ferdinand. Népotisme quand tu nous tiens ! Reply · Like. · 13 · February 24 at 1:30pm. «Le Soir, Feb 15»
10
Opération juteuse pour Tontelange
Bassette (1-2), Lequeux (2-2) et Nélis (3-2) ont le bon goût d'associer leur efficacité pour offrir trois points de l'espoir à leurs couleurs. «lavenir.net, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bassette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bassette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z