Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bétoire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BÉTOIRE AUF FRANZÖSISCH

bétoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÉTOIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bétoire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BÉTOIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bétoire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bétoire

Aven

Aven

Ein aven ist ein Abgrund, geologische Formation charakteristisch für die Karstgebiete von Kausalen und Tälern des Aveyron im Massif zentral. Es wird am häufigsten durch den Zusammenbruch des Gewölbes einer Karsthöhle durch die Auflösung der Kalksteinschichten durch Regenwasser gebildet. Ein aven ist also ein Hohlraum, dessen Zugang in den Boden mündet und der ganz oder teilweise seine Entwicklung in Form eines vertikalen oder sub-vertikalen Brunnens hat, so dass es schwierig ist, ohne spezifische Ausrüstung zuzugreifen. Die Abmessungen der Oberflächenöffnung dieser klaffenden Hohlräume sind sehr variabel: von wenigen Dezimetern bis zu zweihundert Metern, so dass die Tiefe beeindruckend sein kann. Un aven est un abîme, formation géologique caractéristique des régions karstiques des causses et vallées de l'Aveyron dans le Massif central. Il est le plus souvent formé par l'effondrement de la voûte d'une cavité karstique dû à la dissolution des couches calcaires par l'eau de pluie. Un aven est donc une cavité dont l'accès s'ouvre dans le sol et qui présente sur tout ou partie de son développement la forme d'un puits vertical ou sub-vertical, ce qui la rend difficilement accessible sans matériel spécifique. Les dimensions de l'ouverture en surface de ces cavités béantes sont très variables : de quelques décimètres jusqu'à deux cents mètres, de même la profondeur peut être impressionnante.

Definition von bétoire im Wörterbuch Französisch

Die Definition eines Betons im Wörterbuch ist ein kleiner natürlicher Trichter, normalerweise in einem kalkhaltigen Boden, wo oberflächliche Gewässer verloren gehen. Künstlicher Brunnen, Sumpf, um Regenwasser zu absorbieren.

La définition de bétoire dans le dictionnaire est petit entonnoir naturel, généralement dans un sol calcaire, par où se perdent les eaux superficielles. Puits artificiel, puisard pour absorber les eaux de pluie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bétoire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BÉTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BÉTOIRE

bêtasserie
bête
bétel
bêtement
bêterie
bêtet
bêtifiant
bêtifier
bêtir
bêtise
bêtiser
bétoine
béton
bétonné
bétonner
bétonneuse
bétonnière
bêtot
bêtote
bétoure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BÉTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Synonyme und Antonyme von bétoire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BÉTOIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bétoire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bétoire

MIT «BÉTOIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bétoire aven cavité gouffre puisard abîme formation géologique caractéristique régions karstiques causses vallées aveyron dans massif central plus souvent formé effondrement voûte karstique dissolution couches calcaires bétoire wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation twaʁ féminin définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp internaute creusé bétoires arehn zone naturelle communication directe entre réseau sous jacent reverso voir aussi boire bétonnière bêtiser bêtise expression exemple usage contraire notre aménagement haute normandie brgm juil aménagée avaloir béton amenant eaux

Übersetzung von bétoire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BÉTOIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von bétoire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bétoire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bétoire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bétoire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bétoire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bétoire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bétoire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bétoire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bétoire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bétoire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bétoire
260 Millionen Sprecher

Französisch

bétoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bétoire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bétoire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bétoire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bétoire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bétoire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bétoire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bétoire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bétoire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bétoire
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bétoire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bétoire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bétoire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bétoire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bétoire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bétoire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bétoire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bétoire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bétoire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÉTOIRE»

Der Begriff «bétoire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.672 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bétoire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bétoire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bétoire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BÉTOIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bétoire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bétoire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bétoire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BÉTOIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bétoire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bétoire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Travaux de l'année 1902 sur les eaux d'alimentation et les ...
Or, dans notre expérience de 1901, le débit du ruisseau de la NoueMangeard en . amont du bétoire n'étant que de4100 litres à. la seconde environ, les orifices inférieurs avaient seuls fonctionné : il y avait lieu, par suite, de refaire Pexpérience ...
Seine (France). Commission scientifique de perfectionnement de l'observatoire municipal de Montsouris, 1903
2
Risque d'inondation et aménagement durable des territoires
Autour de la bétoire, on aménage un fossé-talus recouvert d'herbe. Mais d'autres techniques pourraient consister à restituer le territoire aux risques afin notamment de stocker les eaux par le biais de la détermination des champs d' expansion ...
Helga-Jane Scarwell, Richard Laganier, 2004
3
Travaux des années 1900 et 1901 sur les eaux de sources ...
Bétoire de la Villeneuve. — Ce bétoire qui est situé à une cote voisine de 195 en un point où Fargile affleure et se trouve dans un pré du château de Vauchamps. Il se présente sous la forme d'une cuvette de 6 à 7 mètres de diamètre et de ...
Seine (France). Commission scientifique de perfectionnement de l'observatoire municipal de Montsouris, 1902
4
Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie ...
Dans cette expérience, un ruisseau, débitant 4 à 5 litres à la seconde, se déversait dans un bétoire. Ce bétoire, sensiblement en forme de tronc de cône renversé, large de 3 mètres et profond de lm,50, avait un faible pouvoir absorbant : il n'y ...
5
Bulletin de la Société belge de géologie
Le 8 septembre 1887, à 10 heures du matin, une solution de fluo- rescéine a été versée dans le bétoire de la Lambergerie, sur le côté gauche de la rivière, à l' altitude de 174 mètres. En même temps des observateurs étaient postés : 1° A la  ...
Société belge de géologie, 1902
6
Revue d'hygiène et de médecine préventive
Le débit de l'aqueduc de l'Avre était, a cette date, de 6,000 mètres cubes à l' heure; ou jetait dans le bétoire en expérience 400 on 500 grammes de fluorescéine par heure; le jet a été prolongé pendant une heure et demie ou deux heures, soit ...
7
Précis de karstologie
... façons de classer les types de dolines en fonction de la forme, de la localisation, de l'origine, de l'évolution, etc., si bien que les dénominations concernant les dolines sont innombrables (sotch dans les causses ; bétoire en Normandie, etc.).
Jean-Noël Salomon, 2006
8
Revue d'hygiene et de medecine preventive
Cette région vient d'être le théâtre d'un nouvel accident géologique qui nous a été signalé par M. Dienert le !8 novembre dernier : • Un nouveau bétoire, dit-il, capable d'engouffrer plus de 100 litres à la seconde, s'est formé dans le lit de l' Avre ...
9
Analyse des procès-verbaux des séances du 22 décembre 1800 ...
... 4,500 francs pour travaux à exécuter rue Lézurier-de-la-Martel et rue Chassemarée ; 13,000 francs pour acquisitions d'immeubles rue Bouvreuil, et 1,300 francs pour solde des travaux d'une bétoire et d'un ruisseau pavé établis rue Sablée.
Rouen (France). Conseil municipal, 1899
10
L'Etude des eaux courantes souterraines (eaux alimentaires ...
Dans cette expérience, un ruisseau, débitant 4 à 5 litres à la seconde, se déversait dans un bétoire. Ce bétoire, sensiblement en forme de tronc de cône renversé, large de 3 mètres et profond de l,n,50, avait un faible pouvoir absorbant : il n'y ...
Ernest van den Broeck, 1904

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BÉTOIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bétoire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Thomas Berthe sur le départ
Parmi les souvenirs les moins agréables, Thomas Berthe gardera longtemps en mémoire le dossier de la bétoire de la Risle. Il y a deux ans, ... «Paris Normandie, Jul 14»
2
La « Thuit-Anger-attitude » pousse les habitants vers l'optimisme
... nouvelle portion d'enfouissement des réseaux et sécurisation d'une bétoire, ce qui va résoudre les problèmes d'inondation dans le bas de la ... «Le Courrier de l'Eure, Jan 14»
3
Voyage au centre de la terre dans l'Eure
Joël Rodet, universitaire et chercheur au CNRS (Centre national de la recherche scientifique), connaît parfaitement ce phénomène de bétoire. «Paris Normandie, Apr 13»
4
PHOTO - DECOUVERTE AU CIMETIERE DE SOUMBEDIOUNE …
... Maodo Malick Pouye âgé de 6 ans a été retrouvé dans l'enceinte même du cimetière fermé de la Médina plus connu sous le nom de Bétoire. «S'informer en temps réel, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bétoire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/betoire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z