Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "betterave" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BETTERAVE AUF FRANZÖSISCH

betterave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BETTERAVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Betterave ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BETTERAVE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «betterave» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
betterave

Rübe

Betterave

Rote Beete ist eine Pflanze, die für ihre fleischige Wurzel angebaut wird, die als Gemüse in der menschlichen Ernährung, als Futterpflanze und für die Zuckerproduktion verwendet wird. La betterave est une plante cultivée pour sa racine charnue utilisée comme légume dans l'alimentation humaine, comme plante fourragère et pour la production du sucre.

Definition von betterave im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rüben im Wörterbuch ist eine Gemüse- oder Futterpflanze mit einer fleischigen, zuckerreichen Wurzel aus der Familie der Chenopodiaceae.

La définition de betterave dans le dictionnaire est plante potagère ou fourragère à racine charnue, riche en sucre, appartenant à la famille des chénopodiacées.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «betterave» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BETTERAVE


aggrave
aggrave
architrave
architrave
brave
brave
burgrave
burgrave
céleri-rave
céleri-rave
drave
drave
entrave
entrave
grave
grave
landgrave
landgrave
margrave
margrave
rave
rave
rhingrave
rhingrave
étrave
étrave

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BETTERAVE

bette
betteravier
betteravière
bétulacées
bétulinées
bétyle
beuglant
beuglante
beuglement
beugler
beugleur
beuh
beurrage
beurre
beurré
beurrée
beurrer
beurrerie
beurrier
beurrière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BETTERAVE

agave
autoclave
ave
bave
cave
chave
concave
enclave
esclave
gave
have
lave
moldave
nave
octave
scandinave
slave
suave
yougoslave
épave

Synonyme und Antonyme von betterave auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BETTERAVE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «betterave» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von betterave
bette · rave

MIT «BETTERAVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

betterave bette rave cuisson crue salade calorie culture recette rouge marinée plante cultivée pour racine charnue utilisée comme légume dans alimentation humaine fourragère production sucre faible calories riche fibres passeport santé betterave valeur nutritive profil idées recettes choix conservation petite histoire jardinage biologique écologie environnement betteraves avec photos cotisations mlcd smoothie pomme fraise marocaine journal femmes tout saison cuisine base faciles rapides minceur cher découvrez meilleures séduiront convives contient nutrition aliments mieux même titre carotte navet glucides chair offre bonnes teneurs vitamines minéra libre pouvoir laxatif minéraux nbsp aprifel beta vulgaris esculenta fait partie légumes racines

Übersetzung von betterave auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BETTERAVE

Erfahre, wie die Übersetzung von betterave auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von betterave auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «betterave» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

甜菜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

remolacha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुकंदर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بنجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свекла
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beterraba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বীট-পালং
260 Millionen Sprecher

Französisch

betterave
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rübe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사탕 무우
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

củ cải tía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிழங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बीट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pancar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barbabietola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

burak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буряк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sfeclă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεύτλων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

betor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von betterave

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BETTERAVE»

Der Begriff «betterave» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.980 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «betterave» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von betterave
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «betterave».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BETTERAVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «betterave» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «betterave» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe betterave auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BETTERAVE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort betterave.
1
Michel Audiard
On est gouvernés par des lascars qui fixent le prix de la betterave et qui ne sauraient pas faire pousser des radis.

10 BÜCHER, DIE MIT «BETTERAVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von betterave in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit betterave im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoire sur le sucre de betterave
LE. SUCRE. DE. BETTERAVE,. Ljâ. fin du dix-huitième siècle et les premières années du dix-neuvième formeront une époque mémorable dans les Annales de l'industrie française. La plupart des événemens extraordinaires qui se sont ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1821
2
Les légumes du Canada
Anneaux de croissance de la betterave Description et taxinomie La betterave peut être cultivée comme plante bisannuelle ou vivace, toutefois, au Canada, elle est exploitée comme annuelle. La partie souterraine, dilatée et charnue de ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
3
Distillation de la betterave; procédé Champonnois ... ...
L'expérience des cultivateurs leur fait dire qu'ils réussissent aussi bien,et même, quelques-uns mieux, avec le résidu qu'avec la betterave, a quantité égale. Le résidu, distribué dans les mêmes proportions qu'ils distribuaient habituellement la ...
H. CHAMPONNOIS, 1855
4
Recherches sur l'analyse et la composition chimiques de la ...
En pesant la betterave ainsi séchée, on a la propor— tion de l'eau et des matières Solides qu'elle renferme : la densité du jus de la partie de la betterave non soumise à la dessiccation fournit une indication utile aux fabricants et donne  ...
Eugène-Melchior Peligot, 1839
5
Manuel pratique du petit fabricant de sucre de betterave ...
DE LA BETTERAVE ET DE SES VARIÉTÉS. Dans les pays tempérés , la betterave peut rester dans la terre dix-huit à vingt mois ; dans ceux où le froid descend à 3 degrés au-dessous de zéro , c'est le nôtre , on les enlève pour les mettre à ...
Fils Lacroix, M. Lacroix Fils., 1837
6
Distillation agricole de la betterave: son origine, son état ...
Eh bien , je ne crains pas d'affirmer que les pulpes des distilleries Champonnois ont, à mes yeux, une valeur double de celle que j' attribue aux résidus de sucreries, non pas à poids égal de pulpe, mais à poids égal de la betterave employée ...
Imprimerie et librarie d'agriculture et d'horticulture de Mme ve Bouchard-Huzard, 1862
7
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
Présentation. de. l'espèce. C'est en Mésopotamie que se situe l'aire d'origine de la betterave Beta vulgaris L., et qu'ont eu lieu vraisemblablement les premières cueillettes lorsque des groupes humains ont commencé à se sédentariser. Puis ...
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
8
Mémoire sur la fabrication de sucre de betterave
Pierre Auguste Joseph Drapiez. elle n'a pu être appliquée qu'aux essais ; ensuite on s'est servi du moulin à râpe ; l'application était longue , dispendieuse et peu facile. Le moulin dont je me suis servi râpe et broie tout à-la-fois ; les racines ne ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1811
9
Les maladies des plantes maraîchères
La polyphagie de cette espèce (Crucifères, Ombellifères, Chénopodiacées, mauvaises herbes) rend la lutte difficile dans les exploitations où les Choux, les Carottes et la Betterave (la plus sensible à cette espèce) tiennent une place ...
‎1991
10
Pollinisation et productions végétales
betterave. à. sucre. 1. Biologie florale de la betterave Les betteraves cultivées ( betterave à sucre, betterave fourragère, betterave potagère) appartiennent à la famille des chénopodiacées et au genre Beta. Avec les formes spontanées voisines ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BETTERAVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff betterave im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La gastronomie rock d'Alex Kapranos
... de «délicieux raviolis faits maison, à la farine de pavot et fourrés à la betterave» à Zagreb ou encore un sandwich de côte de porc dégusté à ... «L'Hebdo, Jul 15»
2
Cuisine d'été : jus bonne mine
Epluchez la betterave. Coupez-la en 4, et mettez-la dans l'extracteur de jus avec les framboises. 3. Récupérez le jus. Versez dans une carafe ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Centre de recherche Bayer sur les traitements de semences
... le centre regroupe deux activités principales : le développement de procédés d'enrobage et de pelliculage de semences de betterave pour ... «Terre-net, Jul 15»
4
Objectif: cinq nouvelles usines et 50 emplois en cinq ans pour Saint …
Parmi les entreprises qui auraient un potentiel de croissance dans la région, celui-ci note la betterave sucrée pour l'industrie de l'alcool haut ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
5
Des chercheurs créent un parfum pour coccinelles
... peuvent être dévastateurs pour les cultures, comme la jaunisse de la betterave par exemple. Or les coccinelles se nourrissent de pucerons. «RTBF, Jul 15»
6
6 cocktails sans alcool à base d'eau pétillante
Dans un verre, écrasez 3 framboises fraîches, les dés de betterave cuite et le brin de coriandre fraîche. - Ajoutez le sirop de framboise et ... «Le Vif, Jul 15»
7
Des légumes gratuits au Jardin des plantes
Au total, 35 variétés de légumes ont été plantées allant de la salade au céleri, du piment à la betterave, ainsi qu'une vingtaine d'herbes ... «Echo Presqu'île, Jul 15»
8
Beuvry : au Hamel, le pari déjà ancien du bio
On fait du blé et de la betterave sucrière dessus mais on sous-traite, on l'exploite juste pour ne pas la laisser en jachère. On réfléchit à faire ... «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Les voitures rouleront bientôt à la betterave
Comment résoudre le problème de la pénurie, lointaine mais inéluctable, de pétrole dans le monde ? C'est la question à laquelle une ... «Radins.com, Jul 15»
10
Les délices annoncés de Philippe-Marie Piton
... et l'authenticité des produits du terroir. Sur ce terrain de jeux, il travaille aujourd'hui à l'élaboration d'un original dessert à base de betterave ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Betterave [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/betterave>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z