Lade App herunter
educalingo
bossette

Bedeutung von "bossette" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BOSSETTE AUF FRANZÖSISCH

bossette


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOSSETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bossette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOSSETTE AUF FRANZÖSISCH

Definition von bossette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bossette im Wörterbuch ist kleine Beule. Ornament in Bump zum Verstecken der Befestigungen einer Waffe, eine Arbeit in Goldschmied, Schlosser, etc. Verzierung im Buckel gelegt auf das Geschirr eines Pferds.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOSSETTE

anisette · ansette · bassette · casse-noisette · cassette · causette · chaussette · chemisette · cossette · croisette · disette · fossette · grisette · lisette · marquisette · musette · musicassette · noisette · poussette · rosette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOSSETTE

bosse · bosselage · bosselar · bosselard · bosselé · bosseler · bossellement · bosselure · bosseman · bosser · bosseur · bosseuse · bosseyeur · bosseyeuse · bossoir · bossu · bossuage · bossué · bossue · bossuer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOSSETTE

amusette · brassette · busette · caissette · cerisette · cousette · crossette · frisette · grassette · luisette · massette · mini-cassette · minicassette · parisette · pissette · risette · roussette · vidéo-cassette · vidéocassette · épuisette

Synonyme und Antonyme von bossette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOSSETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bossette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
bosse · clou

MIT «BOSSETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bossette · bosse · clou · bonnes · bières · bonne · ambiance · manger · bossette · associe · évènement · mondial… · pint · science… · dans · pays · villes · scientifiques · sortent · leur · labo · pour · rencontrer · public · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · voir · aussi · internaute · décoration · dépassant · mors · mediadico · notrefamille · ornement · dépasse · gravés · matière · dure · sillons · rides · stries · poursuivent · soulignent · coquilles · cependant · alignées · génératrices · saillies · dérivés · analogique · reverso · boette · bossetier · bassette · expression · exemple · usage · contraire · lausanne · avis · restaurants · tripadvisor · consultez · noté · classé · restaurant · fondue · itaste · evaluations · soirée · anniversaire · vendredi · soir ·

Übersetzung von bossette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BOSSETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bossette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bossette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bossette» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酒窝
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hoyuelo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dimple
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिलकोरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقرة صغيرة في الماء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ямочка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

covinha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টোল
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bossette
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dimple
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Grübchen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディンプル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보조개
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dimple
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm gợn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பள்ளம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खळी पडणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gamze
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fossetta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dołek na policzku
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ямочка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gropiță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γελασινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kuiltjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dimple
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smilehull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bossette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOSSETTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bossette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bossette».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bossette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOSSETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bossette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bossette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La roue 50 a dans un de ses rayons une bossette présentant un support à uri arbre court. aux deux 9):trémités duquel se trouvent deux roues à éperon 51. 51'. la roue 52 étant supposée fixée à la bossette d'une poulie à frein, et la roue 53 ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1861
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La révolution des roues dentées g', g" et de l'axe g est arrêtée et accélérée de temps en temps de la manière suivante. g1, tube pouvant glisser sur l'axe j4 et sur la bossette prolongée de la roue g'. La saillie de la bossette de celle-ci et de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1866
3
Arts et métiers mécaniques
Fig. q , branche garnie de fa bossette. Fig. to, branche du côté du montoir, dégarnie de fa bossette. Fig. n ( branche à la connétable. Fig. i2, branche garnie de fa bossette. Fig. it, branche du côté du montoir, dégarnie de fa bossette.
Jacques Lacombe
4
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Fig. p , branche garnie de fa bossette. Fig. io , branche du côté du montoir, dégarnie de fa bossette. Fig. u , branche à la connétable. Fig. 12 , branche garnie de fa bossette. Fig. 13 , branche du côté du montoir , dégarnie de fa bossette. Fig.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
y y bridon françois. buade , ou branche à pistolet, p , branche garnie de fa bossette. io y branche du côté du montoir, dégarnie duire. V 4, les deux pièces qui composent l'embou- Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. de sa bossette. Fig. ii , branche à la  ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
9 , branche garnie de sa bossette. Fig. :o , branche du côté du montoir, dégarnie de sa bossettc. Fig. II , branche à la connétable. Fig. 12, branche amie de sa bossette. Fig. 13 , branche u côté du montoir, dégarnie de sa bossette. — Fig.
7
Livre sans titre contenant des renseignements concernant les ...
Branche du côté du montoir dégarnie de bossette. 39*. Canon à demi-liberté de langue. 39. Branche à la connétable. 40. Branche garnie de sa bossette. Fig. 41. Branche du côté du montoir dé- N N I E R. garnie de sa bossette. " N°. . IV. Fig.
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
... toute sa charpente , qui sert d'axe à cette machine , & sur laquelle elle tourne , quand on lui veut faire prendre le vent. v. Moulin À VENT. Attache-BOSSETTE , en terme d'Eperonner , c'est un morceau de fer de forme conique à ses ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
9
Le guide des officiers de cavalerie
Attache-bossette. C'est un morceau de fer de forme conique à ses deux extrémités , qui sont creusées pour conserver la tête du clou. L'attacke- bossette forme à son milieu une espèce de collet qui entre dans un étau.
René Théophile Chatelain (chevalier), 1817
10
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
BOSSEI' -> bousseau. BOSSETE -> bossette. BOSSEÏTE, s.f. 'petite bosse, cordage terminé par un noeud'. 1691: « on l'areste (: la cargue devant de trinquet ) avec une bossette au vingtunieme banc »; « Le reste de cette piece (: pour estrops) ...
Jan Fennis, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOSSETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bossette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les paysans bottellent la paille la peur au ventre - 24 Heures
«Si le voisin ne passait pas par là avec sa bossette pleine d'eau, les champs d'à côté brûlaient aussi.» Dans les tracteurs plein d'essence, ... «24heures.ch, Jul 15»
2
Comment les jeunesses ont bravé la canicule sur les terrains de sport
Nous avons donc installé une bossette d'eau à proximité», explique Michäel Troyon. Le nombre d'extincteurs sur le site a aussi été augmenté. «24heures.ch, Jul 15»
3
Les habitants du Vallon cultivent leurs terres
Un concours d'idées pour le marquage au sol de la future zone piétonne, devant la Bossette, l'extension de la place de jeux, la construction ... «24heures.ch, Jun 15»
4
John Dear en tête d'affiche suisse du Caribana
Leur power-duo né dans un local de la Bossette à Lausanne n'est pas sans rappeler le duo Jack & Meg White des White Stripes mais il permet ... «La Côte, Jun 15»
5
La Ville fermera la rue qui passe devant la Bossette
En l'occurrence, il s'agit de la place du Nord, connue pour passer devant le bistrot de la Bossette et offrir aux Lausannois motorisés une ... «24heures.ch, Mai 15»
6
C'est parti pour un deuxième service à La Grenette
Ce dernier sera en effet transformé par les fondateurs de la Bossette en atelier artisanal de torréfaction du café, en épicerie et en bar-restaurant ... «24heures.ch, Mär 15»
7
Le Musée du vigneron entre dans la cour des grands
Les cinq salles du musée regorgent de trésors. Outre les chars à bossette, des serpes diverses ou des outils en tout genre pour le traitement de ... «24heures.ch, Feb 15»
8
Pause hivernale forcée pour la Grenette
... d'un appel d'offres, remporté par Christine Gavillet et Eric Borgeaud, les fondateurs du Café de la Bossette, puis de la Brasserie du Château. «24heures.ch, Jan 15»
9
La fusion des communes Asse et Boiron déchaîne les passions
A 50 mètres de là, un slogan «oui à la fusion» a été peint sur une bossette. «On est tellement près de la votation que cet acte ne peut plus rien ... «Tribune de Genève, Jan 15»
10
L'enraciné succombe à l'évasion
A Lausanne, où il vit à l'ombre du château, il fréquente volontiers La Bossette. Car les bars et les cafés constituent «des endroits à détente, des ... «24heures.ch, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bossette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bossette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE