Lade App herunter
educalingo
brassage

Bedeutung von "brassage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BRASSAGE AUF FRANZÖSISCH

brassage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRASSAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brassage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRASSAGE AUF FRANZÖSISCH

Brauerei

Das eigentliche Brauen ist eine der Bühnen in der Herstellung von Bier; Der Begriff wird oft verwendet, um sich auf den ganzen Prozess zu beziehen, wie in den Begriffen "Brauer" und "Brauerei". Es gibt zwei Methoden der Brauerei, Brauen durch Infusion britischen Ursprungs und Brauen durch Abkochung ursprünglich in Deutschland praktiziert.

Definition von brassage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Brauen im Wörterbuch ist Bier-Aktion. Aktion um zu rühren, zu mischen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRASSAGE

apprentissage · atterrissage · brossage · cassage · dressage · finissage · garnissage · graissage · lissage · massage · message · métissage · passage · polissage · pressage · ramassage · remplissage · repassage · tissage · vernissage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRASSAGE

brasquer · brassard · brassardé · brasse · brassé · brasse-carré · brassé-carré · brassée · brassement · brasser · brasserie · brassette · brassette à la · brasseur · brasseuse · brassiage · brassicole · brassicourt · brassier · brassière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRASSAGE

adressage · blanchissage · bossage · concassage · cuissage · décrassage · dégraissage · embossage · emboutissage · matelassage · nourrissage · pétrissage · ratissage · repoussage · rôtissage · sertissage · tressage · vibromassage · vissage · équarrissage

Synonyme und Antonyme von brassage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRASSAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brassage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BRASSAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

brassage · amalgame · crêpe · fusion · mélange · melting · pompe · péritonéal · interchromosomique · génétique · estomac · biere · définition · intrachromosomique · proprement · étapes · fabrication · bière · terme · cependant · souvent · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · brassage · wiktionnaire · musique · notre · blog · stage · festif · travailleur · article · première · année · association · organisé · brass · band · sens · peut · part · action · laquelle · fabriquée · autre · modification · voile · marine · amateur · forum · heures · carrément · bonne · idée · plaisir · pouvoir · discuter · avec · vous · nuages · former · dissoudre · instant · rencontre · volutes · chaud · froid · alain · propos · futura · sciences · résultat · recombinaisons · génétiques ·

Übersetzung von brassage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRASSAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von brassage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von brassage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brassage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酿造
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fabricación de cerveza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

brewing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मदिरा बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخمير الجعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пивоварение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preparação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বানানোর
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

brassage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bru
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brauerei
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

醸造
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

양조
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sản xuất bia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காய்ச்சும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाराजी पसरली आहे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demleme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

birra
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

browarnictwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пивоваріння
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fabricarea berii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζυθοποιία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bryggning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brygging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brassage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRASSAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brassage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brassage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brassage auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BRASSAGE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort brassage.
1
Noël Audet
Seuls le bonheur et le malheur extrêmes semblent donner quelque prix à l'existence, c'est de toute façon les seuls souvenirs qui restent à la surface après le brassage des ans.

10 BÜCHER, DIE MIT «BRASSAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brassage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brassage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Écologie
Les changements saisonniers de température provoquent donc un important mouvement vertical des eaux au printemps, un phénomène appelé le brassage printanier, qui ramène les nutriments des sédiments du fond du lac jusqu'à sa ...
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005
2
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
Par ailleurs, les produits de réaction des cytochromes P450 peuvent s'avérer être des carcinogènes. Le phénomène de brassage d'exon correspond à des processus évolutifs de recombinaison de segments codants (exons), et amenant une ...
Georges Hennen, 1996
3
Traité complet de la fabrication des bières et de la ...
Comme les procédés du brassage proprement dit doivent souvent et nécessairement varier selon la nature des céréales employées, la marche la plus logique et la plus rationnelle à suivre consiste, je crois, à coordonner les différentes ...
G. Lacambre, 1851
4
Le lait et les produits laitiers dans la nutrition humaine
On procède alors au découpage et au brassage du caillé par l'un des procédés ci-après: agitation mécanique à l'aide d'un brasseur à turbine ou à hélice; passage du gel à travers un tamis; homogénéisation à basse pression. Ce traitement a ...
Fao, 1995
5
Modeles de Comprehension Par La Theorie des Images des ...
8.3. Du. processus. de. brassage. de. modes. sans. brasseur. de. modes. et. exploitation. statistique. du. modèle. Afin d'obtenir une statistique sur le champ électrique, il faut réaliser plusieurs expériences indépendantes. L'indépendance des ...
6
Sciences de la vie et de la terre, Tle S obl. & spéc
Elle réalise un brassage génétique. Il faut montrer comment la méiose réalise un brassage intra et interchromosomique. Combinaison d'allèles — Brassage intrachro- mosomique — Brassage interchromosomique — Disjonction au hasard ...
Claudine Gaston, Christian Camara, 2008
7
Traité de la Fabrication des Bières et de la Distillation ...
Comme les procédés du brassage proprement dit doivent souvent et nécessairement varier selon la nature des céréales employées, la marche la plus logique et la plus rationnelle à suivre consiste,je crois, à coordonner les différentes ...
G. Lacambre, 1851
8
Physiologie humaine: A Human Perspective
Celle de l'estomac est complexe et soumise à de nombreux signaux régulateurs. Elle comporte quatre éléments : 1) le remplissage, 2) le stockage, 3) le brassage et 4) l'évacuation. I La relaxation est nécessaire au remplissage de l'estomac ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
9
La méthanisation
Brassage. des. digesteurs. – mettre en contact tous les nutrients amenés avec la biomasse épuratrice ; – assurer l'homogénéité de la température ; – minimiser l' accumulation de dépôts. Trois méthodes de brassage peuvent être mises en ...
René Moletta, 2011
10
Petit Manuel de Maintenance d'un Aquarium Récifal de Faible ...
Disposition des pompes de brassage Avec un biotope de type platier, il est particulièrement intéressant de se rapprocher des cycles naturels et de simuler un brassage par vagues. Il suffit de commander une pompe pendant quelques ...
Jean-louis Cuquemelle

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRASSAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brassage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Schindler : Solar Impulse interrompt son tour du monde jusqu'en …
... Schindler a contribué et continuera à contribuer à une collaboration scientifique unique qui a déjà donné lieu à un intense brassage d'idées ... «Zonebourse.com, Jul 15»
2
Ellen Pao: «Je soutiens les humains contre les trolls» | Slate.fr
Ca a encouragé une très grande implication, et un très grand brassage des idées. Mais au fur et à mesure, cependant, cette ouverture a permis ... «Slate.fr, Jul 15»
3
Missionnée pour allier enfance et musée - L'Est Républicain
Delphine partagera ses connaissances avec les visiteurs sur l'histoire de la bière, l'évolution des techniques de brassage, la publicité et bien ... «Est Républicain, Jul 15»
4
La fabrication de la bière en cinq étapes - Futura-Sciences
La fabrication de la bière nécessite plusieurs étapes : le maltage, le brassage, la cuisson du moût, la fermentation alcoolique et la garde. «Futura Sciences, Jul 15»
5
Ligue1 : des promus pas si mal lotis - Voxstadium.fr - Voxstadium.fr
Mais qui montre surtout le brassage important au sein de l'effectif de la Ligue 1 où plus de la moitié des clubs ont connu la Ligue 2 récemment. «Vox Stadium, Jul 15»
6
Panama : les deux faces de la zone franche de Colon | America …
A Colon le brassage provient des Antilles anglophones, qui ont apporté leurs églises évangéliques et leurs musiques. « Colon était le principal ... «Le Monde, Jul 15»
7
Aïd El-Fitr : l'Algérie va fermer à tous les étages ! | Algérie
C'est ce brassage qui fait que la ville se vide de ses habitants, à l'occasion des jours fériés et présente l'image d'une ville déserte. Une ville où ... «Le Matin DZ, Jul 15»
8
Hic mirabelle, la nouvelle bière namuroise - L'avenir
Le brassage a été confié à la brasserie Caracole de Falmignoul, dont le savoir-faire n'est plus à démontrer. La pointe d'acidité rappellera aux ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
Vanina Pieri : "Nous ferons en septembre 30 propositions pour la …
Tout sauf un monopole de la pensée unique, en quelque sorte. Davantage, un brain storming, un brassage. Dans le flou politique actuel, ... «Corse-Matin, Jul 15»
10
Pourquoi le championnat turc est-il devenu l'eldorado du mercato …
Istanbul est une capitale européenne historique et un formidable brassage de cultures. Le tintement des jours de matches détonne par rapport ... «Goal.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Brassage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/brassage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE