WAS BEDEUTET MELTING-POT AUF FRANZÖSISCH
Schmelztiegel
Melting-Pot ist die sechsundfünfzigste Geschichte von Pierre Serons Les Petits Hommes Serie. Es ist zum ersten Mal in Nr. 2992 in Nr. 2999 von Spirou und dann in Album-Form im Jahr 1996 veröffentlicht.
Definition von melting-pot im Wörterbuch Französisch
Die Definition des Schmelztiegels im Wörterbuch ist die Vermischung und Assimilation der verschiedenen Immigrationsströme, die zur Besiedlung der Vereinigten Staaten im 19. Jahrhundert beigetragen haben; Seite Meton. Gebiet, in dem dieser Prozess stattfand. Brauen verschiedener menschlicher Elemente; Seite Meton. Stadt, Land, in dem diese Elemente sich vermischen und verschmelzen. Treffen, Mischung aus verschiedenen Menschen; Seite Meton. Platz, Medium erlaubt oder fördert diese Mischung.
MIT «MELTING-POT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
melting-pot ·
assimilation ·
brassage ·
creuset ·
melting ·
nation ·
etats ·
unis ·
restaurant ·
safari ·
définition ·
cinquante ·
sixième ·
histoire ·
série ·
petits ·
hommes ·
pierre ·
seron ·
elle ·
publiée ·
pour ·
première ·
fois ·
journal ·
spirou ·
accueil ·
lille ·
cuisine ·
monde ·
inventive ·
saveurs ·
variées ·
dans ·
cadre ·
romantique ·
deux ·
opéra ·
lounge ·
strasbourg ·
france ·
vous ·
accueille ·
plein ·
coeur ·
moment ·
évasion ·
travers ·
cuisines ·
agency ·
directors ·
photography ·
production ·
designers ·
meltingpot ·
cinematographers ·
camera ·
operator ·
editors ·
agence ·
nbsp ·
solution ·
toiture ·
végétalisée ·
applications ·
toitures ·
végétalisées ·
extensives ·
semi ·
intensives ·
terrasse ·
jardin ·
fondue ·
romantic ·
fine ·
dining ·
premier ·
with ·
more ·
than ·
locations ·
states ·
provide ·
experience ·
occasions ·
safaris ·
jambo ·
entreprise ·
kenyane ·
basée ·
nairobi ·
née ·
amitié ·
guide ·
naturaliste ·
kenyan ·
photographe ·
animalier ·
music ·
home ·
copyright ·
oliver ·
felbert ·
rights ·
reserved ·
about ·
contact ·
youtube ·
vimeo ·
soundcloud ·
impressum ·
paris ·
menu ·
valentin ·
personnes ·
coupe ·
champagne ·
dégustation ·
choix ·
•médaillon ·
foie ·
ÜBERSETZUNG VON MELTING-POT
Erfahre, wie die Übersetzung von
melting-pot auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von melting-pot auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melting-pot» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
熔炉
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
crisol
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
melting pot
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पिघलने पॉट
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بوتقة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
тигель
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
cadinho
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আমূল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
wadah tumpuan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schmelztiegel
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
人種のるつぼ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
용광로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pot leleh
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nồi nấu kim khí
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உறைவிடமாக
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हळुवार भांडे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
pota
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
crogiolo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tygiel
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
тигель
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
creuzet
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
χωνευτήριο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
smeltkroes
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
smältdegel
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
smeltedigel
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MELTING-POT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
melting-pot in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
melting-pot im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La crise du
melting-
pot: ethnicité et identité aux ...
L'identité ethnique est aujourd'hui l'un des points névralgiques de la sensibilité américaine.
Jean Cazemajou, Jean-Pierre Martin,
1983
2
Atlas des États-Unis: les paradoxes de la puissance
Constitutif de l'identité nationale à l'instar du mythe de la Frontière, le thème du
melting- pot apparaît au début du siècle dans une pièce de théâtre d'Israël
Zangwill. The Melting Pot. qui glorifie l'Amérique, terre d'accueil, "où toutes les
races ...
Philippe Lemarchand,
1997
3
La politique étrangère des Etats-Unis depuis 1945: de Yalta ...
L'expression « melting-pot » tire son origine de la pièce éponyme du dramaturge
et écrivain anglais Israël Zangwill. La pièce de théâtre Melting Pot est jouée pour
la première fois à Washington en 1908, en présence du président Théodore ...
4
La civilisation américaine
C'est ce principe que l'on retrouve dans la célèbre métaphore de la société
américaine qu'est le Melting Pot : toutes ces cultures se mélangeaient et s'
amalgamaient sans aucune intervention de l'Etat pour constituer une société
totalement ...
5
Les Amériques en fiches
... à revendiquer leur part du « rêve américain ». C La fin du melting pot ou le
rêve brisé de la middle class Le déclin de la « middle class » évolution des
revenus des ménages (en dollars constants 1980 et par an - % des ménages) 1.
Claude Jeannot, Jean-Pierre Regad-Pellagru,
2006
6
New York, mythe littéraire français
NEW. YORK. ET. L'ESTHÉTIQUE. DU. MELTING-POT. Produit d'une
transposition, imitation d'un genre ou assimilation d'un emprunt, la plupart des
romans étudiés jusqu'à présent ont présenté des formes d'emblée unifiées par
un ensemble ...
7
La crise de l'identité américaine: du
melting-
pot au ...
Il jette un éclairage neuf sur les débats qui n'ont cessé d'opposer partisans du melting pot et tenants du pluralisme culturel. La crise de l'identité américaine est inscrite dans l'origine même de la nation américaine.
Ibid. 23. Dominguez, From Neighbor to Stranger, p. 101. 24. Ibid., p. 102. 25.
Oscar Handlin, The Newcomers, New York, Anchor Books, 1962, p. 56-57;
Nathan Glazer et Patrick Moynihan, Beyond the Melting Pot, Cambridge, MIT
Press, 1963, ...
9
Qui sommes nous ?: identité nationale et choc des cultures
En 1908, la pièce d'Israel Zangwill The Melting Pot a inspiré de nombreux
commentaires et a été vivement soutenue par le président Theodore Roosevelt.
La pièce a rendu public un débat demeuré jusqu'alors latent concernant les
moyens et ...
Samuel P. Huntington,
2004
10
Les Etats-Unis Pour les Nuls
Les années 1960 ont remis en cause ce mythe du melting-pot, du fait de la
montée en puissance de mouvements de contestation. Le mouvement des droits
civiques – en faveur de l'égalité entre Noirs et Blancs – souligne les hypocrisies
de ...
François DURPAIRE, Thomas SNÉGAROFF
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELTING-POT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
melting-pot im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Les tubes de l'été des Frontonnais - 22/07/2015 - ladepeche.fr
Un melting-pot culturel où l'esprit détente est privilégié et où tous les goûts sont dans la nature. En d'autres termes pour passer l'été dans le ... «ladepeche.fr, Jul 15»
Julie Gayet en Madame Wilde à Avignon - Paris Match
Ce melting-pot culturel, transforme le centre historique en une immense scène. Pour vendre sa pièce tous les moyens sont bons, les badauds ... «Paris Match, Jul 15»
Joey super Starr !
... faire-valoir pour ses copains B.A.G.A.R.R.E ou Tüco. Un melting-pot d'electro-ragga-hip-hop cru, énervé et passionné. (Photo Nicolas Ollier). «Le Télégramme, Jul 15»
Le radeau de la méduse
El derdja, un melting-pot de langues, témoin de bien de civilisations et de colonisation de notre pays. Ibn Kheldoun dans sa Muqqadima y fit ... «Le Matin DZ, Jul 15»
AMIENS Le melting-pot du bout d'la rue [VIDEO]
Un four à pains est en cours de construction au Jardin du bout d'la rue. L'objectif : créer un nouveau lieu d'échange culturel et culinaire à ... «Courrier Picard, Jul 15»
Festival du Chien jaune à Concarneau. Un melting-pot littéraire
C'est ce week-end que se tient le festival du polar de Concarneau. La 21e édition rassemble 30 auteurs et bédéistes, qui font voyager leur ... «Ouest-France, Jul 15»
Grand-bornand Des Mômes en alpage
Melting-pot détonnant, Au Bonheur des Mômes voit se croiser dans les alpages des compagnies venues des quatre coins du monde. «L'Alsace.fr, Jul 15»
Un rendez-vous…largement honoré
... mais qui enrichit incontestablement ses chansons. Rendez-vous donc ce soir pour un concert placé sous le melting-pot des influences. E.F.. «ladepeche.fr, Jul 15»
Rendez-vous incontournable pour les fans de BD
Un week-end entier dédié à la bande dessinée, tout un village se transforme en véritable melting-pot de l'Art du dessin. C'est le rendez-vous ... «RTL.lu, Jul 15»
Festival international Jawhara: Plus de 500 artistes à l'assaut d'El …
En véritable melting-pot culturel et artistique, le Festival Jawhara revient cette année avec un programme pluri-artistique, le tout animé par des ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jul 15»