Lade App herunter
educalingo
braverie

Bedeutung von "braverie" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BRAVERIE AUF FRANZÖSISCH

braverie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRAVERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Braverie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRAVERIE AUF FRANZÖSISCH

Definition von braverie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tapferkeit im Wörterbuch ist Schönheit der Kleidung, Schneider Eleganz.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BRAVERIE

batterie · baverie · beuverie · boulangerie · bouverie · brasserie · buverie · conserverie · fauverie · galerie · gendarmerie · ingénierie · juiverie · laverie · lingerie · literie · messagerie · orangerie · rêverie · semi-conserverie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BRAVERIE

brasseur · brasseuse · brassiage · brassicole · brassicourt · brassier · brassière · brassin · brasure · bravache · bravade · brave · bravé · bravement · braver · bravo · bravoure · brayaud · brayer · brayon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BRAVERIE

bergerie · bijouterie · blanchisserie · boucherie · buanderie · carrosserie · garderie · horlogerie · hôtellerie · imagerie · imprimerie · maroquinerie · maçonnerie · menuiserie · papeterie · parfumerie · plomberie · pâtisserie · quincaillerie · épicerie

Synonyme und Antonyme von braverie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRAVERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «braverie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «BRAVERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «braverie» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BRAVERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

braverie · confiance · fanfaronnade · hâblerie · ostentation · rodomontade · modestie · timidité · braverie · wiktionnaire · masculin · chacun · sent · bien · plus · desdain · battre · ennemy · achever · faire · bouquer · nbsp · définition · dans · internaute · somptueux · habits · reverso · conjugaison · voir · aussi · braver · bravacherie · braderie · brave · expression · exemple · usage · contraire · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · tous · présenté · synonymo ·

Übersetzung von braverie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRAVERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von braverie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von braverie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «braverie» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

valentía
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bravery
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वीरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجاعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

храбрость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bravura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাহস
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

braverie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keberanian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tapferkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

勇気
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용감
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kawenan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dũng cảm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீரத்தை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शौर्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cesaret
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coraggio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odwaga
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хоробрість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γενναιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dapperheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mod
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tapperhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von braverie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRAVERIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von braverie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «braverie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe braverie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRAVERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von braverie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit braverie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Langue Et Le Style Rustiques de George Sand
Braverie, 1 ° fierté. * Jaub., — Litt., Brunc-t, III, 127. « Elle était généreuse par braverie. » (ÇA. 89). 2° Elégance, parure, beauté. * Jaub., — Nie., Litt. « Elle aimait trop la braverie pour n'avoir pas toujours quelque ouvrage dans les mains.
Collectif
2
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
BRAVEMENT — BRAVERIE 51 Brave se prend aussi en mauvaise part, et se dit d'un bret- teur, d'un assassin, d'un homme qu'on emploie à toutes sortes de méchantes actions. FUR. — On s'en sert aussi dans un sens odieux : il a toujours  ...
Edmond Huguet, 1989
3
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
BRÂVERIE, s. f. [Ve longue, ie et 4e e muet, je longue. ] Magnificence en habits. » Les femmes aiment la braverie. > — Les étrangers doivent prendre garde à ne pas confondre brâverie avec bravoûre et bravade. Le premier, se dit de la ...
Jean F. Ferraud, 1787
4
Petit Glossaire Des Classiques Fran?ais Du Dix-Septi?me Si?cle
BRAVEMENT —- BRAVERIE 51 Bravo se prend aussi en mauvaise part, et se dit d'un bretteur, d'un assassin, d'un homme qu'on emploie à toutes sortes de méchantes actions. FUR. — On s'en sert aussi dans un sens odieux : il a toujours  ...
Edmond Huguet
5
Œuvres: Avec un commentaire, un discours préliminaire, et ...
LA GRANGE. Mais ils n'auront pas l'avantage de se servir de nos habits pour vous donner dans la vue; et si vous les voulez aimer, ce sera, ma foi, pour leurs beaux yeux. Vite, qu'on les dépouille sur-le-champ. JODELET. Adieu notre braverie.
Molière, Louis-Simon Auger, 1819
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
10. braverie, t.f. « Qui establit son discours par braverie et commandement, montre que la raison y est (bible- » >mvr. li v. m , c. 1 1 . « Si les maris s'étonnent de voir leurs femmes propres sans savoir d'où viennent leurs braveries, elles en sont ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Oeuvres
LA GRANGE. Mais ils n'auront pas l'avantage de se servir de nos habits pour vous donner dans la vue; et si vous les voulez aimer, ce sera, ma foi, pour leurs beaux yeux. Vîte, qu'on les dépouille sur-le-champ. JODELET. Adieu notre braverie.
Molière, 1819
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
10. braverie, s.f. a Qui establit son discours par braverie et commandement, montre que la raison y est foible. » most. liv. m , c. 1 1 . « Si les maris s'étonnent de voir leurs femmes propres sans savoir d'où viennent leurs braderies, elles en sont ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Archives historiques et littéraires du Nord de la France et ...
On avait les substantifs braverie, braveté, que l'on employé encore chez nous pour signifier, luxe des vètements, ostentation, magnificence. • Ces misérables ( dit La Boetie), voient reluire les c trésors du tyran et regardent tous ébahés les ...
Arthur Dinaux, Aimé Nicolas Leroy, André Joseph Ghislain Le Glay, 1854
10
Le nouveau dictionnaire Suisse francois-allemand et ...
_ prachen d) z ads. gueux, qu: sent le gueux. cgchem, v. n. gueuser. ' pgchemolk, jI n. canaille , gueusaille. pmu): z j! m. und f. magnificence, faste, splendeur , pompe 1 ostentauon 1 [Wifi, braverie; koxugudyer Prachts 113331115cence roiale ...
Francois Louis Poetevin, 1754

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRAVERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff braverie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
José Fosty : dessins clandestins de Buchenwald
... il regagne Bruxelles et rejoint le groupe du Service des renseignements et Actions de la résistance appelée « Braverie ». Il distribue des journaux clandestins. «Quefaire.be, Apr 11»
2
Ilham Aliev, l'«émir de la Caspienne», a été réélu
D'ailleurs je me demande si la «grande braverie » de ce « journaliste éminent » d'écrire un article purement diffamatoire à l'encontre d'un ... «Le Figaro, Okt 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Braverie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/braverie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE