Lade App herunter
educalingo
caqueterie

Bedeutung von "caqueterie" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAQUETERIE AUF FRANZÖSISCH

caqueterie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAQUETERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caqueterie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAQUETERIE AUF FRANZÖSISCH

Definition von caqueterie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gackern im Wörterbuch ist Kichern vor oder nach dem Legen. Chatten richtig und falsch.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CAQUETERIE

argenterie · batterie · bijouterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CAQUETERIE

caquage · caque · caque-sangue · caquelon · caquer · caquet · caquetage · caquetant · caquète · caqueter · caqueteur · caqueteuse · caquetoire · caquette · caqueur · caqûre · car · carabas · carabe · carabé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CAQUETERIE

biscuiterie · boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

Synonyme und Antonyme von caqueterie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAQUETERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caqueterie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CAQUETERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

caqueterie · caquet · jacasserie · caqueterie · wiktionnaire · définition · prononciation · tʁi · féminin · action · caqueter · caquets · caqueteries · sans · volailles · mettaient · mouvement · coloré · fumier · devant · étable · grattaient · remuaient · caquetaient · tandis · deux · coqs · chantaient · nbsp · conjugaison · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · reverso · voir · aussi · casquetterie · caquète · caquetoire · expression · exemple · usage · french · meaning · also · dictionnaires · encyclopédies · academic · quaqueterie · rare · entretien · conversation · compose · mais · alors · prend · objectivement · artfl · vivant · langue · française · académie · écrit · seul · coquetterie · serait · mettre · uniformité · conformer · orthographe · règle · veut · earl · vessey · adresse · pages · jaunes · élevages · bovins · photos · toutes · coordonnées · informations · professionnel · littré · citations · étymologie · texte · intégral · publicité · brimborions · indonésien · analogique · bilingue · langues · crisco · liste · pour · classement ·

Übersetzung von caqueterie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAQUETERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von caqueterie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von caqueterie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caqueterie» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caqueterie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caqueterie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

caqueterie
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

caqueterie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caqueterie
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

caqueterie
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caqueterie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caqueterie
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

caqueterie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caqueterie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caqueterie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caqueterie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caqueterie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caqueterie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caqueterie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

caqueterie
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

caqueterie
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caqueterie
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caqueterie
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caqueterie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caqueterie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caqueterie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caqueterie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caqueterie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caqueterie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caqueterie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caqueterie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAQUETERIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caqueterie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caqueterie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caqueterie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAQUETERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caqueterie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caqueterie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
183. Coquet, caqueterie. 203. Caquet, voy. Babil, caquet. 387. Caquetage, caqueterie. 205. Caquetage, voy. Caquet, caquetage. 183. Caqueter, voy. Babiller, jaser, etc. 388. Caqueterie, caquetage. 20.5. Caquete-rie, voy. Caquet, caqueterie.
Pierre-Benjamin Lafaye, 1858
2
Synonymes français
527 Canonicat, chanoinie. 457 Canonique (droit), droit canon. 527 Capitaine aux et des gardes. 206 Capter, captiver. 584 Captiver, capter. 584 Caquet, caquetage . 41 0 Caquet, caquelcric. 443 caquetage, caquet. 410 Caquetage, caqueterie.
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
CAQUET, CAQUETERIE. Ces deux mots ont en commun l'idée qu'exprime le verbe caqueter. Mais, a la caqueterie, suivant Condillac, se dit plus particulièrement de l'action d'un caqueteur , et le coquet de la multitude de ses propos inutiles. n ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
183. guet, caqueterie. 203. quet, voy. Babil, caquet. 387. quetage , caqueterie. 205. quetage, voy. Caquet, caquetage. 183. qweler, voy. Babt'Her, jaser, etc. 388. queterie, caquetage. 205. queterie, voy. Caquet, caqueterie. 203. tresser , faire ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
5
Dictionnaire françois-flamand
s. m. Rabaisser of rabattre le caquet de quelqu'un, (gem.) Imand den mand snoeren. „Caqu'-tage, s. m. С zoek) Caqueterie. ,, Caqueté, s.f. Visch-bak , s. m, visch- 'obbeken . s n. . Caqueter, v n (word geconj. al] Cacheter) Kaekelen , babbelen ...
J. Desroches, 1824
6
Français-anglais
CAQUETERIE, s. f. [ babil ] Rabbling , prat clin*. CAQUETEÜR,-EUSE, s. m. etf. [ qui caqueté et babille beaucoup ] Prattler, tattler, t watt 1er, idle prater, talkative gossip , prattie-baskeU CAQUET01RB .*./.[ chaise Ьш qui a b «Va fort haut ] A low ...
Alexandre Boniface, 1836
7
Dictionnaire universel de la langue françoise: avec le latin ...
G. y. Cnquetage , s. m. action de caqueter, caquets. v Caqueté, s.f. sorte de baquet pour les carpes. * Caqueté. A. c. G. Caqueter, v. n. Glocire. babiller.* se dit du cri des poules, r. Caqueterie , s.f action de caqueter. * Caqué terie. h. Caqueterie.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1803
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
On ne prononce point le t. I-a Bnivérc l'a employé au pluriel, en le souli- fluul : t' est une petite ville d'où l'on a banni les caquets. Aujourd'hui on dit faire des caquets, écouter des caquets, etc. Caquetage, Caqueterie. Le premier est un subst. m.
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
La Bruyère l'a employé au pluriel, en le soulignant : C'est une petite ville d'au l'on a banni les caquets. Aujourd'hui on dit faire des caquets, écouter des caquets, etc. Caquf.tage, Caqueterie. Le premier est un subst. m., le second un subst. f.
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
10
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
Caqueterie et caquetage expriment l'un et l'autre l'action de caqueter. Au pluriel, caquets 'et caqueteries désignent des discours futiles ou des propos malins sur le compte d'autrai; mais il y a entre ces mots la différence du plus au moins ...
A.L. Sardou, 1866
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caqueterie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/caqueterie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE