Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cassolette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASSOLETTE AUF FRANZÖSISCH

cassolette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASSOLETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cassolette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASSOLETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassolette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cassolette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cassolette im Wörterbuch ist kleine Vase, am häufigsten in Edelmetall, von unterschiedlicher Form, mit einem Deckel mit Löchern durchbohrt und dient zum Verbrennen oder Verdampfen von Parfums.

La définition de cassolette dans le dictionnaire est petit vase, le plus souvent en métal précieux, de forme variée, ayant un couvercle percé de trous et servant à brûler ou à évaporer des parfums.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cassolette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CASSOLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CASSOLETTE

cassement
cassenole
casser
casserie
casserole
casserolée
cassetin
cassette
casseur
casseuse
cassie
cassier
cassine
cassis
cassissier
cassoir
casson
cassonade
cassoulet
cassure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CASSOLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Synonyme und Antonyme von cassolette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CASSOLETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cassolette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cassolette

MIT «CASSOLETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cassolette brûle parfum encensoir moules fruits recette poisson saumon saint jacques terre cuite restaurant bordeaux café foie gras préparé maison cassolette cuit torchon avec chutney oignon mangue fraîche vous attend pour venir nbsp recettes cassolettes mieux notées filets pierre beurre achillée millefeuille risotto céréales biologiques lait épeautre haricots anchois céleri wolsche meilleures cuisineaz découvrez

Übersetzung von cassolette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASSOLETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von cassolette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cassolette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cassolette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cassolette
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cassolette
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cassolette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cassolette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cassolette
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cassolette
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cassolette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cassolette
260 Millionen Sprecher

Französisch

cassolette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cassolette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cassolette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cassolette
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cassolette
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cassolette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cassolette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனித்தனியாக உணவு பரிமாறும் பாத்திரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cassolette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cassolette
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cassolette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cassolette
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cassolette
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cassolette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cassolette
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cassolette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cassolette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cassolette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cassolette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASSOLETTE»

Der Begriff «cassolette» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 25.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cassolette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cassolette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cassolette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASSOLETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cassolette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cassolette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cassolette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASSOLETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cassolette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cassolette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Constellation de l'hémisphère septentrional. CASSOLETTE, s. f. (Râuclierpfanne, f.). Vase où l'on met des eaux de senteur ou d'autres païf unis, pour les faire évaporer par le feu. Une cassolette d'argent. Mettre du feu sous une cassolette.
Académie française, 1800
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Philippe j û sc sic donner la mort par un affranchi , pour ne pas-íur- vivre à la liberté de fa Patrie, II fur, disent les Historiens , le dernier des Romains» CASSOLETTE j substantif féminin. Vase où l'on mer des eaux odoriférantes ou d' autres ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
3
Gazette des beaux-arts
Uestampe est célèbre dans le monde des artistes et des amateurs, sous le nom de la Cassoletle. Bartsch la décrit ainsi : « Deux caryatides aidant à supporter une u cassolette qui repose en partie sur une colonne tronquée. Celle a u gauche ...
Charles Du Bus, 1863
4
Gazette des beaux-arts
L'estampe est célèbre dans le monde des artistes et des amateurs, sous le nom de la Cassolette. Bartsch la décrit ainsi : « Deux caryatides aidant à supporter une « cassolette qui repose en partie sur une colonne tronquée. Celle à h gauche ...
‎1863
5
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Le cassis est stomachique.'' CASSOLETTE, s. f, ( fiàucner- pfannc; Balsuuihtïchse ; Hieelidnsc, die) , Yase dans lequel on fait brûler on évaporer des parfums, et qui a ordinairement un couvercle percé d'ouvertures par lesquelles s'échappe ...
Académie Française (Paris), 1836
6
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
CASSOLETTE, s. i. Vase où l'on met des eaux de senteur ou d'autres parfums, pour les faire évaporer par le feu. Une cassolette d'argent. Mettre du feu sous une cassolette. Les Architectes emploient des cassolettes de tculpture dant les or - ...
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
CASSIOPflE. s. f. -Constellation de l'hémi- aphère septentrional. CASSOLETTE, s . f . Vase où l'on mel d-s eaux de senteur ou d'autres parfums, pour le: faire évaporer par le feu. Une cassolette d'argent Mettre du feu sous une cassolette.
8
Dictionnaire de l'Académie française
CASSOLETTE, s. f. Vase dans lequel on fait brûler ou évaporer des parfums , et qui a ordinairement un couvercle percé d'ouvertures par lesquelles s'échappe la fumée ou la vapeur. Une cassolette d'argent. Mettre du feu sous une cassolette.
Académie française, 1835
9
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
CASSOLETTE, s. f. Vase où Fon met des eaux de senteur ou d'autres parfums, pour les faire évaporer par le feu. Une cassolette d'argent. Mettre du feu sous une cassolette. Les architectes emploient des cassolettes de sculpture dans les ...
10
Dictionnaire de l'Académie Française
CASSOLETTE, s. f . Vase où l'on met des eaux de senteur ou d'autres parfums , pour les faire évaporer par le feu. Une cassolette d'argent. Mettre du feu sous une cassolette. Les Architectes emploient des cassolettes de sculpture dans les ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASSOLETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cassolette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saint-Bonnet-de-Joux Marche gourmande le 18 juillet
Sous les ombrages, seront servis des mets raffinés (poulet en gelée et plancha avec sa cassolette de légumes. Un verre de beaujolais cuvée ... «Le JSL, Jul 15»
2
Nice: sur la terrasse du Méridien
... la cuisse braisée au vin rouge, avec une cassolette de petits pois et une mousseline de carotte des sables), comme, en issue, le parfait glacé ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
3
Aubusson: Hawaï en Creuse
en cassolette. Avant le filet de boeuf du Limousin avec ses frites maison, le carré d'agneau persillé (attention à la sous-cuisson!) et le filet de ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
4
« Saint-Etienne-de-Fursac: connaissez-vous Nougier? »
... crème réduite, en cassolette fort savoureuses comme le pavé de quasi de veau du Limousin aux petits pois et oignons nouveaux font de jolis ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
5
Les échappées gourmandes de Var-matin dans les starting blocks
... petits légumes niçois et filet de rouget, roulade de chèvre frais au bacon et confit de figue, cassolette de poulpe au pistou, élaborés par Les ... «Var-Matin, Jun 15»
6
Quand la féta revient à ses moutons
Il cuisinera un menu sous le signe de la féta, de l'entrée au dessert, avec par exemple des beurreks au fromage, une cassolette de moules à la ... «Le Temps, Jun 15»
7
Benjamin Gaxieu ouvre un restaurant au Forum Sud
Au nom de Burger & Cassolette, l'établissement propose bien entendu des burgers et des cassolettes, mais «made in France» : des produits ... «ladepeche.fr, Jun 15»
8
Reyssouze Les anciens ont festoyé autour d'un menu typiquement …
... traditions gastronomiques bressanes : salade de foies de gésiers, cassolette d'escargots au bleu, gratin dauphinois et poulet de bresse rôti, ... «Le JSL, Mai 15»
9
Le printemps des aînés
De la cassolette gratinée de la mer en entrée jusqu'à l'omelette flambée à l'armagnac au dessert, en passant par une pièce de bœuf ... «ladepeche.fr, Mai 15»
10
Feuilletages panoramiques
... de l'Annam et du Tonkin avec la belle marée du jour en cassolette au lait de coco et citronnelle, succulence nimbée de parfums asiatiques. «Marianne, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cassolette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cassolette>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z