Bedeutung von "conversation" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON CONVERSATION AUF FRANZÖSISCH

conversation

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVERSATION

Conversation ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONVERSATION AUF FRANZÖSISCH

Unterhaltung

Conversation

Eine Konversation ist ein Informationsaustausch zwischen mindestens zwei Personen, meist zu einem bestimmten Thema. Konversation ist eine gemeinsame Form der Kommunikation, die es Menschen ermöglicht, sich kennen zu lernen.

Une conversation est un échange d'informations entre au moins deux individus, portant généralement sur un sujet précis. La conversation est une forme courante de communication qui permet à des personnes de faire connaissance.

Definition von conversation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Konversation im Wörterbuch ist Geschäft oder freundschaftliche Beziehungen, Frequentierung. Diplomatische Beziehungen, Kulturaustausch zwischen Ländern.

SYNONYME VON «CONVERSATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conversation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von conversation

aparté · babillage · badinage · bavardage · bavette · causerie · causette · colloque · commérage · communication · conciliabule · conférence · consultation · débat · délibération · devis · dialogue · discours · discussion · échange · entretien · interlocution · interview · jacasserie · monologue · négociation · palabre · parlote · pourparler · propos · soliloque · sujet · tête-à-tête

ANTONYME VON «CONVERSATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «conversation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von conversation

mutisme · silence

ÜBERSETZUNG VON CONVERSATION

Erfahre, wie die Übersetzung von conversation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von conversation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conversation» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 谈话
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: conversación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: conversation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बातचीत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محادثة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разговор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conversa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কথোপকথন
• Französisch: conversation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perbualan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unterhaltung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 会話
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: obrolan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cuộc nói chuyện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உரையாடல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संभाषण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: konuşma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: conversazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozmowa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розмова
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: conversație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συνομιλία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gesprek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konversation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: samtale

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CONVERSATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort conversation.

1

Arthur Schopenhauer

Ce que chacun recherche et aime avant tout, non seulement dans la simple conversation, mais encore à fortiori dans le service public, c'est l'infériorité de l'autre.

2

David Herbert Lawrence

L’amour n’est qu’une forme de conversation où les mots sont mis en action au lieu d’être parlés.

3

Platon

On peut en savoir plus sur quelqu'un en une heure de jeu qu'en une année de conversation.

4

William Hazlitt

L’esprit est le sel de la conversation, non sa nourriture.

5

William Hazlitt

Le silence est une des formes les plus perfectionnées de l'art de la conversation.

6

Pierre Baillargeon

La conversation est bonne, elle est même nécessaire aux idées, car il faut leur faire prendre l'air.

7

Ralph Waldo Emerson

Deux peuvent parler et le troisième écouter, mais trois personnes ne peuvent prendre part à une conversation sincère et profonde.

8

Ben Jonson

Conversation et éloquence ne sont guère synonymes ; parler et bien parler sont deux choses.

9

Alexandre Arnoux

La guerre étant, chacun le sait, la forme collective et violente de la conversation.

10

Albert Cohen

Oui, Bach, Mozart, Dieu, elles commencent toujours par ça. Ça fait conversation honnête, alibi moral. Et quinze jours plus tard, trapèze volant sur le lit.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVERSATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conversation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conversation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La conversation familière: analyse pragmatique des interactions

Cet ouvrage relève de la pragmatique des interactions, nouveau domaine des sciences du langage, qui cherche à décrire le fonctionnement des échanges communicatifs authentiques, à partir d'enregistrements et de transcriptions.

Véronique Traverso, 1996

Décrire la conversation

Comment décrire une interaction conversationnelle ? Peut-on structurer un dialogue ? Comment sont transmis et reçus les signes et signaux qu'échangent les interlocuteurs ? Comment se négocient les rapports de force ?

Jacques Cosnier, Catherine Kerbrat-Orecchioni, 1991

Comment engager la conversation et se faire des amis: Le bon ...

Grâce à ce livre, vous saurez notamment : • Lancer habilement une conversation (trouver le bon moment, le bon ton, éviter les platitudes…). • Éviter les faux-pas et adopter tous les bons réflexes (savoir quand vous taire, limiter ...

Florence Le Bras, 2011

L'art de la conversation

L'art de la conversation s'exprime de mille et une manières.

Alain Milon, 1999

LA CONVERSATION DE MONTAIGNE: Conférence et philosophie

La conversation de Montaigne, fascinante et légère, obéit à des règles strictes et a pour fin d'embrasser dans la recherche de la vérité le mouvement contradictoire et incessant de son esprit, là où les formes traditionnelles de l ...

François-Victor Rudent, 2001

The Elements of French and English Conversation: With New, ...

With New, Familiar, and Easy Dialogues, Each Preceeded by a Suitable Vocabulary, in French and English. Designed Particularly for the Use of Schools John Perrin. Â>t-il saigné le malade ? Did he bleed the patient ? Ils n'ont pas saisi les ...

John Perrin, 1828

Manuel de conversation anglaise: méthodologie, cas pratiques

Original, le Manuel de conversation anglaise mélange théorie et pratique pour aider le francophone à mieux comprendre la culture anglo-saxonne et à converser en anglais avec plus d'aisance.

Jason Hathaway, Jason Courtney Hathaway, 2006

La logistique en anglais: Guide de conversation professionnel

Destiné aux différents acteurs de la chaîne logistique La logistique en anglais a été écrit sur le principe du guide de conversation pour une application directe, précise et efficace dans vos conversations professionnelles en anglais ...

Laetitia Perraut, 2003

La Conversation avec Soi-meme

SOI-MÊME,. Par le MarQUIS Cahaccioii, Colonel au Service du Roi de Pologne , Electeur de Saxe. NOUVELLE ÉDITION, Revue, corrigée & augmentée. In omni atlionc interroga te. Marc. Ax-r. Imp. Lib. viir. A PARIS, Chez Nyon, Libraire, Qiui ...

Louis-Antoine Caraccioli, 1765

Arabe - Guide de conversation Pour les Nuls

Vous envisagez de voyager dans un pays arabe ?

Aboubakr CHRAÏBI, Sylvie CHRAÏBI, Amine BOUCHENTOUF, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVERSATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conversation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

12 raisons pour lesquelles on voudrait fuir une conversation sur …

Vous est-il déjà arrivé de vouloir subitement mettre fin à une conversation sur les réseaux sociaux et de vous faire répondre : «C'est ça, hein, ... «Métro Montréal, Jul 15»

Jörg Bräuer, conversation en silence au Château de Vaux-le-Vicomte

A l'occasion du 400e anniversaire de Nicolas Fouquet, le Château de Vaux-le-Vicomte offre une carte blanche à l'artiste allemand Jörg Bräuer, ... «Sortiraparis, Jul 15»

Arsenal: Olivier Giroud veut avoir «une conversation entre hommes …

Si je le vois, nous aurons une conversation entre hommes tous les deux. Je ne suis pas en colère, mais il est vrai que j'ai d'abord eu du mal à ... «20minutes.fr, Jul 15»

Conversation secrète (3/30) | L'Opinion

Conversation secrète (3/30). La déception de Kim après la répétition ratée pourrait devenir une chance pour ses ennemis. Mais avant de ... «L'Opinion, Jul 15»

A demi-mot | Conversation avec Jacques Attali - Lexpress

Je suis totalement d'accord avec Jacques Attali, et j'ajouterai aussi la mode qui consiste à utiliser des termes anglais alors que des mots ... «L'Express, Jul 15»

Grèce: nouvelle conversation entre Tsipras et Lew

Athènes - Le Premier ministre grec Alexis Tsipras a eu une nouvelle conversation téléphonique avec le secrétaire américain au Trésor Jack ... «Romandie.com, Jul 15»

A Bruxelles, des négociations ardues se poursuivent sur le sort de la …

Selon une source gouvernementale grecque, Alexis Tsipras a eu une nouvelle conversation téléphonique dimanche avec le secrétaire ... «Le Temps, Jul 15»

Philae reprend sa conversation avec Rosetta

Alors que depuis 15 jours le petit robot Philae était muet, il est enfin parvenu à communiquer avec la sonde Rosetta pendant quelques minutes. «Begeek.fr, Jul 15»

Tunis : Une conversation cryptée derrière la liquidation des 5 …

Selon le quotidien Assabah, les enquêteurs de l'unité ont réussi à intercepter une conversation téléphonique codée entre deux éléments ... «African Manager, Jul 15»

Les irremplaçables vertus de la conversation

Il suffit d'observer: création depuis trois ans en France d'un «festival» entièrement dédié à cet art en perdition, d'un «Conversation Day» (le 8 ... «Figaro Santé, Jul 15»