Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galletto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GALLETTO AUF ITALIENISCH

gal · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALLETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Galletto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALLETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galletto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von galletto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Hahn im Wörterbuch ist Jungschwanz. Eine andere Definition von Hahn ist ein lebhafter Junge, mutig, ein bisschen arrogant. Galletto ist auch eine Nuss mit zwei Flügeln, die Sie mit der Hand schrauben können.

La prima definizione di galletto nel dizionario è gallo giovane. Altra definizione di galletto è ragazzo vivace, ardito, un po' arrogante. Galletto è anche dado fornito di due alette che consentono di avvitarlo a mano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galletto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GALLETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GALLETTO

galleggiabilità
galleggiamento
galleggiante
galleggiare
gallego
galleria
galleria d´arte
gallerista
gallese
galletta
gallettame
galliambico
galliambo
gallicanesimo
gallicano
gallicinio
gallicismo
gallicizzare
gallico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GALLETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
muletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Synonyme und Antonyme von galletto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GALLETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «galletto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von galletto

MIT «GALLETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

galletto gallo programmatore centraline significato ricette calorie alla diavola galletto valle spluga prodotto dalla allevato terra grandi spazi condizioni ambientali ottimali nutrito mangimi base granoturco frumento stube ciao tutti ristorante giovane innovativo piace coinvolgervi assicurando gustosa esperienza tanto divertimento hostaria casale monferrato perifieria famiglia favaro avviato questo locale aperto circa dieci anni avvicina atmosfera delle vecchie osterie giornale osteria mugello gallettoil anche tengono insieme amore genuinità passione persone lavorano roma storica trattoria propone tipiche della zona piatti rivisitati pranzi cene ambiente accogliente cadine italy grill hamburger parlano sono state guzzi quanti può percorrere domanda difficile rispondere statistica aiutare premesso pressoché notizia hotel treviso centro

Übersetzung von galletto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALLETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von galletto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von galletto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galletto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公鸡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gallo joven
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cockerel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लड़ाका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ديك صغير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

петушок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galo novo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুক্কুটের শাবক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jeune coq
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ayam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hähnchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オスのひな鳥
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수평아리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cockerel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gà trống tơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இளஞ்சேவலின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लहान कोंबडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yavru horoz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

galletto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kogucik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

півник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cocoșel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοκοράκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cockerel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galletto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALLETTO»

Der Begriff «galletto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.181 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galletto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galletto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galletto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALLETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «galletto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «galletto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galletto auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GALLETTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort galletto.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Quando non tira vento anche il galletto in cima al campanile manifesta del carattere.

10 BÜCHER, DIE MIT «GALLETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galletto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galletto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il galletto Maciste
È nato un vitello nella fattoria di Frittole e tutti gli animali lo festeggiano felici. Tutti tranne quel brontolone del galletto Maciste, che è sempre pronto a lamentarsi per qualunque cosa.
‎2004
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Galletto <F. B.) *• GALLETTO. (Ornit.) Denominazione specifica di un Chiappa- mosche o Aliuz io, Muscicapa aleclor , P. Mass. V. Aliuzzo e Gallite. (F. K ) ** GALLETTO, GALLETT1N0. (Ornit.)\ Denominazioni volgari del gallo giova ne.
‎1841
3
Thymiateria etruschi in bronzo: di età tardo classica, alto ...
350. e: CON FAINA E GALLETTO AIe1: Liscio semplice, privo di linee oblique incise, faina e galletto, estremità superiore con echino, estremità inferiore con toro. Produzione falisca. -nn. 182 e 184. AIe2: Liscio semplice, privo di linee oblique ...
Laura Ambrosini, 2002
4
Di profilo: ritratti di italiani lontani dai riflettori
Appare così Monica Galletto – versione chic del «vù cumprà» – su una spiaggia caraibica frequentata da ricche signore. Non è un tipo invadente, sono loro a cercarla. Lasciato il posto fisso (dopo Max Mara aveva lavorato per Guess) con ...
Chiara Beria Di Argentine, 2011
5
Ricettario italiano
GALLETTO. E. TACCHINO. AMBURGHESI. ALLA. LIVORNESE. 4 galletti amburghesi, 2 limoni, aglio, 1 bicchiere di vino bianco, brodo q.b., olio extravergine di oliva, sale, pepe. Pulite i galletti e farciteli internamente con mezzo limone, uno ...
‎2002
6
Tutte le fiabe
Galletto. massaro. e. galletto. banderuola. C'eranoduegalletti–unosul letamaio ed uno sul tetto; e tutti e due pieni diboria.Chipoivalevameglio? Ditemi pure la vostra opinione; io mi terrò la mia. Uno steccato divideva il cortile dov'era il pollaio ...
Hans Christian Andersen, 2011
7
1000 ricette di carne bianca
Frittelle di pollo e pesce Fritto misto di gamberi e pollo Frittura di creste di galletto Frittura disangue di pollo Galantina di pollo Galletto al cartoccio Galletto alcartoccio con asparagi efunghi Galletto aldragoncello etimo Galletto alrabarbaro ...
Laura Rangoni, 2013
8
Quaranta fiabe
GALLETTO. MASSARO. E. GALLETTO. BANDERUOLA. C'erano due galletti - uno sul letamaio edunosultetto; e tutti e due pieni di boria. Chi poi valevameglio? Ditemipure la vostra opinione; ma, tanto, io mi terrò la mia. Uno steccato divideva il ...
Hans Christian Andersen, 2011
9
Tutte le Fiabe
Sporco galletto! Per questa volta passi. Un'altra volta te la farò vedere io! E ordinò allasarta unaltro vestito più ricco di quello. La sarta cisi messe con impegno; figuriamoci che vestito!... Ma prima che la Regina lo indossasse, va il galletto e ...
Luigi Capuana, 2011
10
Dizionario delle scienze naturali
GALLETTO DI BOSCO. (OrniL) Nella Storia degli Uccelli, lav. |6o , è Înllicalo sotlo . questo nome il beccofrusone, Bombfcilla garrula, VieilL, Ampellis gTaI'I'!ll!lJ,vLi; l3., BOMÙJ'CIIUOÎÉ'EBBÌ'; ru a, emm. . lccornusona. . . " GALLETTò DI BOSCO ...
‎1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALLETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galletto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Week Gastronomici D'(A)mare: menù estivi al giusto prezzo • Vivere …
... tagliatelle con guanciale, pomodoro fresco, basilico e fossa, galletto alla brace con patate al forno, insalata mista, semifreddo allo yogurt con ... «Vivere Pesaro, Jul 15»
2
Serie B - Bari, ag.Di Noia: "Si gioca le sue chances in ritiro, vedremo …
Quale futuro per il giovane promettente galletto? Ai microfoni di TuttoBari.com Davide Lippi, agente di Di Noia, ha detto: “Per me il suo futuro è ... «Serieb24, Jul 15»
3
Miss Italia: eletta Noemi Grosso, seconda prefinalista piemontese …
Seconda classificata, Miss Rocchetta Bellezza, Miriam Galletto, torinese di Sant'Ambrogio, 20 enne alta 1,75 capelli e occhi castani, iscritta alla ... «ItaliaNews, Jul 15»
4
Mottalciata (BI) elegge finalista Miss Italia [Foto] - InfoOggi.it
Quarta, Miss Compagnia della Bellezza, Miriam Galletto, ventenne di Torino alta 1,75 capelli e occhi castani, studentessa alla facoltà di ... «InfoOggi, Jul 15»
5
Calcio, il Bari ricomincia da De Luca: "Ho rasato la cresta, portava …
La 'zanzara' ci scherza su, ma dice la verità: nel corso della scorsa stagione quella cresta colorata di giallo o rosso, con un galletto o tagliata a ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Simon non delude, Francia avanti contro la Gran Bretagna
Simon non delude, Francia avanti contro la Gran Bretagna. Il galletto ha superato 6-4, 6-4, 6-1 Ward nel primo singolare dello scontro. Adesso ... «tio.ch, Jul 15»
7
MISS ITALIA, ELETTA SECONDA PREFINALISTA NAZIONALE
Seconda classificata, Miss Rocchetta Bellezza, Miriam Galletto, torinese di Sant'Ambrogio, 20 enne alta 1,75 capelli e occhi castani, iscritta alla ... «IMGpress, Jul 15»
8
L'imprenditore-scrittore Domenico Ciardulli muore suicida a Udine
Una sequenza drammatica quella che ha preceduto la morte di Domenico Ciardulli, 63 anni, titolare del locale “Galletto in Città”, in via Cividale ... «PUPIA, Jul 15»
9
Patrice-Henri Manem, 50 anni di vacanze a Pesaro
Curiosità su un “galletto”- pesarese Patrice-Henri Manem ha la “fissa” dei treni (ora in pensione, è stato dipendente delle Ferrovie Francesi), ... «Adnkronos, Jul 15»
10
Allargamento maggioranza, per Alpe un film già visto
Aosta - "Pare essere diventata un'abitudine quella dell'Uv di modificare la maggioranza "in corsa"" scrive in una nota il Galletto ricordando ... «AostaSera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galletto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/galletto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z