Lade App herunter
educalingo
coupement

Bedeutung von "coupement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COUPEMENT AUF FRANZÖSISCH

coupement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COUPEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coupement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COUPEMENT AUF FRANZÖSISCH

Definition von coupement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schneiden im Wörterbuch ist Schneideaktion; Ergebnis dieser Aktion.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COUPEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COUPEMENT

coupe-circuit · coupe-coupe · coupe-file · coupe-gorge · coupe-jarret · coupe-papier · coupe-racines · coupe-tête · coupe-vent · coupeau · coupée · coupellation · coupelle · couper · couperet · couperose · couperosé · couperoser · coupeur · coupeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COUPEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von coupement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COUPEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coupement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COUPEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coupement · croisement · intersection · coupement · définition · dans · action · consiste · reverso · conjugaison · voir · aussi · couplement · coupablement · coupe · vent · coupée · expression · exemple · usage · nbsp · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · réservée · recherche · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · artfl · vivant · langue · française · subst · masc · couper · résultat · cette · procédait · pour · exploitation ·

Übersetzung von coupement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COUPEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von coupement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von coupement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coupement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切掉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cortando
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cutting away
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दूर काटने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قطع بعيدا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

убирания
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cortando
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দূরে কাটা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

coupement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memotong jauh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wegschneiden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切り取ります
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

멀리 절단
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglereni adoh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt đi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்டு கட்டிங்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दूर कापून
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzak kesme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tagliando via
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odcinając
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прибирання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăierea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκόπτοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sny weg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skära bort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjære bort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coupement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COUPEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coupement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coupement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coupement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COUPEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coupement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coupement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV: ...
deaux, qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui concerne ce commerce est tousjours d'une très- grande ...
Georges Bernard Depping, 1852
2
Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV ...
Georges-Bernard Depping. deaux , qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui concerne ce commerce est ...
Georges-Bernard Depping, 1852
3
Correspondance administrative sous le règne de Louis xiv, ...
France Georg Bernhard Depping, Guillaume Depping. deaux , qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui ...
France, Georg Bernhard Depping, Guillaume Depping, 1852
4
Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV: ...
Georges-Bernard Depping. deaux, qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui concerne ce commerce est ...
Georges-Bernard Depping, 1852
5
Correspondance administrative sous le règne de Louis XIV ...
deaux, qui se plaignent de la sentence des jurats qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce qu'on appelle à Bourdeaux coupement des vins; et comme ce qui concerne ce commerce est tousjours d'une très- grande ...
Georges Bernard Depping, 1852
6
L'état et la région: l'Aquitaine au XVIIe siècle : ...
Et les marchands de conclure : « L'intérêt du Roi, la facilité du commerce et l' intérêt public se trouvent dans le coupement » . Ce mémoire dut impressionner favorablement Colbert. Le 18 janvier, il communiquait à l'intendant son sentiment .
Francis Loirette, 1998
7
Bulletin trimestriel
25: le diamètre du coupement au terrain, dans la partie large correspondant à l' emplacement du cuvelage provisoire, fut 6 m, 55. La durée totale du travail fut 200 jours ; elle a été plus longue qu'on ne l'avait pensé, par suite de 1 abondance ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1907
8
Lettres instructions et memoires de Colbert: publiés d'après ...
J'ay reçu le placet et les mémoires cy-joints de la part des marchands de Bordeaux qui se plaignent de la sentence des jurats, qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce que l'on appelle à Bordeaux le coupement ...
9
Lettres, instructions et mémoires de Colbert
J'ay reçu le placet et les mémoires cy-joints de la part des marchands de Bordeaux qui se plaignent de la sentence des jurats, qui ont condamné en de fortes amendes les marchands qui ont fait ce que l'on appelle à Bordeaux le coupement ...
Jean-Baptiste Colbert, Clément, 1863
10
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
0 08 0 07 Coupement, pose et clous . . . . . . . . . 0 40 0 32 Déboursés. . . . . 2 f. 08 c . 1 f. 69 c. ' Bénéfice et faux-frais, un cinquième. . . 0 41 0 33 Valeur. 2 f. 49 c. 2 f. 02 c. Cloisons en bois de bateau de moyenne qualité d' un pouce ou 27 millim.
Jean Rondelet, 1834

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COUPEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coupement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Côte d'Ivoire: Budget 2015, des entreprises menacent de fermer …
"Au plateau, les contribuables qui ont fait l'objet de coupement sont dans le désarroi total. Malgré les réponses qu'ils ont fourni suite aux ... «Koaci, Apr 15»
2
Attentats : les conspirationnistes sont déjà à l'œuvre
... rigueur dans la présentation de fait par les grand médias, je me tourne vers des médias alternatif et je fais des re"coupement, et je reflechis. «Politis, Jan 15»
3
Côte d'Ivoire "Le chanteur Billy Billy demandeur d'asile politique en …
... que le consulat de france le met sur black list comme un promoteur de spectacle qui fait coupement comme on dit a abidjan il vivra de quoi? «Connectionivoirienne.net, Mai 14»
4
Le baron d'Azémar, un prévoyant et paternel bienfaiteur
Devançant le décret impérial de juillet 1808, il invita (en décembre 1807) le maire à faire dresser un plan d'alignement, de coupement et ... «maville.com, Mär 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Coupement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coupement>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE