Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "damnée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DAMNÉE AUF FRANZÖSISCH

damnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DAMNÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Damnée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DAMNÉE


abandonnée
abandonnée
amenée
amenée
année
année
araignée
araignée
cheminée
cheminée
condamnée
condamnée
coordonnée
coordonnée
destinée
destinée
donnée
donnée
guinée
guinée
journée
journée
limnée
limnée
matinée
matinée
menée
menée
méditerranée
méditerranée
née
née
poignée
poignée
randonnée
randonnée
subordonnée
subordonnée
tournée
tournée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DAMNÉE

damasquiné
damasquiner
damasquinerie
damasquineur
damasquinure
damasser
damassure
dame
dame-jeanne
damer
dameret
damier
damnable
damnateur
damnation
damné
damner
damoche
damoiseau
damoiselle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DAMNÉE

abonnée
acharnée
affinée
alignée
apnée
assassinée
assignée
athénée
née
cornée
demi-journée
dulcinée
dyspnée
déchaînée
fournée
freinée
illuminée
lignée
périnée
tannée

Synonyme und Antonyme von damnée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DAMNÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

damnée livre lauren kate tome film manon sacrée sandra michel tremblay berlioz définitions damné larousse retrouvez définition ainsi expressions citations nbsp dans anglais damned sens maudit familier cette maison finir nous tomber tête satané âme wiktionnaire voir librairie avoir soin gloire journaux besoin aider politique être enfin reverso conjugaison aussi damner dame expression exemple usage contraire brigitte hemmerlin barreau monde mars portrait destin jeune pénaliste militante bascule février lorsqu elle fait passer arme client condamné mort merriam webster willing devoted tool slave another writer certain interests origin damnée french literally soul paul gégauff arnaud guern amazon

Übersetzung von damnée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DAMNÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von damnée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von damnée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «damnée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

该死
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maldito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

damned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शापित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملعون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проклятый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condenado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জঘন্য
260 Millionen Sprecher

Französisch

damnée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkutuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verdammt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

のろわれました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저주받은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngutuk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị đày địa ngục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடக்கிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शापित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lanetli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maledetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeklęty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проклятий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

al naibii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταραμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdoem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

damned
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbannet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von damnée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DAMNÉE»

Der Begriff «damnée» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.177 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «damnée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von damnée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «damnée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DAMNÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «damnée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «damnée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe damnée auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DAMNÉE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort damnée.
1
Jacques Ferron
C'est par la servitude qu'on devient une âme damnée.

10 BÜCHER, DIE MIT «DAMNÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von damnée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit damnée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Damnée
Philippe, jeune homme issu d’une famille bourgeoise de Bruxelles, entre à la faculté de médecine.
Isabelle Robert-Malchair, 2010
2
Ian Curtis - L'âme damnée de Joy Division
Préface. de. l'éditeur. lan. Curtis,. sa. vie. est. son. œuvre. Comment se fait-il que près de trente ans après son ultime enregistrement, et avec une discographie de seulement deux albums studios et une poignée de maxis (et à peine plus de ...
Mick Middles et Lindsay Reade, 2008
3
Lame damnée: Assassini
Assassini Jon Courtenay Grimwood. les gens. Il y avait une plaisanterie à propos des hommes schiavoni. Comment tirer profit de l'un d'eux ? Achetezle pour ce qu' il vaut vraiment. Vendezle pour ce qu'il dit valoir. Achetez une maison avec la ...
Jon Courtenay Grimwood, 2012
4
Une âme damnée - Paul Gégauff
Arnaud LE GUERN. Arnaud Le Guern Une âme damnée Paul Gégauff Récit PierreGuillaume de Roux À miss K., évidemment, la plus belle des apparitions À.
Arnaud LE GUERN
5
Âme damnée - En plein coeur
Anne Rossi. ÂMEDAMNÉE. EN PLEIN CŒUR I {F O E 2. A\NN. 0559. ANNE ROSSI Âme damnée En plein cœur — Tome 2. Front Cover.
Anne Rossi, 2014
6
Le Monde de Michel Tremblay: des Belles-soeurs à Marcel ...
se passe entre 1976 (année de l'écriture de Damnée Manon, Sacrée Sandra) et 1977 (année de sa création7), alors que Tremblay est, peut-on penser, en train de réévaluer l'ensemble passé (projeté ?) de son œuvre et qu'il fait savoir ...
Gilbert David, Pierre Lavoie, 1993
7
Chasse damnée
Nous poursuivons la réédition des épisodes d’Uncanny X-Men scénarisés par Chris Claremont, l’homme qui a fait des mutants des superstars... Il s’agit ici de son retour sur la série en 2004-2005, aux côtés de l’incroyable.
‎2013
8
Poésies complète
Damnée! ô Seigneur! damnée! damnée! Et moi qui lui parlais des saintes et des chérubins! O mes nobles aïeux! vous disiez vrai, l'amour que nous avons pour notre entant est un voile qui nous le dérobe, et les autres hommes peuvent seuls  ...
Ange Henri Blaze de Bury, 1842
9
Poésies complètes de Henri Blaze
Damnée! ô Seigneur! damnée! damnée ! Et moi qui lui parlais des saintes et des chérubins ! 0 mes nobles aïeux ! vous disiez vrai, l'amour que nous avons pour notre entant est un voile qui nous le dérobe, et les autres hommes peuvent seuls  ...
Ange Henri Blaze de Bury, 1842
10
Poésies complètes
Damnée! ô Seigneur! damnée! damnée ! Et moi qui lui parlais des saintes et des chérubins ! 0 mes nobles aïeux ! vous disiez vrai, l'amour que nous avons pour notre enfant est un voile qui nous te dérobe, et les autres hommes peuvent seuls  ...
Henri Blaze de Bury, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DAMNÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff damnée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cheminade - Les tortionnaires de la Grèce - Agoravox TV
... à évoquer dans ses rêves les plus mouillés, l'impitoyable tortionnaire Merkel suivie des son âme damnée, l'infâme et priapique Schäuble. «AgoravoxTv, Jul 15»
2
Lenny Kravitz a transformé le Sporting Monte-Carlo en club rock
En robe lamée derrière sa batterie, l'épouse de Carlos Santana frappe sur ses fûts comme une damnée dès qu'un solo lui est offert. Le volume ... «Radio Monaco, Jul 15»
3
Mohamed Cheikh Ould M'Kheitir, condamné à mort pour blasphème
... qu'elle soit damnée par Allah, les anges et tous les gens. Aujourd'hui, je vous annonce avec la bénédiction d'Allah, son apostasie pour avoir ... «Rapideinfo, Jul 15»
4
Spawn - Spawn - Violator
Violator – un démon issu des enfers et âme damnée de Spawn – a décidé de prendre en main la mafia locale. Mais Vito Gravano, un des ... «Actualitté.com, Jul 15»
5
Boko Haram. Le Tchad dans l'œil du cyclone
En effet, dimanche dernier [28 juin], les forces de sécurité ont mis la main sur un individu suspecté d'être l'âme damnée de l'infâme Shekau ... «Courrier International, Jun 15»
6
La nouvelle recette des Chefs, une sauce qui pourrait tourner
Ceci dit, c'est peut-être tout simplement un autre cas de la damnée «saison de trop» qui hante nos productions. La popularité des Chefs était ... «Métro Montréal, Jun 15»
7
Charleston : Dylann Roof voulait une guerre raciale
La place des victimes est toute trouvée". L'âme du meurtrier est-elle damnée? "Non! Il pourra se repentir si son cœur est pur. Il peut être sauvé. «leJDD.fr, Jun 15»
8
François Delapierre, fidèle de Jean-Luc Mélenchon, est mort à 44 ans
Une grande perte pour les internationalistes-immigrationnisteset, mais pas une grande perte pour la France! Paix à son âme damnée, quand ... «Atlantico.fr, Jun 15»
9
Sarkozy se dévalue
On note donc une évolution sensible du candidat Sarkozy, qui, après sa rupture avec son âme damnée, Patrick Buisson, semblait être revenu à ... «Le Quotidien du Médecin, Jun 15»
10
Damnée bouteille...
Selon le Dr Jasmin Villeneuve, nos bouteilles sont trop bien aseptisées pour être une cause possible d'apparition d'herpès labial (HSV-1). «LaPresse.ca, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Damnée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/damnee>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z