Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dissimilitude" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISSIMILITUDE AUF FRANZÖSISCH

dissimilitude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISSIMILITUDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dissimilitude ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISSIMILITUDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dissimilitude» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dissimilitude im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Unähnlichkeit im Wörterbuch ist ein Mangel an Ähnlichkeit.

La définition de dissimilitude dans le dictionnaire est manque de similitude.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dissimilitude» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DISSIMILITUDE


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
certitude
certitude
exactitude
exactitude
finitude
finitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
incertitude
incertitude
lassitude
lassitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
platitude
platitude
plénitude
plénitude
servitude
servitude
solitude
solitude

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DISSIMILITUDE

dissertation
dissertatrice
disserter
dissidence
dissident
dissimilaire
dissimilation
dissimiler
dissimulable
dissimulant
dissimulateur
dissimulation
dissimulatrice
dissimulé
dissimuler
dissipateur
dissipation
dissipatrice
dissi
dissiper

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DISSIMILITUDE

béatitude
colatitude
décrépitude
foultitude
inaptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
inhabitude
lippitude
négritude
planitude
promptitude
quasi-certitude
rectitude
similitude
sollicitude
turpitude
vastitude
vicissitude

Synonyme und Antonyme von dissimilitude auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISSIMILITUDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dissimilitude» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von dissimilitude

ANTONYME VON «DISSIMILITUDE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «dissimilitude» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von dissimilitude

MIT «DISSIMILITUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dissimilitude contraste différence dissemblance hétérogénéité opposition ressemblance similitude définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp dissimilitude wiktionnaire beaucoup grammairiens agité question savoir dans déclinaison mots faut suivre dire reverso conjugaison voir aussi dissimilarité dissimilaire dissimiler dissimulé expression exemple usage french ligne sens prononciation alexandria sensagent dérivés analogique define unlikeness difference dissimilarity more mediadico notrefamille absence merriam webster tude noun ˌdi ˈmi ˌtüd ˌtyüd lack resemblance

Übersetzung von dissimilitude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISSIMILITUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von dissimilitude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dissimilitude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dissimilitude» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

相异
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disimilitud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dissimilarity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विषमता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تباين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

несходство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dissimilaridade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনৈক্য
260 Millionen Sprecher

Französisch

dissimilitude
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbezaan dengan individu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unähnlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非類似度
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비슷하지 않음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dissimilarity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không giống nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடிவொப்பின்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dissimilarity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

farklılık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dissomiglianza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odmienność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несхожість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neasemănare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανομοιομορφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

andersheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

olikhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ulikhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dissimilitude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISSIMILITUDE»

Der Begriff «dissimilitude» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.769 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dissimilitude» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dissimilitude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dissimilitude».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISSIMILITUDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dissimilitude» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dissimilitude» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dissimilitude auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISSIMILITUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dissimilitude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dissimilitude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vérité de l'être et affirmation de Dieu: essai sur la ...
Sans doute la dissimilitude que nous avons constatée entre l'inteîlectus et la res contredit la perfection de l'accord. Mais toute la question est de savoir si le terme du rapport de vérité est la res en tant que res : ce point demande un nouvel ...
F. M. Genuyt, 1974
2
Dictionnaire des belles-lettres
Cette Dissimilitude , formant une diatribe peu charitable de Tertullien contre les faux philosophes , vous prouve qu'il n'avait pas un cœur évangélique. Il était lui- même une Dissimilitude vivante, différent très souvent de lui-même , parce que ...
Pierre-Claude-Victor Boiste, 1822
3
Oeuvres
V. Dissimilitude. Dissimilitude àvcpotoTn;. La béatitude divine est pure de toute dissimilitude , H. C, c. m, § u. — Dominations , exemples de toute dissimilitude , H . C, c. vm, § i. — Dissimilitude des yeux intellectuels , H. C, c. ix, § m ; effets de ...
Denys l'Aréopagite, J. Dulac, 1865
4
Oeuvres ... traduites du Grec en Français, avec ...
Choses sacrées dérobées aux dissemblables, H. E., c. 1V, p. 111, ê11. — Les Liturges discernent les dissemblables, H. E., c. v, p. 1, 5 V1. V. Dissimilitude. Dissimilitude aivcpmo't'nc. La béatitude divine est pure de toute dissimilitude , H. C., c.
‎1865
5
Application de la logique à la rhétorique, ou Élémens de ...
dans le discours de Satan à Belzébuth , par Milton . .1); la Dissimilitude. ' Une opposition établie entre deux objets différens , ou entre l'état présent d'un seul objet 'et son état passé, . produit la Dissimilitude. On en 'trouve un exemple « Es - tu ...
ancien professeur de grammaire générale (Un.), 1820
6
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
DISSIMILITUDE , s./. Dissemblance. Mais Crantor estimant que le propre de l' arae estoit juger les choses intelligibles et les sensibles , les similitudes et dissi- militudes qu'elles ont, tant en elles mesmes, que les unes envers les autres, dit que ...
Charles de Pougens, 1821
7
Penser avec Thomas d'Aquin
Plus la perfection de Dieu, ou du principe divin se trouve accusée, plus aussi doit grandir logiquement, la dissimilitude qui le sépare de tout ce qui n'est pas lui. La similitude n'est-elle pas en effet un mode de l'unité, une manière de ...
Louis-Bertrand Geiger, Ruedi Imbach, 2000
8
Mathématiques et dialectique chez Nicolas de Cuse
Mais cette inconnaissance de fait ne se transforme jamais chez eux en inconnaissance de droit parce que rien n'empêche l'esprit de séparer dans l' image ou le vestige ce qui est similitude et ce qui est dissimilitude, puisque la pensée et le ...
Jean-Michel Counet, 2000
9
Archéologie française
DISSIMILITUDE , s./. Dissemblance. Mais Crantor estimant que le propre de l' ame estoit juger les choses intelligibles et les sensibles , les similitudes et dissi- mililudes qu'elles ont, tant en elles mesmes, que les unes envers les autres , dit que ...
Charles de Pougens, 1821
10
Dictionnaire de l'Élocution Françoise
DISSIMILITUDE. La dissimilitude est un des lieux communs de la rhétorique, propre à la preuve et aux passions : voyez Sources des preuves. La dissimilitude est la disconvenance ou la disproportion qui se trouve entre deux ou plusieurs ...
A. Demandre, Louis-Abel de Bonafons Fontenai, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISSIMILITUDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dissimilitude im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La part de l'ange
... fera ses adieux à la scène en 1973 (et que Callas ne chantera jamais, preuve supplémentaire de la dissimilitude entre les deux cantatrices). «Forum Opéra, Feb 15»
2
La composition normalisée régionale du français entre nouveauté et …
... académiques qui s'arrêtent longuement sur l'innovation ainsi que la dissimilitude entre l'épreuve proposée et les normalisés précédents. «libération, Okt 14»
3
Célébration ce jeudi 31 juillet de la Journée internationale de la …
... en dépit des frontières artificielles, de la dissimilitude de langues, de cultures et d'opinions politiques, pour leur émancipation et l'élévation ... «Digitalcongo.net, Jul 14»
4
Les Pays-Bas : le cas typique d'un scénario de déflation à la …
La dissimilitude perçue dans la configuration dans ces deux pays trouve sa principale explication dans la dissemblance de fonctionnement des ... «EasyBourse.com, Mai 14»
5
Thomas d'Aquin, Chantal Delsol et la dignité de l'homme
Il ne se ressemble d'ailleurs pas à lui-même, il est entré dirait Platon dans la région de la dissimilitude. Malus in se divisus dit Thomas quelque ... «MetaBlog, Mär 14»
6
L'humour du ventre ! Ou du second cerveau !
... résultant directement du bilan de 2005 concernant la comparaison de notre génome et celui du chimpanzé, c. à d. la dissimilitude de 1% ! «Le Club de Mediapart, Feb 14»
7
La France est aussi la fille aînée de l'athéisme
Quand on consulte les écrits des dirigeants païens qui vivaient aux temps bibliques, nous constatons une profonde dissimilitude avec la bible. «Délits d'Opinion, Jan 14»
8
Clara Royer, Le Royaume littéraire. Quêtes d'identité d'une …
Dans le procès d'acculturation, l'écrivain juif pense sa dissimilitude, dans la distance même qu'il entend prendre avec ses « racines ». K. Pap et G. Vámoš; ... «Revues.org, Mär 13»
9
Faim, Soif et Paradis
... cette sourate très concise dévoile quelques vérités fondamentales sur la nature de Dieu postulant Sa radicale dissimilitude d'avec la création ... «Oumma.com, Jul 12»
10
Foster dans les souks d'Abu-Dhabi
... les jardins du souk, toutes les ambiances se trouvent réunies dans un seul et même ensemble, d'où sa dissimilitude avec d'autres projets. «Le Courrier de l'Architecte, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dissimilitude [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dissimilitude>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z