Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ébréchure" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÉBRÉCHURE AUF FRANZÖSISCH

ébréchure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉBRÉCHURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ébréchure ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉBRÉCHURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ébréchure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ébréchure im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Chippen im Wörterbuch macht einen Bruch in etwas. Erschaffe eine Öffnung, eine Lücke; Verfall verursachen. Brechen Sie ein Stück Zahn oder einen Zahn.

La définition de ébréchure dans le dictionnaire est faire une brèche dans quelque chose. Créer une ouverture, une trouée; causer une détérioration. Casser un morceau de dent ou une/des dent.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ébréchure» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉBRÉCHURE


archure
archure
bavochure
bavochure
bouchure
bouchure
brochure
brochure
couchure
couchure
effilochure
effilochure
embouchure
embouchure
emmanchure
emmanchure
enfléchure
enfléchure
enfourchure
enfourchure
guillochure
guillochure
hachure
hachure
lâchure
lâchure
mouchure
mouchure
mâchure
mâchure
panachure
panachure
tachure
tachure
trochure
trochure
écorchure
écorchure
épluchure
épluchure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉBRÉCHURE

ébranchage
ébrancher
ébrancheur
ébranlable
ébranlé
ébranlement
ébranler
ébrasement
ébraser
ébréché
ébrèchement
ébrécher
ébrener
ébriété
ébrieux
ébrouement
ébruitement
ébruiter
ébrutage
ébruter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉBRÉCHURE

acanthure
agriculture
anthure
architecture
arrachure
branchure
culture
cure
figure
future
hure
infrastructure
lecture
léchure
manufacture
mémarchure
phosphure
pure
structure
sure

Synonyme und Antonyme von ébréchure auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉBRÉCHURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ébréchure ébréchure définition dans partie ébréchée quelque définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp compl désigne construction créer ouverture trouée causer détérioration deux mauvais pilastres moellons passage reverso voir aussi ébrécher ébrancheur ébrèchement ébaucher expression exemple usage wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis notre anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit féminin singulier écaille écaillure écornure épaufrure ligne sens prononciation signification mediadico notrefamille dico exionnaire déclinaison pluriel ébréchures prudence cette liste allemand

Übersetzung von ébréchure auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉBRÉCHURE

Erfahre, wie die Übersetzung von ébréchure auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ébréchure auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ébréchure» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

缺口
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muesca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छेद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зарубка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entalhe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুভক্ষণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

ébréchure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nick
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kerbe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ニック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nick
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nick
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புனைப்பெயர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çentik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tacca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nacięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зарубка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nick
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νίκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nick
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nick
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nick
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ébréchure

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉBRÉCHURE»

Der Begriff «ébréchure» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.277 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ébréchure» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ébréchure
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ébréchure».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉBRÉCHURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ébréchure» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ébréchure» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ébréchure auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉBRÉCHURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ébréchure in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ébréchure im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analytical lexicon of human anatomy
«les veines» (cf. section VI et planche III B8). l~c_V* milarniq — dent ébréchée \cf . II B13] mila.r.ni-q, /ébrécher.sp. notion- spl; également pour l'ébréchure dans les objets en poterie ou en faïence. Attesté au Nunavik; milaq désigne une tache ...
Guy Bordin, 2003
2
Traité historique et pratique de la gravure en bois
... peut quelquefois y remédier fans mettre de piece , par baisser la superficie du trait en douceur à droite & à gauche avec un fermoir jusqu'à l'ébréchure , & regravant ce trait , le diminuer d'épaisseur atteignant ainsi l'ébréchure & la réparanr.
Jean-Michel Papillon, 1766
3
Les Vestins à l'époque tardo-républicaine: du nord-osque au ...
Cette face avant est parfaitement conservée, hormis une ébréchure en bas à droite pour qui regarde Pinscription. L'ébréchure n'atteint pas le champ épigraphique, loin {en faut. Le côté inférieur de la stèle n'est pas tout à fait horizontal.
Emmanuel Dupraz, 2010
4
Traité historique et practique de la gravure en bois
... on peut quelquefois y remédier fans mettrcde piece , par baisser la superficie du trait en douceur à droite & à gauchi avec un fermoir jusqu'à l'ébréchure , & regravant ce trait, le diminuer d'épaisseur atteignant ainsi l'ébréchure & la réparant.
J. M. PAPILLON, 1766
5
Manuel du graveur
... droite et à gauche avec le fermoir jusqu'à l'ébréchure, et réparant le trait, le diminuer d'épaisseur, atteignant ainsi l'ébréchure et la réparant. » Ce n'est pas sans de grandes précautions qu'on parvient à vider convenablement une planche, ...
A. M. Perrot, 1830
6
Essai sur les systèmes métriques et monétaires des anciens ...
28 _. 29 _ 30 _ 31 _ 32 _ 33 _ 34 — Ш NOMS щ E En т Ё COMER» Roms. oRsERvAnONs. виз кнцшнз. ‹ Z “om a 4 кншгвз gr. ‚ DE мощь. Авввшъёык. 79 l. b. c 2.720 _ 79 b. с. 2.920 _ 80 u. u 2.700 Avec une pelìte _ 82 L. . c 2.910 ébréchure.
Vicente Vázquez Queipo, 1859
7
Noveau manuel complet du graveur, ou, traité de l'art de la ...
... à droite et à gauche avec le fermoir, jusqu'à l'ébréchure, et réparant le trait, le diminuer d'épaisseur, atteignait ainsi l'ébréchure et la réparant. » Ce n'est pas sans de grandes précautions qu'on parvient à vider convenablement une planche, ...
Aristide Michel Perrot, F. Malepeyre, 1865
8
Rouge, mère et fils: roman
La résolution de Luc devient une flaque invertébrée et fuyante pendant qu'il explore, du bout de la langue, une ébréchure au bord de son bol. Qui mord les bols dans cette maison ? Luc a le bout de la langue branché à ce qui est soudain  ...
Suzanne Jacob, 2005
9
Mécanique, matériaux, électricité
l'outil est à rejeter (détection d'une grande ébréchure). sinon - calculer d1/d2 avec d1 Z Sd2 Si - le rapport d1 > Seuil, alors - l'outil est à rejeter (détection d'une ébréchure profonde). sir refaire (4) jusqu'à la fin de l'arête. Fin Les résultats ...
10
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
La cuvette est surmontée d'une grille. La profondeur de l'immersion est censée de 0'“,01. En fait, elle est souvent moindre, par suite de défauts de fabrication ou d'ébréchures dans les arêtes aiguës. Toute ébréchure de l'arête externe fait ...
Paul Brouardel, Léon Henri Thoinot, Frédéric Bordas, 1876

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉBRÉCHURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ébréchure im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vacheron Constantin Métiers d'Art : L'éloge de la nature
Chaque morceau est coupé à l'aide d'une petite scie d'un geste net et précis, aucune ébréchure n'est admise. Au moindre écart, plane la ... «Montres-de-luxe.com, Jan 15»
2
Conseil Représentatif des Institutions juives de France
... souffrir le moins possible l'animal mis à mort, le couteau utilisé n'ayant pas la moindre ébréchure, la lame devant être parfaitement aiguisée. «crif, Sep 13»
3
Des dentistes au Néolithique ?
... sur une dent humaine vieille de 6.500 ans provenant de Slovénie, une ébréchure colmatée à la cire d'abeille : les premiers soins dentaires ... «Maxisciences, Sep 12»
4
C'est quoi, la viande cacher ?
... un Cho'het (professionnel juif de l'abattage rituel) à l'aide de son couteau spécial, le Halaf, dont la lame ne doit présenter aucune ébréchure. «Quoi.info, Mär 12»
5
Montre-moi tes dents je te dirai tes habitudes alimentaires ! (20/09/10)
... ont développé une méthode pour déterminer, à partir de la taille d'une ébréchure dans l'émail d'une dent, le type d'alimentation et la force ... «Hominidés, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ébréchure [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ebrechure>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z