Lade App herunter
educalingo
émondage

Bedeutung von "émondage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉMONDAGE AUF FRANZÖSISCH

émondage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉMONDAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Émondage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉMONDAGE AUF FRANZÖSISCH

Beschneidung

Das Beschneiden ist eine Form des Beschneidens, bestehend aus dem Entfernen der seitlichen Äste und manchmal der Krone eines Baumes, um das Wachstum von Abfällen oder Laub zu fördern. Diese Größe, die oft auf isolierten oder auftauchenden Bäumen des Bokals geübt wird, verursacht oft das Aussehen von "gierig" auf dem Stamm, der neue Zweige bilden wird, die wieder geschnitten werden müssen. Wenn der Baum die Behandlung überlebt, produziert er ein härteres Holz als normal und liefert Balken, die sich nicht beugen. Beschneiden ist oft mit Bocage verbunden; in Frankreich, normannischen und bretonischen Herrenhäusern haben Strahlen, die oft aus beschnittenen Bäumen kommen. Das Beschneiden unterscheidet sich von der Beschneidung durch Ernte und Verwendung von geschnittenem Holz. Das Holz und die Zweige können vom Eigentümer oder zu kommerziellen Zwecken ausgenutzt werden, um beispielsweise Brennstoff, Tierfutter oder Korbweide zum Winnen oder zur Herstellung von Hecken herzustellen. Ein Baum beschnitten und auf niedrige Höhe geleitet wird als "Kaulquappe" wegen seiner Form genannt.

Definition von émondage im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Beschneidens im Wörterbuch ist die Wirkung des Beschneidens, Ergebnis dieser Aktion. Reinigung.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉMONDAGE

achalandage · bandage · blindage · brigandage · compoundage · dévergondage · fendage · galandage · glandage · marchandage · millerandage · pendage · pondage · radiosondage · refendage · sondage · tondage · vagabondage · épandage · étendage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉMONDAGE

émoi · émollient · émolument · émonctoire · émonde · émondé · émonder · émondeur · émondeuse · émondoir · émotif · émotion · émotionnable · émotionnant · émotionnel · émotionner · émotivité · émotter · émoucher · émouchet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉMONDAGE

adage · bardage · bavardage · chalandage · codage · cordage · débondage · décodage · encodage · faisandage · guidage · guindage · quémandage · répandage · sismosondage · soudage · tendage · vidage · vilipendage · échafaudage

Synonyme und Antonyme von émondage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉMONDAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «émondage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÉMONDAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

émondage · ébranchage · élagage · émonde · épuration · taille · montréal · définition · lanaudière · trois · rivières · prix · mascouche · joliette · rive · forme · consistant · supprimer · branches · latérales · parfois · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · émondage · dans · reverso · voir · aussi · émonder · émondes · empoignade · émondeur · expression · exemple · usage · techniques · base · fabricant · outils · jardin · trop · serrées · restent · reçoivent · éclairage · éléments · nutritifs · corriger · asymétrie · améliore · apparence · élaguer · sans · charcuter · société · internationale · arboriculture · terme · utilisé · tort · décrire · travaux · technique · consiste · mediadico · notrefamille · action · tradition · paysanne · ouvrière · terrain · grand · opération · dire · joueurs · abattage · posté · tête · quatre · cinq · mètres · ouest ·

Übersetzung von émondage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉMONDAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von émondage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von émondage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «émondage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修剪
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poda
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pruning
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

छंटाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشذيب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подрезка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poda
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেঁটে সাফ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

émondage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemangkasan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschneidung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

剪定
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pruning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tỉa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கத்தரித்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोपांची छाटणी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

budama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

potatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przycinanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підрізування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλάδεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snoei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beskärning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beskjæring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von émondage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉMONDAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von émondage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «émondage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe émondage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉMONDAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von émondage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit émondage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Émondage: Les Meilleures Techniques Pour Tailler et émonder ...
Ce guide illustré vous offre une méthode simple pour faciliter la taille et l'émondage de vos arbres et arbustes.
Robert Kourik, 2005
2
Les parcs à Faidherbia
Rameaux et feuilles ont été échantillonnés sur l'essai d'émondage total des arbres de février 1994, les derniers fruits ayant été récoltés à cette occasion. Les analyses faites par l'Unité de Recherches et d'Analyses (URA) du CIRAD ont porté ...
‎1996
3
Les parcs agroforestiers en Afrique subsaharienne
Dans le centre du Mali, près de la moitié des 230 agriculteurs interrogés ont déclaré appliquer au moins une des techniques d'entretien des arbres - émondage, fabrication de haies, arrosage et épandage de fumier (McLain, 1991a).
Boffa, J.M., 2000
4
Élagage et taille de formation des arbres forestiers
Émondage L'émondage consiste à élaguer les gourmands. Les gourmands sont des rameaux qui se développent sur le tronc ou sur les grosses branches à partir de bourgeons dormants. Ils ont les mêmes inconvénients que les branches et ...
Michel Hubert, René Courraud, 2002
5
Les rémanents en foresterie et agriculture. Les branches : ...
... de prairie permanente (65 %). En général, les haies sont plus présentes à côté de parcelles de prairies qu'à côté de cultures (45 %). On note également que, les haies sont souvent absentes à côté des routes et chemins (17 %). Émondage ...
DODELIN Benoît, EYNARD-MACHET Richard, ATHANAZE Pierre, ANDRÉ Jean
6
L'Acacia au Sénégal: 3-5 décembre 1996, Dakar, Sénégal
Par contre, l'émondage a des effets négatifs sur la floraison et la fructification. Soumis à émondage total, l'arbre ne fleurit ni ne fructifie pratiquement plus après deux coupes successives alors qu'un arbre non émondé, à Dossi, produit selon sa ...
O.R.S.T.O.M. (Agency : France), 1998
7
De la haie aux bocages: organisation, dynamique et gestion
Les pratiques les plus courantes sont l'émon- dage, le débroussaillage mécanique ou chimique et l'élagage des branches basses. L'émondage Le chantier d'émondage comprend non seulement la coupe des branches latérales au ras et sur ...
Jacques Baudry, Agnès Jouin, Institut national de la recherche agronomique (France), 2003
8
Les fourrages ligneux en Afrique
Par ailleurs, les essais tendent à montrer que l'émondage et le recépage sont susceptibles de prolonger considérablement la période d'exploitation vers la seconde moitié de la saison sèche, en particulier pour Pierocarpus lucens. La période ...
International Livestock Centre for Africa, Addis Ababa (Ethiopia)
9
Le magnan et l'arbre d'or: regards anthropologiques sur la ...
Il désigne en réalité quatre opérations distinctes: la taille de formation, l' émondage, la taille dite de production et enfin le recépage ou taille de rajeunissement. La taille de formation" et le recépage'2 ne sont pas des opérations incluses dans ...
Françoise Clavairolle, 2003
10
Aménagement des forêts naturelles des zones tropicales sèches
e/ L'émondage et l'ébranchage L'émondage est un élagage, qui permet de prélever aussi bien les branches proches du tronc que l'extrémité des branches ou des rameaux à la périphérie de la cime (figure n° 17). C'est une pratique très ...
R. Bellefontaine, A. Gaston, Y. Petrucci, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉMONDAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff émondage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lévis veut élaguer pour redonner la vue sur le fleuve
... d'élagage et d'émondage sur une longueur de 13,5 km, entre la marina de Saint-Romuald et le parc de la Martinière, sur des terrains publics ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Un acériculteur perd la vie à Ascot Corner
L'homme s'affairait à des travaux d'émondage lorsqu'une branche aurait heurté sa tête. L'enquête du coroner est toujours en cours pour ... «98,5 fm, Jul 15»
3
Lourds dommages à l'Île d'Orléans après une tempête
Des travaux d'émondage seront également nécessaires. Des citoyens rapportent avoir vu, peu après 20 heures, un véritable mur blanc se ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
Safran, une épice venue d'ailleurs
Elle se fait entièrement à la main : cueillette, émondage et séchage. Son usage culinaire le place au premier rang des épices dans le monde. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Haïti - AVIS : Travaux de réparation de conducteurs effrités à Bizoton …
Des travaux d'émondage à Rivière Froide seront également effectués afin de fiabiliser ces conducteurs. L'EDH compte sur la collaboration et ... «Haitilibre.com, Jul 15»
6
L'arbre de la barbarie
... de couper les branches vives ou mortes, de refaire un émondage sérieux et salutaire pour que l'arbre de la barbarie redevienne l'arbre de la ... «lequotidien.re, Jun 15»
7
La Corporation des cimetières catholiques de La Baie fait appel aux …
Sans compter la mise à niveau des terrains à la suite des affaissements de sol, l'émondage, l'abattage, la plantation et l'entretien des chemins ... «Courrier du Saguenay, Jun 15»
8
Un bambin gravement blessé à L'Ange-Gardien
La police de la Municipalité régionale de comté (MRC) des Collines a confirmé que la petite victime se trouvait sur un site d'émondage, sur le ... «LaPresse.ca, Jun 15»
9
Un seul rapport d'impôt
Alors que se multiplient les manifestations contre l'émondage des dépenses publiques, la question semble opportune. Voici une réponse ... «LaPresse.ca, Mai 15»
10
Le Pigeon: un oiseau rare
Et si cette palpable cohésion d'ensemble était à porter au compte d'un précieux travail d'édition, cette étape d'émondage qui semble si ... «Le Devoir, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Émondage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/emondage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE