Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "envoûteur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENVOÛTEUR AUF FRANZÖSISCH

envoûteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENVOÛTEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Envoûteur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENVOÛTEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «envoûteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mesmer

Envoûteur

Mesmer ist ein Fantasy-Roman, der von der australischen Autorin Sara Douglass geschrieben und 1996 veröffentlicht wurde. Dieser Roman ist der zweite Band von The Trilogy of Axis, es folgt Steel Edge. ▪ Portal der Literatur ▪ Portal der Fantasie und Fantasie ... Envoûteur est un roman de fantasy écrit par l'auteure australienne Sara Douglass et paru en 1996. Ce roman est le second volume de La Trilogie d'Axis, il fait suite à Tranchant d'acier. ▪ Portail de la littérature ▪ Portail de la fantasy et du fantastique...

Definition von envoûteur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Mesmer im Wörterbuch ist diejenige, die den Zauberspruch ausübt. Derjenige, der einen unwiderstehlichen Charme hat, der ihm eine verführerische Kraft über andere gibt.

La définition de envoûteur dans le dictionnaire est celui, celle qui pratique l'envoûtement. Celui, celle qui possède un charme irrésistible qui lui donne un pouvoir de séduction sur les autres.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «envoûteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ENVOÛTEUR


acteur
acteur
administrateur
administrateur
affûteur
affûteur
amateur
amateur
auteur
auteur
conducteur
conducteur
directeur
directeur
distributeur
distributeur
docteur
docteur
facteur
facteur
flûteur
flûteur
goûteur
goûteur
hauteur
hauteur
lecteur
lecteur
moteur
moteur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
pasteur
pasteur
radiateur
radiateur
éditeur
éditeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ENVOÛTEUR

environ
environnant
environnement
environner
environs
envisageable
envisager
envoi
envol
envo
envolée
envolement
envoûtement
envoûter
envoûteuse
envo
envoyée
envoyer
envoyeur
envoyeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ENVOÛTEUR

acheteur
animateur
comparateur
conservateur
constructeur
créateur
fondateur
indicateur
inspecteur
interlocuteur
modérateur
navigateur
observateur
organisateur
porteur
producteur
rapporteur
secteur
utilisateur
équateur

Synonyme und Antonyme von envoûteur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENVOÛTEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «envoûteur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von envoûteur

ANTONYME VON «ENVOÛTEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «envoûteur» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von envoûteur

MIT «ENVOÛTEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

envoûteur charmeur enjôleur ensorceleur fascinateur magicien séducteur sorcier exorciseur envoûteur roman fantasy écrit auteure australienne sara douglass paru second volume trilogie axis fait suite tranchant acier portail littérature guild wars wiki déc utilise illusions combat celles sont manifestations physiques pouvant être attaquées détruites peut nbsp définitions envoûteuse retrouvez définition section_expression conjugaison wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin orthographe traditionnelle variante guide eclypsia juil leveling millenium août lasca vous présente dans meilleurs armes compétences utilitaires orientations wikia maître désorientation contrôle esprits diminue capacités ennemis manipule leur perception pour atteindre univers virtuels reverso voir aussi envouteur envouter

Übersetzung von envoûteur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENVOÛTEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von envoûteur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von envoûteur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «envoûteur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

幻术师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hipnotizador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mesmer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेस्मर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Месмер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mesmer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Mesmer
260 Millionen Sprecher

Französisch

envoûteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mesmer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mesmer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メスマー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

메스머
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mesmer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mesmer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mesmer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Mesmer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mesmer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mesmer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mesmer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Месмер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mesmer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mesmer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mesmer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mesmer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mesmer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von envoûteur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENVOÛTEUR»

Der Begriff «envoûteur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 46.074 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «envoûteur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von envoûteur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «envoûteur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENVOÛTEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «envoûteur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «envoûteur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe envoûteur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENVOÛTEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von envoûteur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit envoûteur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Envouteur: La Trilogie d'Axis
Axis est un véritable héros, dans tous les sens du terme.
Sara Douglass, 2014
2
Magie magnétique, ou, Traité historique et pratique de ...
L'envoûteur aux aguets, allait vite chasser un clou au milieu de cette empreinte avec l'idée d'y clouer le pied de l'animal. Il en résultait une affection douloureuse dans le pied encloué qui faisait boitcr l'animal, et le mettait hors de service.
Louis Alphonse Cahagnet, 1858
3
Bulletin des juridictions indigènes et du droit coutumier ...
L'accusation était vraie, dans ce cas l'envoûteur succombait. Divers cas sont A examiner: a) L'envoûteur appartenait au mémo groupement familial, ses proches parents (sa famille au sens européen du mot) (2) ne devaient pas payer des ...
4
Hécate: la déesse magique des âmes
toute tentative d'envoûtement est suivie d'un choc en retour, en d'autres termes que l'envoûté réagit sur l'envoûteur, soit en lui renvoyant le fluide reçu soit en échappant à l'action de ce fluide qui alors revient à son point de départ.
Maurice François Nouveau-Piobb, 1961
5
La messe noire des innocents: La Haye-du-Puits, 1668-1672
A la Noël 1667, au bourg de la Haye-du-Puits, en Normandie, un adolescent rencontre le Diable dont il devient possédé.
Michel Subiela, 2001
6
Société, culture et médecine populaire traditionnelle: étude ...
Elles peuvent résulter également de la production des éléments supports de l' envoûtement, tels que : photo, cheveux, ongle, articles d'habillement de l'envoûté , permettant à l'envoûteur de réaliser son action. Les manœuvres peuvent encore  ...
Jean-Claude Delbeau, 1990
7
Rites et superstitions d'hier et d'aujourd'hui: ...
L'envoûteur avant d'imposer les mains, baptisait parfois la dagyde. Après avoir choisi les points d'application de la souffrance, il enfonçait les aiguilles dans la matière qu'il faisait légèrement fondre à la flamme. Un rituel d'invocation ...
René Descazeaux, 1976
8
Histoire raisonnée du magnétisme et du psychisme pratique ...
Tous les jours, souvent pendant de longs mois, l'envoûteur répétait les mêmes imprécations; il l'approchait du feu, puis Fa- bandonnait à toutes les intempéries. Plus tard, il enfonçait des aiguilles dans les différentes parties du corps de la ...
Hector Durville, Paul Clément Jagot, 1915
9
Collectanea Instituti Anthropos
Kokoto = bousier, nom donné à quelqu'un pour en détourner les intentions maléfiques de l'envoûteur Hodya Un jour je m'adressai à un garçon du nom dont je l'entendais appeler. Assez mécontent il me dit: mon vrai nom c'est Ibaanda .
L. de Beir, 1975
10
Les Missions Catholiques
L'envoûteur est appelé à Malo assommeur à distance, parce qu'il peut à volonté faire éprouver au loin à quelqu'un les effets d'un casse-tête asséné fortement. Un Malo veut-il se défaire d'un ennemi, il va trouver un envoûteur et lui promet ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENVOÛTEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff envoûteur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Heart of Thorns : Ventari, la voie du soigneur pour le Revenant
Actuellement dans Guild Wars 2, toutes les professions pouvant utiliser un Bâton (Elémentaliste, Envoûteur, Gardien, Nécromant) s'en servent ... «JeuxOnLine, Jun 15»
2
Découvrez la spécialisation d'élite de l'envoûteur : le chronomancien
Dans ce premier article, nous avons la présentation du rôle de chronomancien pour l'envoûteur qui se voit ajouter la possibilité d'utiliser un ... «Univers Virtuels, Apr 15»
3
POUR TOI PUBLIC
... l'envoûteur d'Incroyable talent sur M6. Un homme de la nuit devenu hypnothérapeutre sélectionné pour l'émission avant même de maîtriser ... «La Provence, Apr 15»
4
Heart of Thorns : Introduction aux spécialisations
La spécialisation d'élite de l'envoûteur lui accordera une nouvelle façon de briser ses clones, quant à celle du Nécromant, elle lui permettra de ... «JeuxOnLine, Apr 15»
5
Xenoblade Chronicles X : une longue vidéo de gameplay à faire frémir
De ce que nous pouvons en voir, le monde de Xenoblade Chronicles X semble vaste et l'univers envoûteur. Malheureusement, cette aventure ... «GAMERGEN, Apr 15»
6
Hypnose : Qui est vraiment Messmer ?
Je m'attendais à voir un magicien mégalo narcissique, un tantinet envoûteur. Et au lieu de cela, aucun signe extérieur de magie ou ... «Réponse a Tout, Jan 15»
7
Messmer s'apprête à hypnotiser l'Opéra-théâtre, mardi 27 janvier
Pourtant, avec ses yeux clairs et une gestuelle savamment étudiée, l'envoûteur semble réussir à endormir une personne en moins de cinq ... «lepopulaire.fr, Jan 15»
8
Aperçu des changements d'équilibrage du 27 Janvier
Sur des classes pouvant déjà infliger du Tourment, comme l'Envoûteur, ce cachet peut s'avérer être un boost non négligeable. Enfin, l'amulette ... «JeuxOnLine, Jan 15»
9
Le Vent se Lève de Hayao Miyazaki sort en vidéo
... tout en restant cher à ses fondamentaux, et nous prouve qu'on peut voir la réalité historique sous un angle bien plus agréable et envoûteur. «Small Things, Nov 14»
10
Emily Ratajkowski femme fatale en Une du Cosmopolitan
Regard envoûteur, la belle brune en impose dans le prochain numéro de Cosmopolitan à venir et s'affiche comme l'une des plus belles ... «Potins.net, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Envoûteur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/envouteur>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z