Lade App herunter
educalingo
étripage

Bedeutung von "étripage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉTRIPAGE AUF FRANZÖSISCH

étripage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉTRIPAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Étripage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉTRIPAGE

alpage · coupage · dopage · décapage · découpage · dérapage · estampage · groupage · guipage · mi-page · nappage · page · pipage · pompage · rattrapage · ripage · stoppage · tapage · trempage · équipage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉTRIPAGE

étrenner · êtres · étrésillon · étrésillonnement · étrésillonner · étrier · étrière · étrille · étriller · étripade · étripailler · étripement · étriper · étriqué · étriquer · étrive · étriver · étrivière · étroit · étroitement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉTRIPAGE

aréopage · attrapage · clampage · crêpage · cépage · détrempage · estompage · grippage · jappage · oxycoupage · prédécoupage · rechapage · recoupage · recépage · redécoupage · retapage · râpage · steppage · stéréotypage · télescopage

Synonyme und Antonyme von étripage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉTRIPAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «étripage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÉTRIPAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

étripage · boucherie · carnage · massacre · tuerie · étripage · définition · définitions · dérivés · analogique · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · reverso · voir · aussi · étiage · étrillage · étirage · étriper · expression · exemple · usage · contraire · littré · citations · étymologie · donné · dans · sardineries · opération · laquelle · langue · texte · intégral · sans · publicité · mediadico · notrefamille · fait · ôter · wiktionnaire · sardines · logorrhée · verbale · détracteurs · manifestait · abord · descriptions ·

Übersetzung von étripage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉTRIPAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von étripage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von étripage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «étripage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

净膛
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

evisceración
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

eviscerating
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

eviscerating
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نزع احشاء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

потрошения
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eviscerating
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

eviscerating
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

étripage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengeluarkan usus
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausweidevorgang
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

eviscerating
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

eviscerating
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eviscerating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

eviscerating
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

eviscerating
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

eviscerating
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eviscerating
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eviscerazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

patroszenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

патрання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eviscereaza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

eviscerating
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eviscerating
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

urtagning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sløying
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von étripage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉTRIPAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von étripage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «étripage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe étripage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉTRIPAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von étripage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit étripage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
3000 ans de révolution agricole: techniques et pratiques ...
De même que partout en Auvergne étripage. Mais le Dictionnaire du monde rural renvoie d'étripage à étrépage... bien défini comme un « écobuage sans brûlage, qui est en fait un transfert de fertilité. Utilisé principalement en Bretagne ».
Michel Vanderpooten, 2012
2
L'univers de la cruauté: une lecture de Céline
L 'étripage Dans le contexte du front, c'est sans doute l'image du désordre des chairs qui est la plus saisissante. La vision chaotique par excellence est celle des entrailles exposées à l'air libre, de l'étalage au dehors de ce qui devrait être  ...
Pierre Verdaguer, 1988
3
Traductions d'Anne Hébert
Le caractère sinistre du geste symboliquement patriarcal posé par Stevens a donc été amoindri par rapport au roman, dans lequel il gardait un ton sombre tout au long de la description de l'étripage. On peut avancer l'argument selon lequel,  ...
‎2001
4
Tauromachie et flamenco, polémiques et clichés: Espagne, fin ...
La logorrhéeverbale de cesdétracteurs se manifest aitd'abord dans lesdescriptions faites de l'étripage ducheval dans l'arène. Ellesinsistaientsurlecarnage dontil étaitvictime, etsoulignaient combien c'étaitlà l' élémentle p lusbarbare de la fiesta ...
Sandra Alvarez, 2007
5
Actes - Société linnéenne de Bordeaux
Un étripage a la charrue ou soulèvement et renversement de gazon. 2.,*• Prix : Une médaillé en argent frappée d'avance. i3.° Une médaille d'argent, au nom de celui qui fera fonctionner la charrue, défrichant et défonçant le mieux. 2-m.
Société linnéenne de Bordeaux, 1837
6
Sodome: Exergue à la philosophie du droit
À partirde là, les techniques différentielles del'étripage oudu raccourcissementsont d'une importance très relative : modalités inessentielles del'essence du juridique. Le mémorer codifie ce que la corde entrave, la corde entrave ce que le ...
Louis Sala-Molins, 2014
7
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
Procédé pour l'étêtage, l'étripage et l'extraction des arêtes sans ouvrir les poissons; par Héron, rue du Cloîtrc-Saint-Merri, 6. Brevet du 11 octobre, n. 51526 . Corps gras. — Mode de traitement ; par Moinier et Reytier, route de la Révolte, 82 à ...
8
Les interactions entre les journalistes et J.-M. Le Pen
P. Poivre, dans ce contexte, n'a pas de scrupule à intervenir pour arrêter l'« étripage )> au nom du <( débat de fond ». D. Pujadas, Geneviéve Deeazaux, Christine Chape], Alex Panzani avaient réalisé des reportages destinés à attiser la ...
Jacques Le Bohec, 2004
9
De l'avantage de voyager en train
La séance d'étripage était tournée au ralenti avec des gros plans sur ses grimaces de douleur si intense quelle en était palpable. Le lendemain, j'ai appelé Leandro Cabrera, l'ami en qui j'avais le plus confiance, et je l'ai rencontré dans un ...
Antonio Orejudo, 2005
10
Les pêches de vigne
Il s'en voulait en même temps de s'être laissé endormir par sa réussite, et de ne pas avoir douté de la paix. « Les hommes aiment ça, pensaitil, ils ont le goût du sang, l'étripage de 1418 ne leur a pas suffi, la jeune génération ne l'a pas connu !
Yves VIOLLIER, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉTRIPAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff étripage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E3: DooM de retour au printemps 2016
Toujours développé par iD Software, le jeu promet donc de bien respecter la licence et d'offrir de joyeux moment d'étripage décérébré. De plus ... «Le Soir, Jun 15»
2
Dénégationnisme, mode d'emploi
Eux ils sont là, leurs couteaux entre leurs dents, cachés dans leurs barbes, prêts pour le grand étripage halal de la guerre civile! Pas nous! «Le Figaro, Mai 15»
3
Marion après Marine ? La double peine Le Pen
... avoir choisi la famille Le Pen, avec en prime le chamboule-tout xénophobe, le désastre régressif et l'étripage des élites en place publique. «Libération, Mär 15»
4
Elections départementales : après vingt-quatre ans de présidence …
Evidemment, l'union UMP-UDI conclue après l'étripage public post sénatoriales (1) n'a pas convaincu tout le monde, et quelques candidats ... «Le Tarn Libre.com, Mär 15»
5
Pêche maritime et export: L'huile de foie de requin, une nouvelle …
Gen Nishii regrette «la présence encore de l'informel au Maroc» due notamment «à l'étripage de requin à bord des navires, ce qui ne se fait ... «Aujourd'hui Le Maroc, Mär 15»
6
Mais il est où exactement, Juppé?
... de droite, ou ce qu'il en restera, après un étripage des Ténors de droite en règle et après un départ massif des électeurs de droite vers le FN. «Le Figaro, Mär 15»
7
Layla, brûlée à mort lors d'un exorcisme
J. La. Publié le mardi 02 décembre 2014 à 18h37 - Mis à jour le mercredi 03 décembre 2014 à 13h01. Croquis de justice: étripage entre compatriotes · Croquis ... «lalibre.be, Dez 14»
8
La pureté des barbares
... bonnes rigolades entre potes au cours desquelles on se tape sur la bedaine avinée se terminent souvent en étripage réciproque qui soudent ... «Le Club de Mediapart, Okt 14»
9
Valérie Trierweiler veut "tourner la page"
Pour valider votre évaluation, saississez ce code de sécurité : 1 1 Par Z-zette. Posté le 01/10/2014 à 20h38 - (Signaler un abus) Page, étripage. «leJDD.fr, Okt 14»
10
Pour Mariton, le retour de Sarkozy sera "générateur de tensions"
Posté le 15/09/2014 à 16h08 - (Signaler un abus) et voila le "rassemblement est en marche" a grand coup d 'étripage et de tripatouillage ! ça ... «leJDD.fr, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Étripage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/etripage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE