Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fantaisiste" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FANTAISISTE AUF FRANZÖSISCH

fantaisiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANTAISISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fantaisiste ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FANTAISISTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fantaisiste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fantaisiste im Wörterbuch Französisch

Die Definition von skurril im Wörterbuch ist die des Reichs der Phantasie.

La définition de fantaisiste dans le dictionnaire est qui est du domaine de l'imagination.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fantaisiste» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FANTAISISTE


alphonsiste
alphonsiste
anesthésiste
anesthésiste
antichrésiste
antichrésiste
bassiste
bassiste
congressiste
congressiste
contrebassiste
contrebassiste
controversiste
controversiste
dreyfusiste
dreyfusiste
grossiste
grossiste
molinosiste
molinosiste
mots-croisiste
mots-croisiste
métempsycosiste
métempsycosiste
narcissiste
narcissiste
palestino-progressiste
palestino-progressiste
progressiste
progressiste
prothésiste
prothésiste
radiesthésiste
radiesthésiste
roussiste
roussiste
solipsiste
solipsiste
spinosiste
spinosiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FANTAISISTE

fangeux
fanion
fanon
fantaisie
fantasia
fantasier
fantasmagorie
fantasmagorique
fantasmatique
fantasme
fantasque
fantasquement
fantassin
fantastique
fantastiquement
fantoche
fantomal
fantomatique
fantôme
fantômnal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FANTAISISTE

anarchiste
artiste
autopsiste
baptiste
cycliste
dentiste
généraliste
journaliste
liste
métempsychosiste
naturaliste
octobassiste
optimiste
piste
socialiste
spécialiste
syngénésiste
terroriste
triste
économiste

Synonyme und Antonyme von fantaisiste auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FANTAISISTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fantaisiste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von fantaisiste

ANTONYME VON «FANTAISISTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «fantaisiste» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von fantaisiste

MIT «FANTAISISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

fantaisiste amateur arbitraire artiste baroque bizarre bohème bouffon capricieux changeant charlatan clown dilettante évaporé fantaisie fantasque farfelu fumiste funambulesque gratuit humoriste hurluberlu illusoire imaginaire indépendant inégal inventé irrégulier maniaque fantaisiste définition dans manque définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire champs sont bois chanteurs ciel raye continuellement martinets octave mirbeau chaumière reverso voir aussi fantaisisme fantaisistement fantasiaste expression exemple usage trois fées elles jamais quitté depuis suis pays galitch prince avait fini nous donner cette wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions mediadico notrefamille agit selon tous utilisation service gratuite présentés site édités équipe interglot translated from french detailed translations noun inconnue étranger inconnu étrangère anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur

Übersetzung von fantaisiste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FANTAISISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von fantaisiste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von fantaisiste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fantaisiste» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

撒娇的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imaginario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fanciful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काल्पनिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прихотливый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caprichoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কল্পনাপ্রসূত
260 Millionen Sprecher

Französisch

fantaisiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

khayalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

phantastisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

架空
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공상적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fanciful
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tưởng tượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழகுமிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोटे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayali
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fantasioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fantazyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

примхливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fantezist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαντασιόπληκτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

denkbeeldig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fantasifulla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fantasifull
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fantaisiste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FANTAISISTE»

Der Begriff «fantaisiste» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.533 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fantaisiste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fantaisiste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fantaisiste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FANTAISISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fantaisiste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fantaisiste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fantaisiste auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FANTAISISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fantaisiste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fantaisiste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Robyn Orlin: fantaisiste rebelle
Olivier Hespel nous révèle une artiste instinctive, drôle et rebelle - à l'image de ses pièces -, convaincue que " l'art ne sert à rien, s'il n'est pas en prise avec le réel ".
Olivier Hespel, 2007
2
Revue fantaisiste
REVUE DRAMATIQUE Un substantifb0n enfant—A la recherche d'une définition. — Le réaliste Ho/fmann et le fantaisiste Charnpfleury. — Gœthe et M. Labiche. — le duc Job et le duc The'3e'e. — La dernière incarnation du dieu Ponsard.
3
La crise des valeurs symbolistes: vingt ans de poésie ...
Il serait donc facile d'établir l'existence d'une tradition fantaisiste dans la poésie. Le fait nouveau, en 1912, est qu'on se réclame de la fantaisie comme d'une doctrine — • du moins comme d'une attitude répondant aux problèmes de l'heure , ...
Michel Décaudin, 1981
4
La fantaisie post-romantique
Grâce à Bataille, Daudet collabora à la Revue Fantaisiste où les articles étaient bien payés. Il n'y fait du reste pas figure de débutant car son recueil de vers Les Amoureuses lui vaut une réelle notoriété ; C. Mendès dans ses souvenirs en ...
Jean-Louis Cabanès, Jean-Pierre Saïdah, 2003
5
Nerval et les limbes de l'histoire: lecture des Illuminés
Pourtant, les définitions données de cette nouvelle école varient selon les critiques : fantaisiste, subversive, ou positiviste. Fantaisiste: curieusement, cette qualification des premiers réalistes relie Nerval à Champfleury61. Cette caractéristique ...
Keiko Tsujikawa, 2008
6
L'affaire des 315 magistrats de Kinshasa: Une purge néo ...
La note fantaisiste est celle qui sanctionnerait un examen régulier. Bien plus, l' incidence de la note fantaisiste sur la sommation des notes de l'étudiant ne compterait pas. Plus explicitement, il ne serait pas nécessaire que la note fantaisiste ait ...
Jean-Pierre Kilenda Kakengi Basila, 2004
7
Les Lundis D'Un Chercheur, Vicomte de Spoelberch de Lovenjoul
(Notice parue en tête de ses OEUVRES, 1852.) * Pierre Dupont. 2°. (Écrit pour ï ' Anthologie Crépet.) REVUE FANTAISISTE; 15 août 1861. * Richard Wagner. ( Voir dans la première partie la brochure publiée sous ce titre.) * Auguste Barbier.
Collectif
8
Baudelaire: un demi-siècle de lecture des Fleurs du mal, ...
CATULLE MENDÈS 1841-1909 Ce Bordelais monté à Paris fonde à vingt ans la Revue fantaisiste et rencontre Baudelaire, de vingt ans son aîné. La Revue fantaisiste publie les notices de Baudelaire sur les poètes contemporains destinées à ...
André Guyaux, 2007
9
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
La comédie fantaisiste est un sous-genre de la comédie américaine. Les personnages y sont joyeux, excentriques et riches. Les réalisateurs y font la satire de la classe bourgeoise et petite-bourgeoise et donnent une image de la femme, ...
André Roy, 2007
10
La capitale des signes: Paris et son discours
Fantaisiste ! réaliste !! essayiste !!! » : ainsi s'articule dans le cauchemar nocturne le paroxysme des accusations que les pâles personnages allégoriques d'un classicisme traditionnel émettent contre le poète contrit. Quand le poète entreprend ...
Karlheinz Stierle, Jean Starobinski, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANTAISISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fantaisiste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anne Baquet - Non, je ne veux pas chanter - Théâtre Le Lucernaire …
... "civet à toute vitesse" sur une musique de Leonard Bernstein et des opus amusants, ressortant à la chanson fantaisiste ("Hobbies de famille", ... «Froggy's Delight, Jul 15»
2
Mise en accusation des personnalités du régime Compaoré : Djibrill …
En ce qui me concerne, mes avocats, en collaboration avec les services compétents concernés pourront démontrer le caractère fantaisiste du ... «LeFaso.net, Jul 15»
3
Sous la gouvernance Ouattara, la vérité est la pire ennemie des
L'inculpation fantaisiste des chefs rebelles, le non-droit, la déliquescence de l'appareil judiciaire, les jugements lapidaires et expéditifs ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
4
"Yoshi's Woolly World" : de la laine à revendre | France info
Lui, c'est Yoshi, dinosaure fantaisiste parfois pris pour un dragon tout mignon et l'un des héros préféré du bestiaire Nintendo. Yoshi est de ... «France Info, Jul 15»
5
L'impertinente joaillerie de Château Euphorie
Jardin secret, plus fantaisiste, rend hommage aux bals masqués organisés dans les jardins de Versailles, lieux de jeux et de cachotteries. «Madame Figaro, Jul 15»
6
Nos Futurs - la critique du film - A voir à lire
Cette exploration douce et fantaisiste de la famille, fut suivie par une introspection du couple dans Un Heureux événement. On est resté alors ... «aVoir-aLire, Jul 15»
7
The Full Art (*)
Entre spectacle de clown fantaisiste et one-woman-show, « The full art » hésite à trouver sa place. Versant dans l'abstrait, la fantaisiste ... «La Provence, Jul 15»
8
Le projet Bernard Adamus | Le Journal de Montréal
Il dit d'ailleurs beaucoup de bien de ce troisième opus au titre fantaisiste et iconoclaste... «C'est un album plus personnel, mais moins intime. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
9
Rush Rally 2 : à fond la caisse vers la bêta (trailer)
Ton pourcentage fantaisiste je sais pas d'où il sort mais il n'est pas représentatif des avis de tous. Strateux (via iAddict v3). Le 17 juillet 2015 à ... «iPhoneAddict, Jul 15»
10
Sopra-Steria : seulement 61 salariés sur 10 000 ont déclaré au …
... heures supplémentaires fantaisiste et irréelle avec seulement 61 salariés sur 10 000, qui ont fait ne serait-ce qu'une heure de plus que leurs ... «Miroir Social, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fantaisiste [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/fantaisiste>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z