Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gradation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRADATION AUF FRANZÖSISCH

gradation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRADATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gradation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRADATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gradation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Abstufung

Gradation

Dieser Artikel betrifft eine Figur des Stils. Für Grad von Adjektiv und Adverb, siehe Vergleichsgrad. Gradation ist eine Stilfigur, die aus einer Aufzählung von Wörtern oder Wortgruppen besteht und sich in inkrementellen oder abnehmenden Schritten in der Intensität bewegt. Sie schafft einen Rhythmus im Satz und überzeugt durch die Musikalität der Worte. Es kommt oft zu einer Hyperbel in seinem aufsteigenden Modus. anc Cet article concerne une figure de style. Pour les degrés de l'adjectif et de l'adverbe, voir Degré de comparaison. La gradation est une figure de style consistant en une énumération de mots ou groupes de mots, allant par paliers croissants ou décroissants en termes d'intensité. Elle crée un rythme dans la phrase et persuade par la musicalité des mots. Elle aboutit bien souvent à une hyperbole dans son mode ascendant.

Definition von gradation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Gradation im Wörterbuch ist die Progression von einem Zustand zu einem anderen in unsensiblen und allgemein aufsteigenden Stufen.

La définition de gradation dans le dictionnaire est progression d'un état vers un autre par paliers insensibles et généralement ascendants.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gradation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GRADATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GRADATION

gracile
gracilement
gracilité
graciosité
gracioso
gradaille
grade
gradé
gradée
gradeton
gradient
gradin
gradine
graduable
gradualité
graduation
graduel
graduellement
graduer
gradus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GRADATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von gradation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GRADATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gradation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von gradation

ANTONYME VON «GRADATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «gradation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von gradation
saut · saute

MIT «GRADATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gradation accroissement ascendant augmentation changement étape grade hiérarchie nuance ordre palier phase progression saut saute sanctions figure style tailles couture patron vetement exemple article gradation etudes littéraires définition ascendante croissante descendante décroissante définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp état effectue graduation tests exercices orthographe très entend parler question wiktionnaire mais leurs dépenses soutiennent prix productions meilleure qualité entretient autres avantage reverso aussi gradations successives gradin expression conjugaison usage banque dépannage linguistique consiste utiliser série selon descendant éléments évoquent notion apprendre lire constituée suite idées sens proche rangés croissant décroissant existe donc deux sortes wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit niveau preuve

Übersetzung von gradation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRADATION

Erfahre, wie die Übersetzung von gradation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von gradation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gradation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

层次
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gradación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gradation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उन्नयन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

градация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gradação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রমবিন্যাস
260 Millionen Sprecher

Französisch

gradation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggredan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abstufung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グラデーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점층법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gradation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thêm bớt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रमवार मांडणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derece
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gradazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stopniowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

градація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gradație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαβάθμιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gradering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gradering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gradering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gradation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRADATION»

Der Begriff «gradation» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.428 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gradation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gradation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gradation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRADATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gradation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gradation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gradation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRADATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gradation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gradation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Photométrie ou De la mesure et de la gradation de la ...
Le savant et philosophe mulhousien J.H. Lambert (1728- 777) est 1'un des auteurs les plus prolifiques et les plus éclectiques du siècle des Lumières.
Johann Heinrich Lambert, Michel Saillard, Harmathèque, 1997
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Gradation. Subst. f. Ce mol se dil en littérature d'un ordre gradué qui se remarque entre certaines idées, et que l'on doit suivre dans l'arrangement des mots et des phrases qui les expriment. La gradation lie les idées dans l'espril; elle doit lier ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
3
Encyclopédie élémentaire ou introduction à l'étude des ...
Gradation, La Gradation est une Figure de Rhétorique, lorsqu'on apporte des preuves montant par degrés , & en disant des Choses qui enchérissent fur celles qu'on a déja dites. M. Gillet nous fournit un bel Exemple de la Gradation dans un  ...
Jean-Raym Petity, 1767
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Gradation. Subst. f. Ce mol se dit en littérature d'un ordre gradué qui se remarque enlre certaines idées, et que l'on doit suivre dans l'arrangement des mots et des phrases qui les expriment. La gradation lie les idées dans l'esprit; clic doit lier ...
Jean Charles T. de Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
5
La notion de gradation: applications aux adjectifs
Contenu: La notion de gradation--La graduabilite des adjectifs--La theorie de l'argumentation.
Sunniva Whittaker, 2002
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
GRADATION. C'est, d'après le Dictionnaire de l'Académie, une augmentation successiveet par degrés. Par analogie, la gradation représente aussi une diminution successive et graduelle. Ainsi, la lumière, qui croit par gradation le matin ...
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
GRADATION. C'est, d'après le Dictionnaire de l'A cadémie, une augmentation successive et par degrés. Par analogie, la gradation représente aussi une diminution successive et graduelle. Ainsi , la lumière , qui croit par gradation le matin ...
William Duckett, 1868
8
Repertoire des Connaissances Usuelles
GRADATION. C'est, d'après le Dictionnaire de l'Académte, une augmentation successiveet par degrés. Par ana. logie, la gradation représente aussi une diminution successive et graduelle. Ainsi, la lumière , qui croit par gradation le matin, ...
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
GRADATION. C'est, d'après le Dictionnaire de l'Académie, une augmentation successive et par degrés. Par analogie, la gradation représente aussi une diminution successive et graduelle. Ainsi, la lumière, qui croit par gradation le malin ...
William Duckett, 1855
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
GRADATION. C'est, d'après le Dictionnaire de l'Académie, une augmentation successive et par degrés. Par ana. logie, la gradation représente aussi une diminution succes— sive et graduelle. Ainsi, la lumière , qui croit par gradation le matin, ...
‎1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRADATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gradation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les pôles de l'emploi - Mediapart
La savante gradation des moyens de transport témoigne d'une connaissance précise des ressources des demandeurs d'emplois, certains ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Vers un durcissement du système des quotas de CO2 sur le marché …
La Commission propose ainsi de revenir à la gradation initiale unique, étalée de A à G. Elle propose également de créer une base de données ... «Novethic, Jul 15»
3
Clémence demandée
Si vous devez y aller par la gradation des sentences, comme vous le demandera la Couronne, il ne sert plus à rien de faire des représentations ... «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Techno : le point sur la HDR (High Dynamic Range) des téléviseurs
Un encodage des couleurs primaires sur 8 à 16 bits. Les afficheurs actuels sont limités en niveau de gradation. L'affichage des couleurs d'une ... «Les Numériques, Jul 15»
5
Thaïlande : quand le lèse-majesté cache une vraie dictature
On en dénombre ainsi dix-neuf depuis 1932, avec une gradation dans la violence qui ne laisse en rien présager d'un retour à la stabilité ... «Affaires Internationales, Jul 15»
6
Nucléaire iranien : 13 années de menaces, de tensions et de …
Nouvelle gradation des deux côtés: le durcissement des sanctions n'a pour seul écho que l'augmentation des capacités nucléaires iraniennes. «L'Obs, Jul 15»
7
Le gigantesque chantier de la déradicalisation
Il faut une gradation dans les réponses, allant de la prison aux actions menées en milieu ouvert en passant par les structures dédiées pour ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Mutualisation des politiques sociales : quelle gouvernance ?
... usager, lequel basculera d'un dispositif à un autre selon une gradation résultant du caractère plus ou moins urgent de sa situation sociale. «iFRAP, Jul 15»
9
Hausse du nombre d'animaux sacrifiés pour l'expérimentation …
A propos du nombre important d'animaux classés en gradation zéro, c'est-à-dire ne souffrant pas ou n'étant pas stressés par les protocoles, ... «Le Temps, Jul 15»
10
Ford : l'Ecosport abandonne sa grosse roue de secours
Le tableau de bord dispose désormais d'une fonction de gradation de la lumière et de nouveaux cerclages chromés. Le positionnement du ... «Yahoo Autos France, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gradation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gradation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z