Lade App herunter
educalingo
importation

Bedeutung von "importation" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMPORTATION AUF FRANZÖSISCH

importation


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPORTATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Importation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPORTATION AUF FRANZÖSISCH

Import

Ein Import ist ein Einstieg in ein Land von Waren oder Dienstleistungen aus einem anderen Land außerhalb der Europäischen Union. Diese Waren können sein: ▪ materielle und lagerfähige Waren. Zum Beispiel Erinnerungen an Feiertage und Abenteuer; ▪ dienstleistungen Zum Beispiel bietet der Friseur Dienstleistungen an. Für dieses andere Land ist die Operation ein Export. Das Importieren ist in der Regel eine verbraucherfreundliche Bedienung und ein Anreiz für die Produzenten zu konkurrieren. Darüber hinaus sind die beiden Ströme aufgrund der ökonomischen Globalisierung oft eng miteinander verbunden. In Frankreich machten die Einfuhren im Jahr 2005 54% des Verbrauchs an Fertigwaren aus. Nach Angaben des OFCE importieren die Haushalte etwa 14% ihres Gesamtverbrauchs. Die Einfuhr von Waren erlaubt auch einigen Ländern, ihre Treibhausgasproduktion durch die Delokalisierung der Schadstoffproduktion zu senken. Dies ist zum Beispiel der Fall der Vereinigten Staaten durch die chinesische Industrieproduktion.

Definition von importation im Wörterbuch Französisch

Die Importdefinition im Wörterbuch ist eine Aktion, um Rohstoffe oder Konsumgüter aus einem fremden Land zu kaufen und in das nationale Territorium zu bringen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IMPORTATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPORTATION

impopulairement · impopularité · import · import-export · importable · importance · important · importante · importantissime · importateur · importatrice · importer · importeur · importun · importunément · importuner · importunité · imposable · imposance · imposant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IMPORTATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonyme und Antonyme von importation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPORTATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «importation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «IMPORTATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «importation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IMPORTATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

importation · adoption · apport · commerce · douane · établissement · implantation · introduction · transport · exportation · thibault · maroc · chine · définition · économique · import · export · voiture · entrée · dans · pays · biens · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · important · impétration · imploration · importatrice · expression · usage · généralités · gouv · constitue · acte · imposable · vertu · article · sous · réserve · exonérations · importation · denrées · animales · végétales · postes · frontaliers · chargés · contrôles · sanitaires · provenance · extérieurs · regroupés · certificats · agrim · international · délivrés · unité · restitutions · produits · transformés · franceagrimer · consultables · moteur · véhicule · diplomatie · traite · formalités · relatives · utilitaire · destiné · privé · voiturette · autocaravane · licences · site · accord · procédures · dispose · régimes · doivent · simples · transparents · prévisibles ·

Übersetzung von importation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMPORTATION

Erfahre, wie die Übersetzung von importation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von importation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «importation» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

进口
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

importación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

import
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आयात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استيراد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

импорт
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

importação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমদানি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

importation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

import
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Import
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インポート
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수입
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngimpor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhập khẩu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறக்குமதி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आयात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ithalat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

importazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

import
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

імпорт
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

import
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισαγωγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

invoer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

import
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

import
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von importation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPORTATION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von importation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «importation».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe importation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPORTATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von importation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit importation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'importation démocratique en Roumanie: une perspective ...
Cet ouvrage propose une analyse anthropologique de la situation postcommuniste et du projet, à vocation globale, de démocratie de marché.
Antoine Heemeryck, 2010
2
Mycoses d'importation
L'objet de cet ouvrage qui se veut pratique et didactique est de faire le point sur les mycoses d'importation, pathologies souvent mal connues des médecins et des biologistes.
Dominique Chabasse, Michel Delevoux, 2003
3
Économie internationale
La section 9.2 discute les effets des quotas d'importation et les compare à ceux des droits de douane. La section 9.3 porte sur les autres formes de barrières : restrictions volontaires d'exportation, réglementations, cartels internationaux, ...
Dominick Salvatore, 2008
4
Importations de Produits Laitiers et Politique D'Importation ...
CHAPITRE 2: LA POLITIQUE D'IMPORTATION DE PRODUITS LAITIERS 2.01 II est important d'identifier les objectifs d'une politique avant d'entrer dans le détail de sa mise en oeuvre. Les importations de produits laitiers et la politique ...
International Livestock Research Institute
5
De l'exportation et de l'importation des grains
DE ^EXPORTATION ET DE L'IMPORTATION DES GRAINS. Ï)es voix assez nombreuses se sont élevées , dans ces derniers temps , pour se plaindre dé la surabondance-dés blés indigènes, et pour la présenter comme la suite naturelle de ...
J. B. Oüin, 1821
6
Code des brevets d'invention, de perfectionnement et ...
Joseph-Marie Blanc-Saint-Bonnet. SECRÉTARIAT 'du département; droits à y payer pour l'obtention des Brevets d'invention. 93. SUPPRESSION 't de la) des Brevets de perfectiçmement. 211. SUPPRESSION (de la., des Brevets d' importation ...
Joseph-Marie Blanc-Saint-Bonnet, 1823
7
Mémoire sur la liberté de l'exportation & de l'importation ...
Le Moyne de Belle Isle. ee maritime national , l'exportation & rimpòrtation des grains en Angleterre ne peuvent être faites que spus Pavillon Anglois , & dans les Vaisseaux il doit y avoir les deux tiers de l'Equipage de regnicoles» ; Les ...
... Le Moyne de Belle Isle, 1764
8
Notice sur l'importation et l'éducation des moutons à longue ...
La France placée dans des circonstances si contraires, ne peut admettre la liberté de commerce; aussi a-t-on remarqué que le tarif trop bas des droits mis à l' importation a déja causé des pertes incalculables à l'agriculteur, et, pour ainsi dire, ...
Joseph Cordier, 1826
9
Notice sur l'importation et l'education des moutons a longue ...
Le tarif des droits à prélever sur l'importation des moutons, des laines, des étoffes , donne lieu, comme tous les autres articles de douanes, aux as-, sertions les plus opposées ; les agriculteurs demandent la prohibition des moutons et des ...
Joseph Louis Étienne Cordier, 1826
10
Sage Comptabilité: Ligne 100 - (version 12.02)
La commande Fichier - Importer propose deux types d'importation : Format Ligne 100 et 30.. Format paramétrable.. Format Ligne 100 et 30 vous permet d'importer des données au format des fichiers du programme Sage Comptabilité. Format ...
Martine Cuirblanc, Katy Neirault, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPORTATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff importation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Importation de thon : des milliers de tonnes effectuées par an
Madagascar importe toujours du thon depuis une décennie pour une quantité allant de 1 000 à 20 000 tonnes chaque année. Ce qui équivaut ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
2
Le Zimbabwe entame des essais pilotes contre l'importation des …
En vertu du programme de consignation du gouvernement fondé sur l'évaluation de la conformité visant à réduire l'importation des produits ... «Radio Chine Internationale, Jul 15»
3
Mona Eltahawy : « Le féminisme n'est pas une importation
Longtemps, les conservateurs ont dit que le féminisme était une importation occidentale. C'est pourquoi nous devons créer nos propres ... «Jeune Afrique, Jul 15»
4
L'importation illégale de chiens en recrudescence
Le canton de Vaud enregistre une recrudescence de l'importation illégale de chiens. Pour éviter l'apparition de cas de rage dans toute la ... «La Liberté, Jul 15»
5
Licences d'importation : Vers l'installation d'un comité interministériel
L'octroi des licences d'importation sera confié à un comité interministériel qui sera mis en place prochainement, a affirmé hier à Alger le ... «El Watan, Jul 15»
6
ASSAINISSEMENT DE L'ACTIVITÉ D'IMPORTATION : Benyounès …
Il existe des importateurs qui ne sont même pas identifiés, alors que d'autres, qui ne font pas les opérations d'importation pendant des années, ... «El Moudjahid, Jul 15»
7
USA : Les prix à l'importation retombent en juin
14 juillet (Reuters) - Les prix à l'importation ont accusé une baisse inattendue en juin aux Etats-Unis, les effets du dollar fort ayant compensé la ... «Les Échos, Jul 15»
8
Prix à la production et à l'importation en baisse de 6,1% sur un an …
Neuchâtel (awp) - Les prix à la production et à l'importation (PPI) ont poursuivi leur érosion au mois de juin, perdant 0,1% par rapport à mai et 6 ... «Le Temps, Jul 15»
9
Les licences d'importation inspirent les opérateurs économiques
Les opérateurs économiques misent sur les licences d'importation pour se protéger contre la concurrence «déloyale» des importateurs. «L'Expression, Jul 15»
10
Haïti-Santé : Mise en quarantaine de l'importation de la farine de blé …
P-au-P, 13 juillet 2015 [AlterPresse] --- Le gouvernement annonce la mise en quarantaine de toute nouvelle importation de la farine de blé, ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Importation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/importation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE