WAS BEDEUTET INQUISITION AUF FRANZÖSISCH
Inquisition
Die Inquisition, aus dem lateinischen Wort inquisitio bedeutet, untersuchen, Forschung, war eine spezialisierte Jurisdiktion, die von der römisch-katholischen Kirche geschaffen wurde und dem kanonischen Recht unterworfen war. Es war zuständig für die Erteilung eines Urteils darüber, ob die ihm vorgelegten Fälle in Übereinstimmung waren oder nicht. Die Inquisition war eine außerordentliche Zuständigkeit, um die Rechtsprechung des Papstes über eine bestimmte Region zu vertreten, als das gegenwärtige Funktionieren der kirchlichen Gerichte als unzureichend und sogar gefährlich für die zeitliche Macht Roms erwies. In der Geschichte gab es mehrere spezialisierte Jurisdiktionen dieser Art. Es ist möglich, drei verschiedene Inquisitionen zu unterscheiden, die Gegenstand von gesonderten Artikeln sind: ▪ Die mittelalterliche Inquisition, die von Papst Innozenz III. Im Jahre 1199 vor die kirchlichen Gerichte gebracht wurde; ▪ Die spanische Inquisition, die der spanischen Krone untergeordnet ist, wurde in ...
Definition von inquisition im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Inquisition im Wörterbuch ist Forschung, methodische, rigorose Forschung. Indiskrete, willkürliche Befragung einer politischen oder religiösen Autorität gegen eine Person, eine Personengruppe, manchmal gegen ihr Eigentum.
MIT «INQUISITION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
inquisition ·
perquisition ·
recherche ·
l’inquisition ·
latin ·
inquisitio ·
signifiant ·
enquête ·
était ·
juridiction ·
spécialisée ·
créée ·
église ·
catholique ·
romaine ·
relevant ·
droit ·
canonique ·
elle ·
chargée ·
émettre ·
dossier ·
sommaire ·
internaute ·
ainsi ·
naît ·
derrière ·
terme ·
souvent ·
associé ·
représentations ·
contemporaines ·
torture ·
arbitraire ·
cache ·
puissance ·
nbsp ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
définition ·
section_expression ·
conjugaison ·
homonymes ·
crimes ·
ligue ·
action ·
anti ·
conséquence ·
logique ·
tout ·
système ·
orthodoxe ·
pourra ·
devra ·
ramener ·
fait ·
aventura ·
americana ·
musée ·
maison ·
sainte ·
museo ·
inquisicion ·
junin ·
lima ·
situé ·
près ·
congrès ·
république ·
siègent ·
wiktionnaire ·
peut ·
être ·
faut ·
attribuer ·
cette ·
froideur ·
pratique ·
très ·
exacte ·
minutieuse ·
même ·
ÜBERSETZUNG VON INQUISITION
Erfahre, wie die Übersetzung von
inquisition auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von inquisition auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inquisition» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
探究
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
inquisición
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
inquisition
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
न्यायिक जांच
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
محاكم التفتيش
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
инквизиция
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
inquisição
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জেরা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penyiasatan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Inquisition
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
追究
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
종교 재판소
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
inquisition
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
sự tìm tòi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நீதி விசாரணையில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अन्वेषण
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
engizisyon mahkemesi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
inquisizione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
inkwizycja
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
інквізиція
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
inchiziția
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ανάκριση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
inkwisisie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
inkvisitionen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
inkvisisjonen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «INQUISITION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
inquisition in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
inquisition im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire de l'
inquisition en
France
Ruffi (Guillaume), hérétique, i5o, 171, i77-_ Rufin, hérétique, 90 Russaiyge, faux
témoin soldé par l'inquisition, 5o3. Sacramentaires ( hérésie des ) , page 397.
Saillans (Christophe), inquisiteur, 367 Saint-Adhémar ( Gérard) , protecteur de ...
Etienne Léon de La Mothe-Langon (baron .́),
1829
2
L'administration de la foi: l'
Inquisition de Tolède, ...
L'Inquisition, un tribunal parmi d'autres, le Saint-Office, enfin replacé dans l'ensemble des institutions judiciaires ; une remise en contexte qui révèle sa véritable originalité et détruit bien des légendes.
3
L'
Inquisition de Goa: la relation de Charles Dellon (1687)
Dès 1687, un petit livre élégant et accablant à la fois, la Relation de l'Inquisition de Goa, étonne l'Europe.
Gabriel Dellon, Charles Amiel, Anne Lima,
1997
Elément prépondérant de la légende noire anti-espagnole développée dans toute l'Europe, l'inquisition est aussi l'objet d'un discours et d'une représentation iconographique en Espagne même.
Annie Molinié-Bertrand, Jean-Paul Duviols,
2003
5
Histoire critique de l'
Inquisition d'Espagne: dupuis ...
dupuis l'epoque de son etablissement par Fedinand V, Jusqu'au regne de
Ferdinand VII, tirée des pieces originales des archives du Conseil de la Supreme
, et de celles des tribunaux subalternes du Saint-office Juan Antonio Llorente.
Juan Antonio Llorente,
1818
6
L'
Inquisition: Enquête historique
France XIIIe - XVe siècle
Un livre de Didier Le Fur remet l'histoire à l'endroit. [...] Il faut près de sept heures pour regarder Inquisitio. Le livre de Didier Le Fur compte 240 pages. Il se lit plus rapidement.
7
L'
inquisition espagnole et l'exil des Marranes
L'Inquisition espagnole fut d'abord destinée aux Juifs puis aux nouveaux chrétiens.
8
Les mots de l'
inquisition
L'inquisition l'exigeait de la plupart des accusés à la fin du procès. Si l'intéressé
avait été réconcilié (réconciliation*), l'abjuration le rendait passible de récidive -
donc du bûcher - (relaps*). Si l'intention d'hérésie* n'avait pas été prouvée, mais
...
9
Index de l'
Inquisition espagnole, 1551, 1554, 1559
puisqu'en 1545 l'Inquisition centrale donnait l'ordre de lui payer 40 ducats pour
son travail de surveillance et de qualification des livres61. Vers la formation d'un
catalogue des livres interdits Au moins à partir de 1532, les inquisitions locales ...
Jesús Martínez de Bujanda,
1984
10
L'
Inquisition apostolique au Mexique: histoire d'une ...
De 1521 à 1571, l'Inquisition mexicaine a revêtu la forme d'une Inquisition apostolique qui se caractérise par la toute-puissance que la métropole déléguait à l'inquisiteur apostolique, en l'absence de tout l'appareil inquisitorial, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INQUISITION» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
inquisition im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tunisie : Nicolas Sarkozy en visite pour soutenir la démocratie …
L'inquisition était composée de chrétiens , ils furent une tache rouge dans l'histoire de la chrétienté . l'islam a sa cohorte sanguinaire ce sont ... «Atlantico.fr, Jul 15»
Jean Lacouture, l'éthique de responsabilité | André Versaille
D'une manière générale, on voit aujourd'hui la "sainte Investigation" remplacer la "sainte Inquisition", et je suis de ceux qui pensent que c'est ... «Le Huffington Post, Jul 15»
Les islamistes massacrent les musulmans le jour de l'Aïd. Qui va …
zygzornifle 20 juillet 18:37. l'inquisition torturait et tuait bien les chrétiens ...... Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, Jul 15»
Batman Arkham Knight: exemple d'une règle ou d'une exception …
Ou envisage de le faire pour de futurs développements ? C'était par exemple le cas pour Dark Souls II, Watch Dogs, Dragon Age Inquisition, ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
Atlus et Vanillaware dévoilent Odin Sphere Leifdrasir - Factornews
On commence à s'inquiéter. Sortie le 27. Quelques nouvelles images de Dragon Age Inquisition qui soufflent le chaud et le froid. VOIR PLUS ... «Factornews, Jul 15»
Causeur dénonce la « terreur féministe » : un attentat contre le …
Vous détestez le catholicisme, et vous lui avez pris ce qu'il avait de pire : l'Inquisition et ses bûchers. Les Torquemada et les Savonarole en ... «Acrimed, Jul 15»
LETTRE PERSANE SUR L'ETAT DE LA FRANCE
... épigones de l'inquisition, une inquisition désormais réservée aux seuls fils de l'Islam, même les plus pacifiques d'entre eux, ceux de la secte ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
Dragon Age Inquisition : un concours pour créer un item en jeu
Bioware vient de lancer un concours pour son très bon RPG Dragon Age Inquisition, proposant à la communauté de faire appel à son ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
Je sais tout du patrimoine de Valérie Pécresse, mais je ne peux rien …
... Jacques Myard (LR), connu pour ses emportements contre l'« inquisition ». Je commence par vérifier, sur le site de la Haute Autorité, que les ... «Rue89, Jul 15»
Le musée du Catharisme célèbre ses 10 ans
... Montségur de la Montagne Noire» et berceau historique de la ville, joua un rôle essentiel de retraite durant la période de l'Inquisition. «ladepeche.fr, Jul 15»