WAS BEDEUTET INSÉPARABILITÉ AUF FRANZÖSISCH
Definition von inséparabilité im Wörterbuch Französisch
Die Definition der Untrennbarkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was untrennbar ist, von dem, was wir nicht isoliert treffen, von dem, was wir nicht unterscheiden können, das wir nicht trennen, isolieren können.
MIT «INSÉPARABILITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
inséparabilité ·
inséparabilité ·
définition ·
citations ·
exemples ·
pour ·
état ·
inséparable ·
conjonction ·
constante ·
deux ·
nbsp ·
reverso ·
conjugaison ·
voir ·
aussi ·
insécabilité ·
inséparablement ·
instabilité ·
expression ·
exemple ·
usage ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
section_expression ·
correspond ·
caractère ·
rencontre ·
isolément ·
quelque ·
chose ·
dicocitations ·
phénomènes ·
dans ·
nature ·
crée ·
notre ·
esprit ·
anglaise ·
linguee ·
très ·
nombreux ·
phrases ·
traduites ·
contenant ·
anglais ·
moteur ·
recherche ·
traductions ·
anglaises ·
ligne ·
conjugaion ·
dico ·
ÜBERSETZUNG VON INSÉPARABILITÉ
Erfahre, wie die Übersetzung von
inséparabilité auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von inséparabilité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inséparabilité» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不可分离性
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अवियोज्यता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عدم إنفصال
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অবিচ্ছেদ্যতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
tdk dpt dipisahkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
不離
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
분리 할 수 없음
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
inseparability
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
không thể chia
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிரிக்க முடியாதபடி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अवियोज्यता
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ayrılamazlık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nierozdzielność
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
inseparabilitate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αχώριστο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onskeibaarheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
oskiljaktighet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
inseparability
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «INSÉPARABILITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
inséparabilité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
inséparabilité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'inséparabilité entre le contrat et le sacrement de ...
Apres la promulgation des texts du second Concile du Vatican, theologiens et canonistes attendaient avec interet le texte appele a remplacer le canon 1012 du Codex Iusris Canonici de 1917 (CIC 17).
L'inséparabilité quantique se manifeste même si les deux photons sont éloignés l
'un de l'autre et qu'aucune interaction n'a le temps de se propager de l'un à l'
autre (sauf à une vitesse supérieure à celle de la lumière, ce qui est exclu par la
...
3
Esprit et matière réponse a m. le dr. Buchner par le dr. Hubert
Aussi bien que Buchner nous apercevons l'inséparabilité de la force et de la
matière dans le monde physique, mais nous voyons aussi que l'esprit suspendu
conditionnellement pour se développer au rapport qui les lie, distingue nettement
...
Gaëtan Marc Antoine La Boessière-Thiennes,
1871
4
Archives diplomatiques: recueil de diplomatie et d'histoire
Sans entrer dans la discussion purement linguistique si le mot basallemand
ungedelt équivaut à indivisé ou a inséparable , il est évident que le mot
zusammen àcôté de ungetiætlt exprime l'inséparabilité.Cette inséparabilité ...
5
Archives Diplomatiques 1864.Recueil De Diplomatie et ...
Cette inséparabilité n'a pas été abolie par les partages entre plusieurs ducs, d'
autant moins que chaque lot contenait des fractions des deux duchés, qu'en
outre, un gouvernement partiellement commun était maintenu. La meilleure
preuve ...
Archives Diplomatiques 1864.Recueil De Diplomatie et D'Histoire,
1854
6
La Revue scientifique de la
France et de l'étranger
On invoque en faveur de l'inséparabilité de la force et de la matière, dans les
phénomènes biologiques, le principe théorique qu'une force ne peut exister sans
matière. Il est vrai qu'une force ne peut se manifester'à nos yeux que quand elle ...
7
Lettres théologiques, historiques et politiques sur la forme ...
est) Loix Ecclésiastiques &c politiques contre les mariages clandestins , toutes
ces preu* ves se réunissent comme à l'envi , pour établir l'identité & l'
inséparabilité du mariage des Chrétiens , d'avec le Sacrement de ce nom. D'où il
faut ...
8
L'exécution des décisions du Conseil constitutionnel: ...
conforme entraîne du fait de son inséparabilité de l'ensemble du texte, la non-
conformité totale de ce dernier71. La détermination du caractère inséparable des
dispositions déclarées non- conformes relève d'une libre appréciation du Conseil
...
Guillaume Drago, Yves Gaudemet,
1991
9
Karl Popper et la science d'aujourd'hui: Actes du colloque
En établissant le caractère irréductible de l'inséparabilité quan- tique, ces
expériences — et en particulier celle d'Aspect — revêtent une importance aussi
grande pour la mécanique quan- tique que celles de Michelson et Morley pour la
...
10
La Transmission des savoirs scientifiques
L'inséparabilité. immatérielle. mémorielle. Nos idées sont engrangées dans notre
mémoire par blocs, comme le sont nos sensations captées par nos sens.
Individuellement nous engrangeons dans nos mémoires des informations ...
Rémi Coutin, Henri Hudrisier, Marcel V. Locquin,
1996
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSÉPARABILITÉ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
inséparabilité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ni couple ni séparation
Vera fait de la recherche en physique sur « l'inséparabilité quantique » alors que Vincent, professeur de littérature, se situerait plutôt du côté ... «Le Télégramme, Jun 15»
La physique quantique : une révolution scientifique et philosophique !
Que la notion d'inséparabilité quantique ne soit pas logique n'est que la conséquence du fait que la quantique n'est pas édifiée sur la logique. «AgoravoxTv, Mai 15»
Hassan Al-Banna et la jeunesse (1/4)
Ils devaient assimiler sa théorie de l'inséparabilité entre « l'idée » et la « la force » ; entre « l'idéologie » et « la violence » ; entre « l'islamisme ... «Le Club de Mediapart, Mai 15»
Haïti-business-Prestige: "LA CINQUIEME LETTRE"
Et cette dernière campagne, disons le haut et fort, vient sceller, pour une nouvelle fois, le pacte d'inséparabilité entre l'Haïtien et sa bière. «HPN Haiti, Mai 15»
AMOUR SUITE ET FINS
Elle cite à Vincent la métaphore qu'Étienne Klein utilisa pour faire comprendre l'inséparabilité quantique : «Deux cœurs qui ont interagi dans le ... «La Croix, Mai 15»
Obrillant Damus
Sans les liens familiaux, sans la foi dans l'inséparabilité de l'homme et de Dieu, sans le sens donné à la souffrance, sans la transmutation du ... «YOUPHIL, Mär 15»
RDC: Pour alléger sa conscience très chargée, Louis Michel "Big …
L'extrême proximité et l'inséparabilité de Louis Michel et alias Joseph Kabila, deux personnes aussi liées que peuvent l'être le corps et son ... «Mediapart, Feb 15»
Cheikh Ahmed Tidiane Sy Al-Maktoum : une conscience …
Fidèle au principe de l'inséparabilité entre philosophie et action, il précise que « l'application est l'âme de la connaissance ». Sa conception de ... «SeneNews.com, Jan 15»
"Plus esclaves, mais frères" : journée mondiale de la paix
Cette inséparabilité est signifiée aussi par le fait que Marie, choisie pour être Mère du Rédempteur, en a partagé intimement toute la mission ... «Radio Notre Dame, Jan 15»
Persistance de l'image et devenir-sensible du sensible.
... l'accomplissement d'une union « mystique » du « moi » et de la transcendance de l'être ou bien le retour à un état originaire d'inséparabilité du « moi » et du ... «Revues.org, Dez 14»