Lade App herunter
educalingo
ivrognerie

Bedeutung von "ivrognerie" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IVROGNERIE AUF FRANZÖSISCH

ivrognerie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IVROGNERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ivrognerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IVROGNERIE AUF FRANZÖSISCH

Alkoholismus

Alkoholabhängigkeit, Alkoholismus oder Ethylismus, ist die Sucht nach Ethylalkohol in alkoholischen Getränken enthalten. Die Weltgesundheitsorganisation erkennt den Alkoholismus als Krankheit an und definiert sie als "geistige und Verhaltensstörungen" im Zusammenhang mit der Verwendung von Alkohol. Dieser Kontrollverlust ist in der Regel von einer physischen Abhängigkeit begleitet, die durch ein Beendigungssyndrom, eine psychische Abhängigkeit und eine Toleranz gekennzeichnet ist. Progression im Laufe der Zeit ist eines der Hauptmerkmale dieser Sucht. Die Verwendung ohne Schaden geht vor dem Gebrauch gefährdet und der schädliche Gebrauch, dann endlich die Abhängigkeit. Alkohol ist eine psychoaktive Substanz, die diese Sucht verursacht, aber es ist auch eine giftige Substanz, die nachteilige gesundheitliche Auswirkungen verursacht. Alkoholabhängigkeit ist die Ursache für körperlichen, psychischen und sozialen Schaden.

Definition von ivrognerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Trunkenheit im Wörterbuch ist Laster, das darin besteht, sich gewöhnlich betrinken zu lassen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE IVROGNERIE

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE IVROGNERIE

ive · ivette · ivoire · ivoiré · ivoirerie · ivoirier · ivoirin · ivoréen · ivraie · ivre · ivresse · ivrogne · ivrogné · ivrognesse · ixer · ixia · ixie · ixode · izard · izba

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE IVROGNERIE

affinerie · badinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

Synonyme und Antonyme von ivrognerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IVROGNERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ivrognerie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «IVROGNERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «ivrognerie» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IVROGNERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ivrognerie · alcoolisme · boisson · débauche · dipsomanie · éthylisme · gourmandise · intempérance · ivresse · pochardise · poivrade · soûlerie · soûlographie · sobriété · tempérance · alcoolodépendance · addiction · alcool · éthylique · contenu · dans · boissons · alcoolisées · organisation · mondiale · santé · reconnaît · comme · maladie · définit · ivrognerie · définition · habitude · enivrer · wiktionnaire · autres · alléguaient · vice · héréditaire · avait · absorbé · facultés · étaient · déjà · très · brillantes · walter · scott · ivanhoé · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · consiste · habituellement · explication · peuple · telle · boivent · pour · oublier · désirent · gide · reverso · voir · aussi · ivrogner · ivrogne · ivrognesse · ivoirerie · expression · exemple · contraire · mediadico ·

Übersetzung von ivrognerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IVROGNERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ivrognerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ivrognerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ivrognerie» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酒醉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embriaguez
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

drunkenness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मादकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السكر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пьянство
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embriaguez
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মত্ততা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

ivrognerie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mabuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trunkenheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酩酊
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음주
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mabuk-mabukan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người say rượu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

போதையில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दारूची नशा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarhoşluk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ubriachezza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pijaństwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пияцтво
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέθη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dronkenskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berusning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drukkenskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ivrognerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IVROGNERIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ivrognerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ivrognerie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ivrognerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IVROGNERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ivrognerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ivrognerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essai d'une Statistique de l'Ivrognerie dans le Canton de ...
Il conclut que si le christianisme progresse, si l'instruction publique et surtout l'éducation des femmes continuent à faire des progrès, on diminuera de beaucoup l'ivrognerie.
Louis Burnier, 1835
2
De l'ivrognerie et de ses suites
villes et des campagnes redeviendront ce qu'elles étaient autrefois , calmes, tranquilles , se livrant aux joies pures , aux délices du bonheur domestique ; elles seront sauvées. « Si le peuple raisonnait, a dit Tissot, il serait facile » de le ...
‎1862
3
Dictionnaire des cas de conscience ou décisions par ordre ...
Combien de suites fâcheuses de l'ivrognerie que l'Esprir Saint a eu soin de nous marquer dans les divines Ecritures I L'ivrognerie met le desordre dans les- familles par la perte des biens temporels que l'on emploie Ttn. ».*. 17. en excès 8c ...
Jean Pontas, 1726
4
Dictionnaire de cas de conscience: ou Decisions des plus ...
Combien de fuites fâcheufes de l'ivrognerie que l'Efprit Saint a eu foin de nous marquer dans les divines Ecritures l L'ivrognerie met le defordre dans les familles par la perte des biens temporels que l'on emploie Tnv. i.v. i7- en excès & en ...
Joannes Pontas, 1726
5
Dictionnaire De Cas De Conscience, Ou Décisions Des Plus ...
Combien de suites fâcheuses de l'ivrognerie que l'Esprit Saint a eû soin de nous marquer dans les divines Ecritures ! L'ivrognerie met le désordre dans les familles par la perte des biens temporels que l'on emploie v T^1- en excés & en ...
Jean Pontas, 1736
6
Encyclopédie théologique: ou, Série de dictionnaires sur ...
Ce que l'on doit penser du péché d'ivrognerie, et quelle est son énormité 1 R. On commencera par remarquer que l'ivrognerie peut avoir dih'érents degrés. Il y a un certain genre d'ivrognerie manifeste— ment poussé l'exès. Ceux qui sont ...
7
Dictionnaire des cas de conscience ou décisions par ordre ...
Conib.cn de luîtes fâcheuses de l'ivrognerie que l'Esprit Saint a eû soin de nous marquer dans les divines Ecritures ! L'ivrognerie met le désordre dans les familles par la perte des biens temporels que l'on emploie Trev.i. v. 17. en excès & en ...
Jean, Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1734
8
Abrégé du dictionnaire des cas de conscience, de M. Pontas, ...
L'ivrognerie abrège la vie. Le nerie. Quis cbrîosus , tf non Côn- Sage nous le fait voir quand il tentiosus , 6" animofus , (y invi- nous dît > Eccli. 37, v. 34 , que dus , Ce .1 praceptorum sanitate V intempérance en a. tué plusieurs , dijfentiens ...
Joannes Pontas, Pierre Collet, 1768
9
Somme théologique de Saint Thomas d'Aquin – Texte intégral:
L'ivrognerie estelle un péché ? — 2. Estelle un péché mortel ? — 3. Estelle le plus gravedes péchés?—4. Excusetelledu péché ? Article 1 : L'ivrognerie estelle un péché ? Objections : 1. Il ne semble pas. Car tout péché a un autre péché qui  ...
Tomàs (d'Aquino, ), 1947
10
Instructions courtes et familières pour tous les dimanches ...
Je vous ai dit, en troisieme lieu, que i'ivrognerie doit être placée au rang des péchés les plus griefs. L'A- putre S. Paul faifar;t l énumération des péchés les plus énormes, & qui baniffent i'homme du Royaume du Ciel, parle expressément de ...
Joseph Lambert, 1789

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IVROGNERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ivrognerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Neuchâtel, Michèle Robert a décortiqué les tribunaux des bonnes …
... absence du culte, contacts avec l'Eglise catholique) ou pour conduites «ouvertement scandaleuses» (bagarres, débauche, ivrognerie, jeux, ... «Le Temps, Jul 15»
2
Examen d'Etat 2015 : veillée d'armes pour la publication des résultats
... de la publication : éviter la mauvaise conduite sur les routes, l'ivrognerie, la prostitution, les injures et respecter les biens communautaires. «mediacongo.net, Jul 15»
3
Examen d'Etat 2015 : les résultats attendus le 15 juillet 2015
... et à l'ivrognerie. Il convient de rappeler qu'à cette occasion, la délégation du ministre de l'EPS/INC avait visité trois centres d'examen dont le ... «mediacongo.net, Jun 15»
4
Église et homosexualité : Tyrannie mutuelle ?
Conformément à sa parole, l'homosexualité est une abomination devant Dieu comme le sont aussi le vol, la cupidité, l'ivrognerie etc. Diluer la ... «Journal Chrétien, Jun 15»
5
Auch-Calatayud : les cités jumelles dès l'Antiquité
L'amphore comme preuve de l'ivrognerie des Gaulois ?», par Laurence Benquet, archéologue-céramologue. Samedi 20 juin à 15 h 30, ... «ladepeche.fr, Jun 15»
6
Loi Évin: Vous croyez que le pochtron du coin a besoin de pub pour …
Que la loi Évin interdise la publicité sur les vins, la saoulerie ne fera qu'augmenter, qu'elle ne s'en mêle pas et l'ivrognerie diminuera. La pub ... «Le Figaro, Jun 15»
7
Cycle Zola (2/3) : L'Assommoir
J'ai voulu peindre la déchéance fatale d'une famille ouvrière, dans le milieu empesté de nos faubourgs. Au bout de l'ivrognerie et de la ... «France Inter, Mai 15»
8
L'amour a les mêmes effets que l'alcool ? Oui, mais seul l'amour …
On peut souffrir d'amour, certes, mais c'est quand l'amour est fini. Dans l'amour, nous sommes heureux. Dans l'ivrognerie, nous vomissons. «L'Obs, Mai 15»
9
Meury nous paie la tournée
Ce qui m'inquiéterait plutôt sur mon compte, c'est que je m'éloigne de l'ivrognerie en quête d'ivresse pour me rapprocher de l'alcoolisme au ... «Tribune de Genève, Mai 15»
10
Vladimir Medinski, l'art et la bannière
Dans l'un d'eux, Sur l'ivrognerie, la paresse et la cruauté, il s'emploie à prouver que les Russes sont tout le contraire. Dans son livre le plus ... «Le Temps, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ivrognerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ivrognerie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE