Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ligature" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIGATURE AUF FRANZÖSISCH

ligature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIGATURE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ligature ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIGATURE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ligature» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ligature im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ligatur im Wörterbuch ist eine Aktion zum Umgeben und Anhängen mit einer Verknüpfung.

La définition de ligature dans le dictionnaire est action d'entourer et d'attacher avec un lien.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ligature» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LIGATURE


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
quadrature
quadrature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LIGATURE

ligament
ligamentaire
ligamenteux
ligand
ligaturer
lige
ligie
lignage
lignager
lignard
ligne
ligne-bloc
lignée
ligner
lignerole
lignerolle
lignette
ligneul
ligneux
lignicole

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LIGATURE

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Synonyme und Antonyme von ligature auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIGATURE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ligature» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ligature

MIT «LIGATURE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ligature accolure assemblage attache bandage bande garrot hémostase lien noeud forum trompes tubaire définition musique effets secondaires bonsai risques définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp ligature wiktionnaire provisoire segment artère dessus blessure chirurgicale vaisseaux cours opération médecine action manière stérilisation féminine sogc peut être pratiquée méthode appelée laparoscopie encore minilaparotomie elle aussi faite moment césarienne dans consiste entourer attacher avec sont incirconcis mais quelques font espèce infibulation retirant prépuce avant sound accessoires saxophones clarinettes

Übersetzung von ligature auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIGATURE

Erfahre, wie die Übersetzung von ligature auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ligature auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ligature» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结扎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ligadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ligature
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संयुक्ताक्षर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضمد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лигатура
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ligadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পটীবন্ধনী
260 Millionen Sprecher

Französisch

ligature
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

huruf kembar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ligatur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結紮
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

합자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ligature
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லிகஷர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जोडाक्षर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağ
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podwiązanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лигатура
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ligatură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίδεσμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ligatuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ligatur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ligatur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ligature

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIGATURE»

Der Begriff «ligature» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 23.730 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ligature» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ligature
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ligature».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIGATURE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ligature» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ligature» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ligature auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIGATURE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ligature in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ligature im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoire sur une nouvelle aiguille propre à faire la ligature ...
lû à l'Académie Royale des Sciences le 16 juillet 1746 Casa-Major La Place. ii Mem. sur une Aiguille &c. callus qui doit les souder ne peut se former , la pJaye ou Pulcere ne sçauroient être traités,tant que l'hc- morrhagîe de l'arcere ...
Casa-Major La Place, 1746
2
Observations relatives à la ligature du cordon ombilical
J'ai aussi , comme M. Girard , observé que la jaunisse se déclare rarement chez les enfans chez lesquels on a retardé cette ligature ou laissé couler le sang des artères pendant quelque temps. M. Girard s'appuie encore de la doctrine ...
Gaspard Girard, 1812
3
Mémoire sur la ligature de l'artère iliaque externe, dans ...
On pénse assez générale□, ment , que tout vaisseau sanguin étranglé par tine ligature , s'enflamme et s'oblitère par l'adhésion de la surface interne de son tube ,' se divise , et que la ligature tombe. Si les choses se pas- □soient toujours ...
Delaporte, 1811
4
Observation de la ligature de l'artère iliaque externe ...
Antoine-Barthélémy Clot. moiteur dans le membre; circonstance qui me porte à croire que l'on s'est généralement mépris , en attribuant le froid qui succède à la ligature, au défaut de vitalité de la partie, en raison du peu de sang qui y aborde.
Antoine-Barthélémy Clot, 1830
5
Mémoires physiologiques et pratiques sur l'anévrisme et la ...
Ailleurs il dit : " Quelle différence peut.il y avoir entre ,, la ligature de l'artère Fémorale dans l'a. ,, névrisme , opération si incertaine , si ,,dangereuse, et la ligature de la même ,, artère dans une amputation où sa rupture ,, n'a presque jamais ...
Jean-Pierre Maunoir, 1802
6
Archives generales de medecine
C'est de cette répartition que dépend l'effet de l'enveloppe de chair musculaire dans laquelle on cache la portion du nerf comprise entre la ligature et l'insertion dans le muscle. Lorsque l'enveloppe est ainsi disposée ,on peut voir reparaître ...
7
Précis iconographique de médecine opératoire et d'anatomie ...
Ligature des artères axillaire et sous-clavière. Pages 25 à 2s. Anatomie chirurgicale des régions sus et sous-claviculaire. Opérations. — I« Ligature de l' artère axillaire. — 2" Ligature de l'artere sous-clavière en dehors des scaleues. Pl. 1 1 .
Claude Bernard, Ch Huette, Méquignon-Marvis ((París)), 1856
8
Note sur un nouveau moyen d'éviter la ligature des vaisseaux ...
E. Ancelet.
E. Ancelet, 1860
9
Diccionario de odontologia y técnica dental
... intermaxillary ligature, orthodontic ligature, contractile ligature, intermaxillary wire, ligature forceps, ligature needle, ligature scissors, ligature pl pliers, ligature pl crest, alveolar, limbus, alveolar Lindemann cutting burr alleviate demulcent line ...
Dominik Groß, 2002
10
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Quelques-unes de ces aiguilles sont fixées sur un manche ; la plupart sont montées sur une châsse, comme la lame d'une lancette. , Aiguille à ligature , longue tige d'acier, aiguë vers l'une de ses extrémités, percée vers l'autre, et dont on se ...
Louis Jacques Bégin, 1823

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIGATURE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ligature im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Foutue prostate - Mediapart
... cas d'hypertrophie accrue est bien plus redoutable: la fin de toute activité sexuelle en cas de ligature accidentelle des nerfs érecteurs. Certes ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Yves Le Fur «La quasi-nudité quotidienne n'exclut en aucun cas la …
... du Bénin, ou encore un cache-sexe kanak, une «étoffe d'écorce maintenue par une ligature de balassor ordinaire autour de la verge». «Libération, Jul 15»
3
Calligrammes de Guillaume Apollinaire, livre d'artiste à venir …
À cet exemple conçu par une grande maison d'édition, la revue Ligature ouvre un discours sur le besoin d'une stratégie de savoir-faire, ... «Fabula, Jul 15»
4
Santé de la reproduction : L'éthique dans la pratique médicale en …
Ceci dit, sur le plan familial, l'interruption de grossesse, la ligature des trompes, etc.». Il rajoutera : «L'université, la faculté et l'hôpital doivent ... «El Watan, Jul 15»
5
Ligature, n° 7
À l'horizon de la littérature critique consacrée au livre d'artiste, la revue Ligature met en évidence le fil ininterrompu de la création dans ce ... «Fabula, Jul 15»
6
De quel coup d'Etat Valls est-il l'agent?
Certes, la ligature & ne serait d'aucun secours rhétorique si le Renseignement ne tenait à jour ses algorithmes de lecture: "si Mitterrand... alors ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
7
Un signe "@" dans un manuscrit de 1778
En réalité, nous apprend Wikipédia, le signe @ est "une ligature créée par les moines copistes au début du Moyen-Âge pour représenter le mot ... «Le Soir, Jun 15»
8
1ère naissance lorraine après réparation des trompes utérines par …
La contraception définitive (autrefois appelée ligature des trompes) consiste à obturer les trompes utérines soit en y posant un clip ou en les ... «CareVox, Jun 15»
9
Après une ligature des trompes, elle redevient fertile grâce à un robot
Déjà maman, Sandra devient stérile après avoir décidé de subir une ligature des trompes. Quelques temps plus tard, elle change d'avis, ... «Francetv info, Jun 15»
10
Stéphane Mallarmé et le livre d'artiste (Ligature, n°8)
Ainsi, notre revue Ligature consacre son numéro 8 à l'expérience menée il y a un siècle par Stéphane Mallarmé avec le livre comme objet d'art ... «Fabula, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ligature [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ligature>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z