Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mouscaille" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOUSCAILLE AUF FRANZÖSISCH

mouscaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOUSCAILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mouscaille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOUSCAILLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mouscaille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mouscaille im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Mouscaille im Wörterbuch ist Kot, Fäkalien. Schlamm, Matsch, dichter Nebel.

La définition de mouscaille dans le dictionnaire est excrément, matière fécale. Boue, neige fondue, épais brouillard.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mouscaille» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOUSCAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOUSCAILLE

mourre
mous
mousquet
mousquetade
mousquetaire
mousqueterie
mousqueton
moussage
moussaillon
moussaka
moussant
mousse
mousseline
mousser
mousseron
mousseux
moussoir
mousson
moussu
moustache

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOUSCAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Synonyme und Antonyme von mouscaille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOUSCAILLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mouscaille» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von mouscaille

MIT «MOUSCAILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mouscaille affliction dèche excrément merde misère mouise panade pauvreté purée mouscaille définition boue neige fondue épais brouillard marcher dans soudain pilote aveugle voilà rentre attentif nbsp wiktionnaire prononciation aller navigation rechercher voir aussi mouscaillé féminin populaire définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso être mouillé moussaillon mouiller expression exemple usage notre tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe avec argot autre trésor déjection humain ordure dict xmatiere figuré situation difficile embarrassante

Übersetzung von mouscaille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOUSCAILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von mouscaille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mouscaille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mouscaille» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mouscaille
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mouscaille
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mouscaille
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mouscaille
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mouscaille
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mouscaille
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mouscaille
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mouscaille
260 Millionen Sprecher

Französisch

mouscaille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mouscaille
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mouscaille
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mouscaille
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mouscaille
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mouscaille
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mouscaille
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mouscaille
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mouscaille
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mouscaille
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mouscaille
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mouscaille
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mouscaille
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mouscaille
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mouscaille
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mouscaille
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mouscaille
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mouscaille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mouscaille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOUSCAILLE»

Der Begriff «mouscaille» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 62.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mouscaille» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mouscaille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mouscaille».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOUSCAILLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mouscaille» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mouscaille» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mouscaille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOUSCAILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mouscaille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mouscaille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
MichèIe Marineau MOUSCAILLE 6 n.f. 1. Dérivé de l'argot du XV6 siècle mousse, qui signifie excrément. 2. >“Être dans la mouscaille, c'est vulgai— rement être dans la merde (voir ce mot), être dans une situation difiîcile le plus souvent d'un ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
2
Etudes de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Mouloir signifie encore battoir, sans doute depuis que ce dernier a été changé en batelier. Moomche, s. f. Pudendum muliebre ; bohém., minchi. Voyez The Zincali, tom. 0, pag. * 70. Mouscaille, s. f. Matière fécale. Voyez Mousse. Mouscailleb ...
Francisque Michel, 1856
3
Le moment antisémite: Un tour de la France en 1898
On m'a dit (n' croyez pas que j'raille) Qu'ils veul'nt couler les confiseurs, Pour nous fair'bouffer d'la mouscaille Au Syndicat des vidangeurs... Du circoncis d'îlot du Diable Qu'ils voudraient bien fair'décamper : Moi,j'dis qu's'il n'était pas ...
Pierre Birnbaum, 1998
4
On cause comm'ça icitt
Meunier tu dors, ton moulin... mouscaille — Boue, merde ou tout autre matière peu ragoutante. Être dans la mouscaille, c'est être dans les ennuis. mousqueton — Crochet se fermant par un ressort, pour saisir un anneau de chaîne, ou un seau ...
Charles Briand, 2002
5
Etudes de philologie comparee su l'argot et sur les idiomes ...
297 1 Mouscaille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . il). Oreillard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ib. Moussailler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ib. 2 Orient. ... Mousse, mouscaille . . . . . . . . . . . . ib. Ornie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . il). Mousseline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 1 ...
Francisque Michel, 1856
6
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
"mouscaille" a le sens de "excréments" (16ème siècle), puis de "boue" (1914), de "misère" (1901) (GE) •fr Vbirbroque + Vor caille (= merde) (1906) scato [skato | acij = scatologique * lavatorial, dirty * blague ou histoire scato lavatorial ou dirty ...
Fabrice Antoine, 2000
7
Propos d'étymologie sociale
... souffrances7 subies par le prolétariat, font écho les mots du peuple, anciens comme la dèche (et les déchards), la panade, la mistoufle (et les mistoufliers) ou récents comme la purée (et les purotins), la mouise (1895) et la mouscaille (1901 ) ...
Maurice Tournier, 2002
8
Le français adultère, ou, Les langues mixtes de l'altérité ...
Espérer attendre Fénestron petite fenêtre Galinat fiente de poule Lavagne grande mare (réserve d'eau pour les brebis) Mouscaille pétrin Parrot bélier Roucas gros rocher Franc-métis Voir : mitchif Franco Synonyme de Lingua Franca pour ce ...
Paul Wijnands, 2005
9
Transatlantic
Ils prennent de l'altitude pour les percer. Redescendent. Mais il n'y a que ça, les nuées, du coton mouillé. On ne les déplacera pas. La mouscaille, et décarcasse- toi. Le visage, les épaules, le casque, complètement trempés. Brown se cale sur  ...
Colum McCANN, 2013
10
Le Sang noir du secret
—Je teremercie d'avoir attendu que mon service soit terminé pour m'envoyer dans cette mouscaille. C'est d'une délicatesse qui n'est pas dans tes habitudes, et c'est bien de ta part d'y avoir pensé. —Maisnon, aije répondu avec stupéfaction.
Lyndsay FAYE

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOUSCAILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mouscaille im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Au Jeu de Paume à Aix - Vésanies et cachinations, cynisme et …
... de mettre côte à côte des mots dorés, des mots profonds… noyés dans une débauche de termes vulgaires, de saletés et de mouscaille. «DESTIMED, Feb 15»
2
Alain Juppé : "tous ceux qui ont voté pour François Hollande sont …
... de nous sortir de la mouscaille dans laquelle nous sommes actuellement et cela sans faire des propositions démagogiques vides de sens et ... «Atlantico.fr, Okt 14»
3
Ma note : 4/4 Bonnes bouilles de Poulbots
Si les Poulbots avaient le ciboulot bien accroché aux nuages, ils avaient aussi les galoches bien engluées dans la mouscaille. Mais quand ... «Est Républicain, Okt 14»
4
Jours-amendes
Quant à Me Poncet, il dénonçait carrément «le gâchis», «l'impéritie» et «la mouscaille» amenés par ce texte éminemment laxiste! «Le Temps, Okt 14»
5
"L'image d'un Hollande sympathique peut s'éroder"
... la smala de bobos qui l'ont tant auréolé de gloire,toute cette cour de parisiens acteurs ou medias,vous nous avez vendu de la mouscaille :un ... «leJDD.fr, Sep 14»
6
La pause Micro
Frappés par la Loi de Murphy, la scoumoune et la mouscaille réunies, les trois Belgians sont obligés de remettre leurs habits d'Experimental ... «Le Soir, Aug 14»
7
MotoGP 2014, les millions valsent, les pilotes dansent, les teams …
Dovizioso a fait deux podiums en ce début de saison 2014, c'est peu pour cette marque mais c'est immense dans la mouscaille où se trouvait ... «Motoservices, Jul 14»
8
Votez pour le tube de l'été 2014 !
Heureusement, le fromage qui pue aime aussi le son venu d'ailleurs (qui peut sentir la mouscaille lui aussi, soyons réalistes !). Voici donc notre ... «MusiK Please, Jun 14»
9
Crimée : Poutine trouve sa légitimité dans les referendums …
Ainsi donc, la mouscaille politique dans laquelle le refus de Viktor Ianoukovytch de signer un accord d'adhésion à l'UE a entrainé l'Ukraine, ... «Alwihda Info, Apr 14»
10
Cornélius lance un kickstarter pour financer son déménagement
Pour 15€ par exemple, vous pourrez recevoir L'art de la mouscaille et du pinaillage, un collectif aujourd'hui introuvable sur l'histoire de la ... «9emeArt, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mouscaille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mouscaille>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z