Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nymphéacées" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NYMPHÉACÉES AUF FRANZÖSISCH

nymphéacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NYMPHÉACÉES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nymphéacées ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NYMPHÉACÉES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nymphéacées» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nymphéacées

Nymphaeaceae

Nymphaeaceae

Die Familie Nympheaeae ist Teil der Angiospermpflanzen. Sie sind Wasserpflanzen, rhizomatös, mit schwimmenden runden Blättern, die in Frankreich von gelben Seerosen vertreten sind. Wir können auch den ägyptischen weißen Lotus erwähnen, der im Nildelta und dem Emblem von Unterägypten wuchs. Nach der phylogenetischen Klassifikation APG II kommt diese Familie aus einer alten Divergenz und die Pflanzen sind keine wahren Dikotyledonen. Die Familie umfasst die Gattung Barclaya, die früher in den Barclayaceae platziert wurde. Wir können auch in dieser Familie die Cabombaceae einschließen. Inklusive Cabombaceae besteht die Familie Nymphaeaceae aus 8 Gattungen, ausgenommen 6 Gattungen. In der phylogenetischen Klassifikation APG III wird diese Familie in Ordnung Nymphaeales gesetzt. La famille des Nymphéacées fait partie des plantes angiospermes. Ce sont des plantes aquatiques, rhizomateuses, aux feuilles rondes flottantes, représentées en France par les nénuphars jaunes . On peut citer aussi le lotus blanc égyptien qui poussait dans le delta du Nil et emblème de Basse Égypte. Suivant la classification phylogénétique APG II cette famille provient d'une divergence ancienne et les plantes ne sont pas de vraies dicotylédones. La famille comprend le genre Barclaya anciennement placé dans les Barclayacées. On peut aussi inclure dans cette famille les Cabombacées. En incluant les Cabombacées la famille Nymphaeaceae comprend 8 genres, en les excluant 6 genres. En classification phylogénétique APG III cette famille est placée dans l'ordre Nymphaeales.

Definition von nymphéacées im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Nympheaceae im Wörterbuch ist Staude Wasserpflanze, mit Rhizom, flache und abgerundete schwimmende Blätter, mit Zwitterblumen, oft duftend, deren Blütenkrone aus vielen Blütenblättern von weiß oder rosa, sondern auch rot, blau gebildet wird.

La définition de nymphéacées dans le dictionnaire est plante aquatique vivace, à rhizome, à feuilles flottantes plates et arrondies, à fleurs hermaphrodites, souvent odorantes, dont la corolle est formée de nombreux pétales de couleur blanche ou rose mais aussi rouge, bleue.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nymphéacées» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NYMPHÉACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NYMPHÉACÉES

nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique
nymphe
nymphéa
nymphéacée
nymphée
nymphette
nympho
nymphomane
nymphomanie
nymphose
nystagmus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NYMPHÉACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Synonyme und Antonyme von nymphéacées auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NYMPHÉACÉES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

nymphéacées famille nymphéacées fait partie plantes angiospermes sont aquatiques rhizomateuses feuilles rondes flottantes représentées france nénuphars jaunes peut citer aussi lotus blanc égyptien poussait dans delta mondes merveilles nombreux ayant caractéristiques différentes plus connus entre nymphaeacés nbsp plupart fixées moyen rhizome mais columba comporte espèces libres nelumbo encyclopædia universalis huit environ quatre vingts eaux douces toutes parties monde nuphar lutea regroupe plusieurs fleurs flore laurentienne type biologique particulier fourni belles habitat aquatique dimanche décembre dictionnaires encyclopédies academic nénuphar nymphea aujardin info bassin origine europe période floraison compléments dont

Übersetzung von nymphéacées auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NYMPHÉACÉES

Erfahre, wie die Übersetzung von nymphéacées auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von nymphéacées auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nymphéacées» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Nympheaceae
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nympheaceae
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nympheaceae
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Nympheaceae
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Nympheaceae
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Nympheaceae
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nympheaceae
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Nympheaceae
260 Millionen Sprecher

Französisch

nymphéacées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nympheaceae
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nympheaceae
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Nympheaceae
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Nympheaceae
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nympheaceae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nympheaceae
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Nympheaceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Nympheaceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nympheaceae
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nympheaceae
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nympheaceae
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Nympheaceae
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nympheaceae
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Nympheaceae
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nympheaceae
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nympheaceae
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nympheaceae
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nymphéacées

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NYMPHÉACÉES»

Der Begriff «nymphéacées» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.420 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nymphéacées» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nymphéacées
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nymphéacées».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NYMPHÉACÉES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nymphéacées» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nymphéacées» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nymphéacées auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NYMPHÉACÉES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nymphéacées in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nymphéacées im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flore des serres et des jardins de l'Europe, ou Descriptions ...
Chez les Nymphéacées-Euryalées , il forme une coupe hémisphérique (hypan- thium) dont le bord supporte les pièces florales, et dont l'épaisseur contient les loges ovariennes ; la base de ces dern ières descend bien au-dessous du niveau ...
Joseph Decaisne, Charles-Antoine Lemaire, Louis Van Houtte, 1852
2
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
Sur l'organisation de la piléorliize, l'origine et la structure des fibrilles radi- culaires, leur rapport avec les faisceaux fibro-vasculaires de la racine,, nous n' aurions, sauf de légères variantes dues à la nature des nymphéacées par nous étudiées ...
3
Cours élémentaire sur les propriétés des végétaux et leurs ...
NYMPHÉACÉES. 31 5 Les fruits ou marrons renferment une grande abondance de fécule , malheureusement accompagnée d'unematière amère et styptique qui leur communique une saveur désagréable. En isolant l'amidon , on se procure ...
Louis Dufour (Professeur à Lausanne), 1855
4
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Cette livraison est suivie de quelques considérations générales, et en hollandais , sur les Berbéridées , Nymphéacées, Papavéracées , Crucifères et Capparidées , Flacourtiarécs , Bixi- v-ées, Polygi-nées, Caryophyllées, Malvacées, ...
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Mo - Nso
Salis- bury , le premier, fit une famille des Nymphéacées dans laquelle il plaça le Nélumbo. Cette famille a été adoptée par tous les botanistes modernes, et particulièrement par le professeur De Candolle ( Syst. Jiegn. P'egel., 3, F). 5q) qui la ...
Jean Victor Audouin, 1827
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Salis- bury , le premier, ht une famille des Nymphéacées dans laquelle il plaça le Nélumbo. Cette famille a été adoptée par tous les botanistes modernes, et particulièrement par le professeur De Candolle ( Syst. Kegn. Veget., 2, Ït. 3q) qui la ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1827
7
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
Cette livraison est suivie de quelques considérations générales, et en hollandais, sur les Berbéridées , Nymphéacées, Papavéracées , Crucifères et Capparidées, Flacourtiarécs, Bixi- iiées, Polygcnées, Caryophyllées, Malvacées, Bombacées ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1827
8
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Desceiftioît d'un nouveau genre de plantes appartenant à l'ordre des Nymphéacées; par M. Wallich. ( Transact. 0/ the Lin. Soc. of London, vol. XV, p. 442-) Barci.aya. Wall. Ce genre curieux et intéressant a été dédié à Robert Barclay; ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1830
9
Flore des serres et des jardins de l'Europe: annales ...
Deux plantes indigènes, appartenant à l'importante famille des Nymphéacées, tiennent incontestablement le premier rang dans les eaux de l'Europe. L'une est le Nénuphar jaune, Nuphar lutea, l'autre le NymphtBa alba, le charmant ...
10
Flore Lyonnaise: ou description des plantes qui croissent ...
NYMPHÉACÉES. NYMPHEACEAE. * Herbes qui habitent les eaux qui coulent lentement. Torus de la fleur muni d'un plateau orbicu- laire, sur lequel sont disposés 8-10 stigmates linéaires , rayonnans ; cal. le plus souvent de 4 sépales;  ...
Giovanni Battista Balbis, 1827

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NYMPHÉACÉES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nymphéacées im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Somptueuse aquatique
Chose assez peu connue, les graines et la tige souterraine de la plupart des plantes appartenant à la famille des Nymphéacées – nénuphars ... «Cöté Quimper, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nymphéacées [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/nympheacees>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z