Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ouvrabilité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OUVRABILITÉ AUF FRANZÖSISCH

ouvrabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OUVRABILITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ouvrabilité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OUVRABILITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ouvrabilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ouvrabilité im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Bearbeitbarkeit im Wörterbuch besteht darin, ein Material, ein Objekt so zu formen, dass es für die Verwendung geeignet ist.

La définition de ouvrabilité dans le dictionnaire est façonner un matériau, un objet de manière à le rendre propre à être employé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ouvrabilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OUVRABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OUVRABILITÉ

ouvertement
ouverture
ouvrable
ouvrage
ouvra
ouvrager
ouvraison
ouvrant
ouvré
ouvreau
ouvrer
ouvreur
ouvreuse
ouvrier
ouvrière
ouvrièrement
ouvriérisme
ouvriériste
ouvrir
ouvroir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OUVRABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonyme und Antonyme von ouvrabilité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OUVRABILITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ouvrabilité ouvrabilité wiktionnaire peut appeler propriété possèdent bois laisser plus moins facilement travailler manière générale durs sont nbsp bétons frais planete tout travaux publics béton possède bien particulière cette caractéristique constitue atout majeur matériau terme définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison reverso voir aussi ouvrable ouralite ouvre boite opérabilité expression exemple usage glossaire infociments sens précis centaines autres ciments dans qualité pour construction plâtre être façonné travaillé transformé homme durant mediadico notrefamille anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions cours ligne matériaux chapitre essentielle conditionne seulement

Übersetzung von ouvrabilité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OUVRABILITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von ouvrabilité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ouvrabilité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ouvrabilité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可操作性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trabajabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

workability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यवहार्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

применимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trabalhabilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্যোপযোগিতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

ouvrabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebolehkerjaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Durchführbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

作業性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

daya kerja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khả năng làm việc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

workability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

workability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işlenebilirlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lavorabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

urabialność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

застосовність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucrabilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εργασιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

werkbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bearbetbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

støpelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ouvrabilité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OUVRABILITÉ»

Der Begriff «ouvrabilité» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.551 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ouvrabilité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ouvrabilité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ouvrabilité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OUVRABILITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ouvrabilité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ouvrabilité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ouvrabilité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OUVRABILITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ouvrabilité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ouvrabilité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
150 ans de génie civil: une histoire de centraliens
... d'augmenter l'ouvrabilité du béton frais sans variation du dosage en eau (ou de réduire ce dosage en eau sans altérer l'ouvrabilité). Plus récemment encore, des adjuvants dénommés « agents de cohésion » permettent de concilier grande  ...
‎2008
2
Sols chaux et terre cuite, mode d'emploi: Diagnostics, ...
Ouvrabilité. de. la. chape. Il est conseillé de démarrer le collage des carreaux dès le lendemain de la mise en œuvre de la chape. Parfois, selon l'hygrométrie ambiante et celle de la chape, deux à trois jours sont nécessaires pour pouvoir y  ...
Monique Cerro, 2013
3
Architecture industrialisée et préfabriquée: connaissance et ...
L'on peut mettre en évidence le caractère premier de la question de l'ouvrabilité par une observation détaillée tant de l'inscription de la forme semi-circulaire de la partie saillante à l'encoche parallélépipédique que de son ajourage (Graph.
Yvan Delemontey, 2012
4
Annales ...
Mais j'estime que dans le béton, il y a fondamentalement deux qualités: la résistance et l'ouvrabilité; je dirais même l'ouvrabilité et la résistance. Pouvez- vous nous donner quelques indications chiffrées en ce qui concerne la plasticité,  ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics, Paris, 1974
5
International Symposium on Admixtures for Mortar and ...
La plupart du temps le dosage en eau du béton est réglé de façon à réaliser sur le chantier une ouvrabilité fixée à l'avance (par exemple un certain affaissement au cône) ; il est donc nécessaire que les essais de résistance soient faits, avec et  ...
6
Annales de l'Institut technique du bâtiment et des travaux ...
Nous allons voir maintenant les graphiques de variation d'ouvrabilité dans le temps obtenus sur ces bétons adjuvantés. Avec les bétons adjuvantés, nous remarquons, systématiquement, une perte d'ouvrabilité dans la première heure plus ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics (France), 1984
7
Mise en oeuvre et emploi des matériaux de construction
Afin de favoriser l'écoulement, il existe des adjuvants destinés à : — apporter une meilleure « ouvrabilité » : utilisation de plastifiants (< 0,5 %), — plastifier le mélange par lubrification des grains de la pâte : fluidifiants, superplastifiants (de 0,5 ...
Christian Lemaitre, 2012
8
Choisir et réaliser les fondations
Ils doivent présenter, à l'état frais, des propriétés d'ouvrabilité sans utiliser de moyens de vibration. L'objectif est d'obtenir une grande fluidité du béton sans ségrégation et sans diminution de la résistance mécanique. La consistance est très ...
Henri Renaud, 2011
9
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
La maniabilité dépenddu dosage en éléments fins, de la quantité d'eau,de la température, du dosageen ciment, etc.; elle est déterminéeau moyen d' instruments demesure tels que le maniabilimètre,le côned'Abrams, etc. Syn. OUVRABILITÉ ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
10
Annales des travaux publics de Belgique: Tijdschrift der ...
RESUME : Quelques aspects dans le développement du béton renforcé par fibres, par l'Ing. A. H. VERHAGEN. — Cet article traite des propriétés diverses et des caractéristiques du béton renforcé par fibres. L'ouvrabilité et les caractéristiques ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OUVRABILITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ouvrabilité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Slump Test de Pascal Jounier Trémelo Lendroit éditions Phakt
... béton ou d'un ciment, effectué sur un moule tronconique rempli de béton frais. On apprécie ainsi la consistance, donc l'ouvrabilité du béton. «Unidivers, Feb 15»
2
Faire parler les pierres : approche de l'évolution de la villa de Brans …
... types de calcaires disponibles localement a évolué au cours du temps en fonction de critères techniques, disponibilité, ouvrabilité, efficacité. «Revues.org, Dez 14»
3
Materis cède Chryso pour 285 millions d'euros
... caractéristiques techniques telles que la maniabilité, l'ouvrabilité, la fluidité ou la résistance mécanique. D'autres produits sont, pour leur part ... «Batiactu, Nov 14»
4
Basf lance une nouvelle technologie d'adjuvants
Utilisant des polymères à effet fluidifiant progressif, cette innovation permet un ajustement optimal du maintien de l'ouvrabilité. Elle est ... «Construction Cayola, Okt 14»
5
Avec Sika, le port de Rouen s'étend
Ce dernier devant offrir un maintien rhéologique de 3h et une ouvrabilité spécifique, il a été formulé à base d'un ciment CEM III/A 42,5 N PM ES ... «Construction Cayola, Okt 14»
6
Béton : un super-plastifiant BASF pour plus de robustesse
Sa grande fluidification lui permet la réalisation de bétons à long maintien d'ouvrabilité allant jusqu'à 120 mn. Sa capacité à réduire la viscosité ... «Construction Cayola, Jun 14»
7
Des cendres d'algues pour augmenter la résistance du béton
... pour certains avantages qu'elle apporte en terme d'ouvrabilité du béton frais, mais aussi parce qu'elle diminue la consommation d'énergie ... «bulletins-electroniques.com, Nov 13»
8
Actualités produits : Sika, HellermannTyton, Diam Industries, Delta …
Les produits TechnoFlow se caractérisent par une ouvrabilité prolongée, pour une maniabilité et une fluidité du béton jusqu'à 4 heures. «Batiactu, Aug 12»
9
Actus produits de la semaine : Chryso/ ParexLanko/ BASF …
... extrêmement élevées tout en garantissant un comportement dynamique du béton à l'état frais et un bon maintien d'ouvrabilité dans le temps. «Batiactu, Aug 11»
10
Lafarge joue sur la logistique du béton pour réduire l'impact …
Conçu pour gagner du temps sur le chantier, Chronolia® concilie ainsi deux contraintes antinomiques : maintenir l'ouvrabilité du béton durant ... «Actu-environnement.com, Jul 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ouvrabilité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ouvrabilite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z