Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dogre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOGRE AUF FRANZÖSISCH

dogre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOGRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dogre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOGRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dogre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

dogre

Dogre

Der Dogre ist ein Schiff, das früher zum Angeln für Hering und Makrele im Ärmelkanal verwendet wurde. Le dogre est un navire utilisé jadis pour la pêche du hareng et du maquereau dans la Manche.

Definition von dogre im Wörterbuch Französisch

Die Definition von dogre im Wörterbuch ist ein kleines Schiff, geschmückt mit Segeln, das für das Fischen von Hering und Makrele in der Hülse und in der Nordsee verwendet wurde.

La définition de dogre dans le dictionnaire est petit bâtiment ponté, à voiles, qui servait à la pêche du hareng et du maquereau dans la manche et en mer du nord.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dogre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DOGRE


aigre
aigre
allègre
allègre
bigre
bigre
bougre
bougre
chat-tigre
chat-tigre
congre
congre
hongre
hongre
intègre
intègre
maigre
maigre
malingre
malingre
nègre
nègre
ogre
ogre
onagre
onagre
pagre
pagre
palangre
palangre
pellagre
pellagre
pingre
pingre
pègre
pègre
tigre
tigre
vinaigre
vinaigre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DOGRE

dog-car
dog-cart
dogaresse
doge
dogmatique
dogmatiquement
dogmatisation
dogmatiser
dogmatiseur
dogmatiseuse
dogmatisme
dogmatiste
dogme
dogue
doguin
doguine
doigt
doigté
doigter
doigtier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DOGRE

aegagre
besaigre
chiragre
ischiagre
lougre
mentagre
pan-nègre
pisse-vinaigre
podagre
queue-de-vinaigre
salègre
sorbonagre
sorbonnagre
staphisaigre
store
structure
sure
tête-de-nègre
vaigre
votre

Synonyme und Antonyme von dogre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOGRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dogre navire utilisé jadis pour pêche hareng maquereau dans manche pauline croquis description capitaine xavier coste urban april short barista such shouldn working place where people face david keppit août mugs shirts nbsp dogre società responsabilità limitata codice fiscale partita costituitasi attualmente définition reverso conjugaison voir aussi doge doré dogger doguer expression exemple usage contraire grammaire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition

Übersetzung von dogre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOGRE

Erfahre, wie die Übersetzung von dogre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dogre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dogre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dogre
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dogre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dogre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dogre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dogre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dogre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dogre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dogre
260 Millionen Sprecher

Französisch

dogre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dogre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dogre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dogre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dogre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dogre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dogre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dogre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dogre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dogre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dogre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dogre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dogre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dogre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dogre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dogre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dogre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dogre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dogre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOGRE»

Der Begriff «dogre» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.556 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dogre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dogre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dogre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOGRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dogre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dogre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dogre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOGRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dogre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dogre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relation d'un voyage dans la Mer du nord, aux cotes ...
Je traverfai le Dogre-Banc & les bancs qui font au fud de ce premier, en prenant d'heure en heure les fondes dont on vient de voir la table. Les vaiiïeaux 1nftruftio » qui font dans le cas de palier le Dogre-Banc , doivent g°e"anlD°* prendre, ...
Yves Joseph de Kerguélen-Trémarec, 1772
2
Histoire de la marine française: XVIIe siècle - Jean Bart
... faites sur le rapport du capitaine Jean Bart, commandant la frégate le Dauphin, du 17 janvier dernier, contenant que le 12 novembre aussi dernier, entre la Meuse et l'Escaut, il prit un dogre chargé de charbon et d'huîtres dont il fit passer le ...
Eugène Sue, 1836
3
Les corsaires du littoral: Dunkerque, Calais, Boulogne, de ...
Il s'agit de dogres, et « d'une goélette matée en dogre ». Une des légendes est particulièrement intéressante : « Dogre de 20 canons, propre pour faire la course , ayant deux coursiers de 18 de balle, pouvant armer 40 rames en deux rangs, ...
Patrick Villiers, 2000
4
Relation d'un voyage dans la mer du Nord, aux côtes ...
Jc traverfai le Dogre-Banc & les bancs qui sont au fod de ce premier, en prenant d'heure en heure les sondes dont on vîent de voir la table. Les vaisseaux ^ instruction qui sont dans le cas de passer le Dogre-Banc , doivent gn-tanç. prendre, ...
Yves-Joseph de Kerguelen Tremarec, 1772
5
la nacelle, journal du commerce, des moeurs et de la litterature
le dogre la Pélagie, cap. Dupont, ven. du Havre, chargé de sucre, potasse. — Le chasse-marée l'Arche-de-Moé, cap. Simon Allain, ven. de la Rochelle, ch. d'eau- de-vie. — Le sl< op l'Auii-du-Coni- narree, cap. Menard, ven. de Bordeaux, cb.
6
Relation d'un voyage dans la mer du Nord, aux côtes ...
Je traversai le Dogre * Banc & les bancs qui sont au íìid de ce premier, en prenant d'heure en heure les sondes dont on vient de voir la table. Les vaisseaux instruction qui sont dans le cas de passer le Dogre-Banc, doivent j^Hc/ prendre ...
Yves-Joseph de Kerguelen de Trémarec, 1771
7
Relation d'un voyage dans la mer du Nord aux côtes ...
Les vaisseaux instrustio» qui sent dans le cas de passer le Dogre-fianc , doivent j ^banc. 0î prendre , autant qu'il est possible, par le milieu du banc car dans la partie de l'eilles couranssont violens & portent dans le Categat ou la mer de ...
De Kerguelen-Trémarec, 1772
8
Histoire de Jean Bart
avec le capitaine Lassie, il rançonna, le i9 janvier, le dogre le Cabilhau, pour la somme de 2,8oo livres ; le i 2 février, les dogres le Caroos et la Femme de Whby, pour 2,5oo et 3oo livres, et le i5 février, le dogre le Faucon, pour 2,5oo livres, ...
Vanderest, 1841
9
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
2 500 bateaux à voiles et à rames à travers les siècles et les océans Alain CLOUET. Dogre (b). Dogre (l) Doob – Goélette à deux mâts du Nord. — 115 —
Alain CLOUET, 2008
10
La Nacelle
4£5>Chargem. du dogre l'Heureuse-Ren- contre, cap. Persil , ven. du Havre. — Courtiers , MM. Bordelle père et fils. 78 poutres 91 5 planchessap.-— -Hersent. 28000 pavés , pour divers. ^j5"Chargem. du sloop le Saint-Martin, cap. Persil le ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOGRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dogre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Gangster» a besoin d'aide!
Dès lors, il retrouvera confiance et s'épanouira. Si vous pensez pouvoir aider «Gangster», rendez-vous sur le website@dogre ou contactez le ... «ladepeche.fr, Jun 15»
2
Forum Android-France - Les interfaces
Après le succès du topic sur le mod « Legendary » de Dogre pour son Desire, le bougre a ouvert un autre topic plein de bonnes idées : un lieu ... «Android-France, Okt 10»
3
Adobe AIR - Fuite de la version beta
@dogre n'hésite pas à revenir donner ton avis. dogre. Pas mal! Mais j'pensais qu'il utilisait les fichiers .AIR … je ne peux donc pas tester mes ... «Android-France, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dogre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dogre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z