Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "passe-parole" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASSE-PAROLE AUF FRANZÖSISCH

passe-parole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSE-PAROLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Passe-Parole ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASSE-PAROLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passe-parole» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von passe-parole im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Passwort im Wörterbuch ist ein Befehl, der an den Kopf einer Truppe gegeben wird, der von Mund zu Mund bis zum Schwanz geführt wird.

La définition de passe-parole dans le dictionnaire est commandement donné à la tête d'une troupe, qu'on fait passer de bouche en bouche jusqu'à la queue.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «passe-parole» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PASSE-PAROLE


arole
arole
banderole
banderole
barcarole
barcarole
busserole
busserole
carole
carole
casserole
casserole
cicerole
cicerole
fusarole
fusarole
féverole
féverole
millerole
millerole
parole
parole
pirole
pirole
porte-parole
porte-parole
profiterole
profiterole
préparole
préparole
pyrrole
pyrrole
pétrole
pétrole
scarole
scarole
virole
virole
vérole
vérole

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSE-PAROLE

passe-frontière
passe-haut
passe-lacet
passe-lait
passe-lance
passe-main
passe-méteil
passe-montagne
passe-muraille
passe-muscat
passe-partout
passe-passe
passe-pied
passe-pierre
passe-plat
passe-pomme
passe-purée
passe-robespierre
passe-rose
passe-sauce

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PASSE-PAROLE

agricole
azerole
bousserole
bénévole
cicérole
console
espagnole
flammerole
fumerole
furole
role
lignerole
métropole
primerole
protocole
rousserole
sole
symbole
vole
école

Synonyme und Antonyme von passe-parole auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PASSE-PAROLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

passe-parole passe parole définition dans ordre donné wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis reverso nbsp citations étymologie terme militaire commandement tête troupe texte intégral sans signifie traverse utilise pour traverser franchir eélém désigne objet procès manière dont opéré source académie emile critique xavier grall compagnie rendez vous cinq basée plonéour lanvern finistère propose deux créations font découvrir

Übersetzung von passe-parole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASSE-PAROLE

Erfahre, wie die Übersetzung von passe-parole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von passe-parole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passe-parole» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通字
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

y seña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pass-word
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पास-शब्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمرير كلمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

передать слово-
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passar-palavra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাস শব্দ
260 Millionen Sprecher

Französisch

passe-parole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pas-perkataan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Passwort
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パスワードを
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

패스 단어를
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pass-tembung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vượt qua-word
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடந்து சொல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पास-शब्द
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pass-kelime
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pass-word
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pass-słowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

передати слово-
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pass-cuvânt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pass-λέξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaag-woord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pass-word
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pass-ord
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passe-parole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSE-PAROLE»

Der Begriff «passe-parole» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 73.870 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «passe-parole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passe-parole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passe-parole».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passe-parole auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSE-PAROLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passe-parole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passe-parole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Passe-Parole. Substantif masculin. On dit au pluriel des passe- parole , sans s. La pluralité ne peut tomber ni sur passe , qui est un verbe , ni sur le substantif parole ; car il ne s'agit que de passer par la parole , et non de passer des paroles .
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
La pluralité tombe sur grâces , qui est sous-entendu, PASSE-PAROLE. Substantif masculin. On dit au pluriel des. passe-parole, sans s. La pluralité ne peut tomber ni sur passe, qui est un verbe , ni sur le substantif parole; car il ne s'agit que de ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
3
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
En i- de Guerre, passe parole , absolument , faites passer l'avis , l'ordre , le commandement : Avance , cavalerie , passe parole. Il se dit aussi , à certains jeux de renvi , quand celui qui doit parler ne veut pas couvrir le jeu pour le moment.
Claude Marie Gattel, 1840
4
Observations sur l'orthographie française, suivies d'un ...
... passe-cheval (un) passe-debout (un) passe-dix (un) passe-droit (un) passe- fleur (une) passe-mêtait (un) passe-parole (un) LISTE GÉNÉRALE PAR IËACADEMIE. oui-dire (des) pardessus (des) parterres (des) passavants (des) passe-droits ...
Ambroise Firmin-Didot, 1867
5
Diction. de la langue fr
En t. de Guerre, passe parole , absolument , faites passer l'avis , l'ordre , le commandement : Avance , cavalerie , passe parole. Il se dit aussi , à certains jeux de renvi , quand celui qui doit parler ne veut pas couvrir le jeu pour le moment.
Claude-Marie Gattel, 1854
6
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
En termes de Guerre, Passe parole, absolument, Faites passer l'avis, l'ordre, le commandement. Avance, cavalerie, passe parole. Il se dit aussi, à certains Jeux de renvi , Quand celui qui doit parler ne veut pas couvrir le jeu pour le moment.
‎1835
7
Dictionnaire de l'Académie française
En termes de Guerre, Passe parole, absolument , Faites passer l'avis , l'ordre , le commandement. Avance, cavalerie, passe parole. Il se dit aussi , à certains Jeux de renvi , Quand celui qui doit parler ne veut pas couvrir le jeu pour le moment.
Académie française, 1835
8
Dictionnaire de l'Académie française
En termes de Guerre, Passe parole, absolument, Faites passer l'avis, l'ordre, le commandement. Avance, cavalerie, passe parole. Il se dit aussi, à certains Jeux de renvi, Quand crluïqui doit parler ne veut pas couvrir le jeu pour le moment.
9
Dictionnaire de l'académie françoise
Et on dit aullì absolument , Passe parole , pout dire , Faites passer l'avis , Tordre , le commandement. On s'en ferr plus ordinairement à la guerre. Avance cavalerie , passe parole. On dit figurément, En paroles couver- tes, pout dire , En ...
Académie française, 1778
10
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
PASSE-PAROLE. Substantif masculin. On dit au pluriel des passe-parole , sans s , La pluralité ne peut tomber ni sur passe, qui est un verbe , ni sur le substantif parole; car il ne s'agit que de passer par la parole , et non de passer des paroles.
Jean-Charles Laveaux, 1818

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSE-PAROLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff passe-parole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Loctudy capitale de la poésie et des arts de la parole
Dimanche 27 avril : compagnie Passe-parole. 29 avril : Xavier Bazin. 29 avril en soirée : slam avec Souleymane Diamanka. Le 30 avril : Louis ... «Ouest-France, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Passe-Parole [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/passe-parole>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z