Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "busserole" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUSSEROLE AUF FRANZÖSISCH

busserole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUSSEROLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Busserole ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUSSEROLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «busserole» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
busserole

Arctostaphylos uva-ursi

Arctostaphylos uva-ursi

Gemeinsame Rosine, Bearberry oder Bearberry (Arctostaphylos uva-ursi L.) ist eine Art von Sträuchern der Familie Ericaceae weit verbreitet in der Zirkumpolar Region. Oft in Form von Kissen, hat es immergrüne Blätter, kleine weiße oder rosa Glockenblumen und rote Beeren, wenn reif. Eine benachbarte Spezies (Arctostaphylos alpina (L.) Spreng.) Hat laubwechselnde Blätter, grünlich-weiße Blüten und schwarze Beeren. Le Raisin-d'ours commun, Raisin d'ours ou Busserole (Arctostaphylos uva-ursi L.) est une espèce d'arbustes de la famille des Éricacées répandue en région circumpolaire. Souvent en forme de coussins, il a des feuilles persistantes, des petites fleurs en grelot blanches ou roses et des baies rouges à maturité. Une espèce voisine (Arctostaphylos alpina (L.) Spreng.) a des feuilles caduques, des fleurs blanc-verdâtre et des baies noires.

Definition von busserole im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bärentraube im Wörterbuch ist Strauch mit nachlaufenden Zweigen, ledrigen Blättern, immergrünen, adstringierenden und roten Beeren, essbar; auch Bousserade, kleiner Buchsbaum, Bärentraube genannt.

La définition de busserole dans le dictionnaire est arbrisseau à rameaux traînants, à feuilles coriaces, toujours vertes, astringentes, et à baies rouges, comestibles; dit aussi bousserade, petit buis, raisin d'ours.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «busserole» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BUSSEROLE


arole
arole
azerole
azerole
banderole
banderole
barcarole
barcarole
bousserole
bousserole
carole
carole
casserole
casserole
cicerole
cicerole
flammerole
flammerole
fumerole
fumerole
féverole
féverole
lignerole
lignerole
millerole
millerole
parole
parole
porte-parole
porte-parole
primerole
primerole
profiterole
profiterole
pyrrole
pyrrole
pétrole
pétrole
rousserole
rousserole

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BUSSEROLE

bus-taxi
busard
busc
buse
buser
busette
busine
business
businessman
busqué
busquer
busquière
bussard
buste
bustier
but
butane
butant
bute
bu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BUSSEROLE

agricole
bénévole
cicérole
console
espagnole
furole
fusarole
férole
métropole
passe-parole
pirole
protocole
préparole
scarole
sole
symbole
virole
vole
vérole
école

Synonyme und Antonyme von busserole auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUSSEROLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

busserole cystite peau contre indications arabe pharmacie arkogelules propriétés huile raisin ours commun busserole arctostaphylos ursi espèce arbustes famille éricacées répandue région circumpolaire souvent forme coussins feuilles persistantes petites fleurs grelot assainissement voies urinaires brûlures quand urine douleur dans ventre envies incessantes aller toilettes urines troubles parfois malodorantes sont autant signe nbsp vertus santé médecine sous arbrisseau vivace elle également appelée cause fruits posologie effets médicament phytothérapie traditionnellement utilisé pour favoriser élimination rénale infection urinaire décoction

Übersetzung von busserole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUSSEROLE

Erfahre, wie die Übersetzung von busserole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von busserole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «busserole» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

熊果
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gayuba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bearberry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bearberry
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عنب الدب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

толокнянка обыкновенная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bearberry
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bearberry
260 Millionen Sprecher

Französisch

busserole
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bearberry
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

toloknjanki
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クマコケモモ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

월귤
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bearberry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bearberry
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bearberry
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bearberry
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayı üzümü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uva ursina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mącznicy lekarskiej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мучниця звичайна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bearberry
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουμαριές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bearberry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mjölon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bearberry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von busserole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUSSEROLE»

Der Begriff «busserole» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.268 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «busserole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von busserole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «busserole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUSSEROLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «busserole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «busserole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe busserole auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUSSEROLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von busserole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit busserole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité de thérapeutique et de matière médicale
BUSSEROLE, CONSOUDE, AIRELLE-MYRTILLE. La Busserole, raisin d'ours ( arbutus uva ursi), plante de la famille des ericacées, a joui, dans le siècle dernier , d'une réputation à laquelle n'a pas peu contribué Murray, l'illustre auteur de ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1862
2
Votre santé par les plantes: Le guide phyto utile pour toute ...
ORDONNANCE En cas de crise aiguë de cystite, prendre 3 fois par jour 1 gélule de busserole et boire 2 à 3 litres d'eau (Volvic ou Mont Roucous) en faisant infuser une poignée de feuilles de cassis ou 1 cuillerée à soupe de fleurs de bruyère ...
Daniel Scimeca, Max Tétau, 2005
3
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
La partie usitée , ou du moins le seul produit officinal (Codex) de l;i busserole est la feuille. La baie et la racine ont aussi été signalées pour quelques propriétés médicinales , mais beaucoup moins actives d'ailleurs que celles qui résident ...
4
Astro Plantes: Se soigner par les plantes selon son signe astral
Boire 1,5 à 2 litres d'eau minérale par jour. La bruyère est conseillée au signe de la Balance Busserole Arctostaphylos uva-ursi Partie utilisée : la feuille La plante des infections urinaires La busserole est recommandée dans le traitement des ...
Ronika Winckle, 2006
5
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
g [1. Pharmacologie. La partie usitée , ou du moins le seul produit officinal ( Codex) de la busserole est la feuille. La baie et la racine ontaussi été signalées pour quelques propriétés médicinales, mais beaucoup moins actives d'ailleurs que ...
6
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
BUSSEROLE,. CAAPEBA,. CACAOYER. BUSSEROLE. Raisin d'ours; Arbulut Uva ursi, L. Barmtraube (AI.); tralliitg bfartttrrj (An.}; atiatnetnfi , mtalbar-rtu (D.); gayuba , uta dt aria (£.j; ttcnndruif (lia.); ara d'aria (/.); niidimidie s« • S"»», termkem ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
7
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
»88 BUSSEROLE. Raisin d'ours; Arbutus Vva ursi, L Pulvis uvœursi. {au.) Barenlraabe [Al.)\ tratlittg bearberry (Jn.); meaibœr-rGt (Z>.); gayuba , uba da orao (E.): beerandruif (Mo.); uva d'orzo (J.); nlediwiediego , grcna, borowkowe ( Pc); uva da ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
8
Place de la busserole (Artostaphylos uva-ursi L) et de la ...
La phytothérapie est une thérapeutique de plus en plus demandée à l'officine en complément de l'allopathie pour traiter les cystites aiguës simples.
Antoine Josso, 2009
9
Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales (4e ed.)
Plus de la moitié d'une dose d'arbutoside ingérée sous forme d'un extrait de feuille de busserole est éliminée sous ces deux formes; 75 % de la dose administrée est éliminée dans les 24 heures. La concentration urinaire en hydroquinone ...
BRUNETON Jean, 2009
10
Journal de médecine et de chirurgie pratiques
0 ,60 Bicarb. de soude . . . . . . . . .. 0 ,60 Sucre en poudre. . . . . . . . .. 30 ,00 Divisez en 15 prises, 1 par j. Coqueluche. 3709. Poupon de busserole et de camphre ( Sommers). Feuilles de busserole pulv.. 2 gros Camphre en poudre.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUSSEROLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff busserole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Soulager une cystite avec des produits à base de cranberry
Elles sont choisies pour leurs propriétés antibactériennes (propolis, busserole, hibiscus, sarriette, arbre à thé...) ou bien diurétiques (pissenlit, ... «Santé Magazine, Jul 15»
2
Lady Gaga dévoile son étrange secret pour des lèvres pulpeuses
Formulé à base d'extraits de feuille de busserole (raisin d'ours), de fraise, de mûre et de myrtille, ce patch à lèvres coréen contient une ... «Glamour, Mai 15»
3
Phytothérapie et infections urinaires : un expert répond à vos …
... et d'une cuillère de chacune des plantes suivantes : racine de persil, feuilles de busserole, racines de chiendent et feuilles de myrtille. «E-santé, Apr 15»
4
Comment renforcer les défenses naturelles de l'organisme …
... cannelle), de se procurer des tisanes ou de la teinture-mère d'hydraste, de calendule, de racine de guimauve, de busserole ou d'échinacée. «Le Club de Mediapart, Feb 15»
5
Goji : la petite baie qui fait beaucoup de promesses…
Busserole. Les feuilles de brusserole ou raisin d'ours (arctostaphylos uva-ursi) sont traditionnellement utilisées comme ... rating. intervenez sur ... «E-santé, Sep 14»
6
La tapisserie d'Överhogdal, un trésor méconnu
Pour le rouge on utilisait de la garance, le bleu de la guède et probablement le jaune avec de la busserole. Pour obtenir le vert on a dû ... «Histoire pour Tous, Jun 14»
7
Se soigner par les plantes
Busserole, pissenlit, ortie, bouleau, orthosiphon ont des propriétés diurétiques. Grâce à leur effet antibactérien, les baies decanneberge ... «CareVox, Jun 14»
8
Voici comment prévenir et guérir la cystite
La busserole est la plante de référence dans les infections légères des voies urinaires et de la vessie. PUBLICITÉ. Retrouvez notre dossier sur ... «Sudinfo.be, Mai 14»
9
Troubles du système urinaire
La bruyère et la busserole apportent un apaisement en cas d'infection urinaire et aident à éliminer les toxines. La canneberge, antibactérienne ... «Figaro Santé, Jan 14»
10
De bons vieux remèdes pour soulager des maux
La cranberry associée à la busserole ou à la bruyère a des vertus contre les infections urinaires. La pensée sauvage et la bardane ont des ... «la Nouvelle République, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Busserole [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/busserole>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z