Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prouesse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROUESSE AUF FRANZÖSISCH

prouesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROUESSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prouesse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROUESSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prouesse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prouesse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tapferkeit im Wörterbuch ist der Charakter eines Mutigen, Tapferen; Valor. Akt der Tapferkeit, Heldentum, brillante Aktion.

La définition de prouesse dans le dictionnaire est caractère d'un preux, bravoure; vaillance. Acte de bravoure, d'héroïsme, action d'éclat.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prouesse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PROUESSE


adresse
adresse
duchesse
duchesse
détresse
détresse
esse
esse
faiblesse
faiblesse
finesse
finesse
forteresse
forteresse
gentillesse
gentillesse
grossesse
grossesse
jeunesse
jeunesse
justesse
justesse
messe
messe
noblesse
noblesse
phoquesse
phoquesse
presse
presse
princesse
princesse
souplesse
souplesse
tendresse
tendresse
vaguesse
vaguesse
vitesse
vitesse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PROUESSE

protubérantiel
protuteur
protutrice
prou
proudhonien
proudhonienne
proudhonisme
proudhoniste
proudhonnerie
proue
proustien
prout
prouter
prouvable
prouver
prouveur
provatican
provéditeur
provenance
provenant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PROUESSE

altesse
caresse
cesse
comtesse
confesse
diablesse
esse
délicatesse
fesse
hôtesse
largesse
mairesse
maladresse
maîtresse
paresse
politesse
promesse
richesse
sagesse
tristesse

Synonyme und Antonyme von prouesse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROUESSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prouesse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von prouesse

ANTONYME VON «PROUESSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «prouesse» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von prouesse

MIT «PROUESSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

prouesse action bravoure excès exploit fait performance succès trait vaillance crime faute sottise technologique anglais lotro neverwinter base jump espagne cavalier disparu adjectif définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp prouesse dans wiktionnaire siècle dérivé preux avec suffixe esse écrit proüesse septième apparait douzième sous forme proecce chanson sing caractère sont assez déchus leur antique pour soit wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille acte courage angmar prouesses vertu description reverso francais aussi promesse presse proue poussée expression anglaise beaucoup autres traductions anglaises linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche tous utilisation service gratuite réservée

Übersetzung von prouesse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROUESSE

Erfahre, wie die Übersetzung von prouesse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von prouesse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prouesse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

功绩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hazaña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prowess
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

करतब
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подвиг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

façanha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কৃতিত্ব
260 Millionen Sprecher

Französisch

prouesse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

feat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leistung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

功績
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위업
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

feat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kỳ công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாதனையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पराक्रम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ustalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impresa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyczyn
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подвиг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ispravă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατόρθωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

feat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedrift
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prestasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prouesse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROUESSE»

Der Begriff «prouesse» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.888 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prouesse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prouesse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prouesse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROUESSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prouesse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prouesse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prouesse auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PROUESSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prouesse.
1
Jean-Marie Poupart
Le génie, c'est réaliser la prouesse de se trouver un public alors qu'on n'est pas exagérément doué.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROUESSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prouesse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prouesse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
( R.) Iû53. PROUESSE, EXPLOIT. i*8T.,1 kS^jW 'l£i: -'-',*, Avons-nous trop de mots qui expriment les actions de courage , de bravoure, de valeur, d'héroïsme, pour avilir celui de prouesse, comme on l'a fait, en le renvoyant au style moqueur ?
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
2
Le Roman
En même temps, le héros découvre sa vocation, prend conscience que sa prouesse doit être mise au service de la collectivité aristocratique et que c'est ainsi seulement qu'il pourra jouir pleinement d'un amour partagé, fondé en raison.
Colette Becker
3
Charme inouï
Prouesse. du. jour. J 'invite le regard J 'évite le renard J 'imite la danse du canard Je limite la chance du bavard. Prouesse du jour Je vise la prouesse du tour Je tiens a ma promesse du jour D'où je viens l'ânesse pèse lourd J'avise les fidèles  ...
Espérance Isungu Nana, Nana Espérance Isungu, 2013
4
Science-fiction française au vingtième siècle (1900-1968)
Un analyste de la société française de l'après- guerre, Jesse R. Pitts, cherchant à comprendre la ou les causes du retard économique français d'alors, a isolé l'un des paramètres de la mentalité française: le «culte de la prouesse». Selon Pitts ...
Jean-Marc Gouanvic, 1994
5
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
PROUESSE. Vaillance. Comme de largitas nous avons fait largcjfe , nous avons de même tiré prouesse de probitas. Guillaume le Breton , liv. i-. de fa Philippide : Tot bcnì gesta domi , tot Militia probìtates. Willelmus Calculus , Gemmeticensis ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
6
Joseph Bédier: écrivain et philologue
Folie n'est pas prouesse J'entends merveilleuses paroles! Sire Guillaume, ne vous souvient-il plus comment vous êtes entré dans Nîmes, par ruse et par force, cachant vos armes sous une esclavine de marchand et menant un long charroi de ...
Alain Corbellari, 1997
7
25 ans de terminal, 25 ans d'informatisation: (n°93/94) - ...
Chez les peuples primitifs, si faire un bon cigare était aisé, l'allumer était une véritable prouesse. En effet, notre fumeur devait chercher dans les bois une tige approximativemth cylindrique et très sèche, la faire tourner avec ses deux mains sur ...
‎2006
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue francaise: ...
PROUESSE, EXPLOIT Avons-nous trop de mots qui expriment les actions de courage , de bravoure , de valeur , d'héroïsme , pour avilir ««lui de prouesse , comme un l'a fait , en le renvoyant au style moqueur ? Le mot exploit , naturellement ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1839
9
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Avons-nous trop de, mois qui expriment les actions de courage, de bravoure , de valeur , d'héroïsme , pour avilir le mot Prouesse , comme on l'a fait , en le renvoyant au style moqueur? Le mot Exploit , naturellement si éloigné de l'idée d' une ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
10
Cirque, communication, culture
Le cirque est le lieu de la prouesse. De la prouesse esthétique. C'est la spectacularisation esthétique de la prouesse qui constitue le principe fondateur des arts du cirque. " Toute l'éducation du corps vise à cette performance. On pourrait faire ...
Hugues Hotier, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROUESSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prouesse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDEO Insolite : Le 0-100 km/h abattu en 1779 seconde !
Leur prouesse : avoir battu le record du monde du 0-100 km/h en seulement 1,779 seconde... grâce à une monoplace entièrement électrique ! «TF1, Jul 15»
2
Tobey Maguire incarne Bobby Fischer, le génie fou des échecs
En 1963, Fischer devint champion des États-Unis en gagnant toutes ses parties. Une prouesse unique. Robert Byrne - Bobby Fischer défense ... «Le Figaro, Jul 15»
3
[Exclusif] Nouvelle Audi A5 (2015) : premières infos sur le coupé Audi
Une prouesse technologique en matière d'emboutissage qui permet à la nouvelle Audi A5 de montrer encore plus ses muscles. Dans le détail ... «L'argus auto, Jul 15»
4
Bouffon de la politique, Jon Stewart quitte la scène
Cette prouesse en a inspiré d'autres. Brian Williams, l'ex-présentateur vedette des NBC Nightly News , le journal télévisé, aurait été, dit-on ... «Le Temps, Jul 15»
5
Une mini-maison mobile éco-suffisante
Seul bémol, cette prouesse ne possède pas de roues. Pour la déplacer, il faudra donc la tracter sur une remorque. Quant à sa forme d'oeuf, ... «i tele, Jul 15»
6
Marignan, cette étincelante plaine de Touraine
Cette prouesse se prépare depuis des années, près de trois cents reconstitueurs et autant de figurants et bénévoles y sont associés. «Centre Presse, Jul 15»
7
Dans les coulisses du Festival de Gavarnie
Car monter une pièce au milieu du cirque de Gavarnie implique une certaine prouesse technique : une scène séparée en différents lieux, du ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
[Saines lectures] Roland Lazenby – Michael Jordan, The Life
Maintenir un tel niveau sur deux cents pages est déjà une belle prouesse, le faire sur sept cents relèverait quasiment du miracle, le défi majeur ... «Basket Infos, Jul 15»
9
L'omelette truffée géante se prépare
Pour réaliser cette prouesse culinaire, 2000 œufs et 6 kg de truffes, bien entendu de la région de Lalbenque, seront nécessaires à l'équipe du ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Boucheron, la preuve par Quatre
Cette prouesse est aussi rendue possible par un polissage si soigné qu'il permet une brillance absolue, quel que soit l'angle. Dans la bague ... «Le Point, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prouesse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/prouesse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z