Lade App herunter
educalingo
prétérition

Bedeutung von "prétérition" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRÉTÉRITION AUF FRANZÖSISCH

prétérition


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRÉTÉRITION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prétérition ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRÉTÉRITION AUF FRANZÖSISCH

preterition

Die Vorbehandlung des lateinischen Praeteritio, der supin praeteritum, ist eine Figur des Stils, die aus dem Reden von etwas nach der Ankündigung besteht, dass wir nicht darüber reden werden. Es macht es möglich, nicht die volle Verantwortung für seine Bemerkungen zu übernehmen und wird durch die Verwendung von speziellen Formeln der Einführung wie "Muss ich Ihnen sagen ...". Es ist eine Figur der Rhetorik par excellence, indem sie die Haltung des Gesprächspartners beeinflusst, es weckt seine Aufmerksamkeit, oder erregt seine Neugier, kommentiert eine Argumentation.

Definition von prétérition im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Preterition im Wörterbuch ist eine Aktion des Schweigens, um unter der Stille zu gehen, freiwillige Unterlassung.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRÉTÉRITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRÉTÉRITION

prétélépathie · prétendant · prétendante · prétendre · prétendu · prétendue · prétendûment · prétendument · pretentaine · prétentaine · prétentiard · prétentiarde · prétentieuse · prétentieusement · prétentieux · prétention · prêter · prétérit · préterminal · prétermission

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRÉTÉRITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Synonyme und Antonyme von prétérition auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRÉTÉRITION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prétérition» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PRÉTÉRITION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

prétérition · omission · oubli · paralipse · prétermission · latin · praeteritio · supin · praeteritum · figure · style · consistant · parler · quelque · chose · après · avoir · annoncé · elle · permet · prendre · entière · responsabilité · propos · reconnaît · emploi · formules · prétérition · définition · dans · action · taire · passer · sous · silence · volontaire · barthez · voulu · condamner · méthode · avait · été · celle · nbsp · etudes · littéraires · avec · plusieurs · exemples · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · wiktionnaire · monsieur · chemin · traverse · pour · nommer · alibi · était · maîtresse · heure · crime · ferai · banque · dépannage · linguistique · aussi · appelée · consiste · parlera · dont · parle · tout · outil · stratégie · article · sera · étudiée · intérieur · cadre · théorique · développé · cours · dernières · années · frans · eemeren · peter · reverso · voir · prétérit · prétention · pétition · expression · exemple · usage · lettres · commençant · annoncer · oreille · tendue · feindre · vouloir · néanmoins · très · clairement · souvent · même · force · gradus · mediadico · notrefamille · tous · présenté · synonymo · utilisation ·

Übersetzung von prétérition auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRÉTÉRITION

Erfahre, wie die Übersetzung von prétérition auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von prétérition auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prétérition» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

preterition
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preterición
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

preterition
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

preterition
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

preterition
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

небрежность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preterição
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

preterition
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

prétérition
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

preterition
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

preterition
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

preterition
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

preterition
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

preterition
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

preterition
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

preterition
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

preterition
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preterizione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

preterition
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недбалість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preterițiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράλειψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

preterition
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preterition
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

preterition
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prétérition

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRÉTÉRITION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prétérition
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prétérition».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prétérition auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRÉTÉRITION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prétérition in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prétérition im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oeuvres de Mr. Jean-Baptiste Furgole...
ñ niis universels sont bons, lorsqu'il ya prétérition , III , i 91. 8e fuiv. 'De la prétérition faire scienr” ou ig”nmt”, 177, 19a, I” .Quid , dans le testament du soldat , ibid. Si lorsque le testateur laissant deux cnIants , institue l'un en si légitime , prétérit ...
Jean-Baptiste Furgole, 1777
2
Traité des testaments, codicilles, donations a cause de ...
haine , ou quand il y a prétérition d'un pofthume , 198 Comment doit être faite l' inftitution pour éviter le vice de prétérition , ibid. Il n'y a point de prétérition fi le fils eft inftitue fous une condition poteftative , quoiqu'il ne foit pas inftitue purement en  ...
Jean Baptiste Furgole, 1777
3
Traité des testamens, codicilles, donations á cause de mort ...
Prétérition. Raisons pour h négative , II, la même. Résolution pour l'îfiirmative , la méme. Quid si les ensans prétérits ont répudié ou ne (c j 1 lignent pas , 73} > 734 Quid si lenfant prétérit a approuvé le test.'.mcnt , 734 Les enfans non prétérits ...
Jean Baptiste Furgole, 1779
4
Oeuvres complètes
qu'il ne soit pas institué purement en la légitime dans le cas qu'il n'accomplira pas la condition, »54 Prétérition. A l'égard de quelles personnes produit son effet , idem , & suiv. Elle produit son effet quand les enfans au premier degré font ...
Jean Baptiste Furgole, 1775
5
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort, ...
Excepté quand la disposition est faite par haine ou quand il y a prétérition d'un posthume , z 39 , 240 Comment doit être ... de prétérition si le fils est institué fous une condition potestative , quoiqu'il ne soit pas institué purement en la légitime ...
Jean Baptiste Furgole, 1776
6
La clef des lois romaines ou Dictionnaire analytique et ...
Mais quant à celui qui naît après les dix mois du jour de la mort du mari , il ne rompt pas le testament à cause de sa prétérition , parce que n'étant point réputé légitime , il ne peut pas prétendre sa légitime dans les biens de son père. Digeste ...
Fieffé-Lacroix, 1810
7
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
Pay - Spo Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau. La seule question qui ait été élevée , à cet égard, est de savoir si sas créanciers peuvent intenter , de son chef, l'action en prétérition. On cite quelques arrêts, niais, en petit nombre, pour ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1810
8
Les institutions du droit français: euivant l'ordra de ...
Le défaut d'institution particulière du légitimaire en ce qu'on lui laisse , équipolle à une prétérition , 173. La prétérition ou l'exhéréJation injustes, ou le défaut d' institution , annullent même la substitution pupillaire , 17J. Mais pourvu qu'on ait  ...
Claude Serres, 1778
9
La clef des lois romaines, ou Dictionnaire analytique et ...
C, tit. 29, loi 1. — Quelques-uns prétendeut que la disposition de cette loi 1 a été corrigée par l'authent. Ex causa , au Code , ibid. ; en sorte que par cette Authentique un testament n'est cassé pour cause de prétérition d'un héritier sien, qu'à ...
Fieffé-Lacroix, 1810
10
Les institutions du droit françois, suivant l'ordre de ...
La prétérition ou le défaut d'institution des ensans émancipés , ou non , ou même posthumes, annulle toujours le testament quant à l'insti'tution générale 8L à la substitution , 24s Gflziv. .Le défaut d'institution particulière du légitimaire en ce ...
Claude Serres, 1778

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRÉTÉRITION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prétérition im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les affaires grecques : exit ou exeat ?
Ayant donc une fois de plus recours à la prétérition (c'est le côté « Enrichissez votre vocabulaire « de ce blog et puisque l'école ne le fait plus, ... «Mediapart, Jul 15»
2
Christiane Taubira pas ravie de l'annulation de la condamnation de …
Invitée de BFMTV ce jeudi 25 juin, Christiane Taubira a réagi par une jolie prétérition à l'annulation en appel de la condamnation de la ... «LeLab Europe1, Jun 15»
3
Le bac n'existe pas
NB 1: Je réalise qu'avec ce post, je me suis livrée tranquilou à une prétérition. Que j'en sois excusée. NB 2: On peut retrouver ce billet dans ... «L'Express, Jun 15»
4
Malware : Duqu fait son retour, et Kaspersky en fait les frais
... nature hautement politique des cibles relève de la prétérition: le Washington Post n'hésite d'ailleurs pas et évoque ainsi la piste israélienne, ... «ZDNet France, Jun 15»
5
Un bisou à Bizet
A moins que même la prétérition soit pénalisable. Mais il faudra me le signaler) et donc Bizet ne laisse pas refroidir ses sentiments et nous sert, ... «Mediapart, Jun 15»
6
Le 1er « Virgin Radio fait le Grand Point Virgule » !
Mais ce n'est que prétérition ! L'artiste, adepte de l'humour utile, œuvre pour une vision pédagogique, afin de permettre à ses congénères de ... «France Net Infos, Jun 15»
7
L'élection de PKP, triomphe de la non-pensée? Mon œil!
Cependant, dans son texte de ce matin dans Le Devoir, de prétérition en litote, elle suggère plus que n'argumente, elle affirme une chose et ... «Le Huffington Post Quebec, Mai 15»
8
Droit de réponse
Mais cette façon oblique d'introduire votre texte en m'attribuant par prétérition « une réputation sulfureuse » manque de pertinence – et même ... «Mediapart, Apr 15»
9
The Big Easy - la critique + le test DVD
On retrouve même des procédés typiques, tels que la prétérition (Anne dit qu'elle ne va pas vomir … et le plan suivant la montre à genoux ... «aVoir-aLire, Apr 15»
10
La réponse de Macron aux attaques de Montebourg sur son action
En rhétorique, on appelle ça une prétérition : dire qu'on ne parlera pas d'un sujet tout en en profitant pour en parler. C'est l'artifice de langage ... «LeLab Europe1, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Prétérition [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/preterition>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE