Bedeutung von "précaution" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON PRÉCAUTION AUF FRANZÖSISCH

précaution

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRÉCAUTION

Précaution ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRÉCAUTION AUF FRANZÖSISCH

Versicherung

Assurance

Versicherung ist eine Dienstleistung, die einen Vorteil für das Auftreten eines Risikos bietet. Der Nutzen, der im Allgemeinen finanziell ist, kann an eine Einzelperson, eine Vereinigung oder eine Gesellschaft im Austausch für die Zahlung einer Prämie oder Prämie gezahlt werden. Durch die Erweiterung ist die Versicherung der Wirtschaftssektor, der die Design-, Produktions- und Marketingaktivitäten dieser Art von Dienstleistung zusammenführt.

Une assurance est un service qui fournit une prestation lors de la survenance d'un risque. La prestation, généralement financière, peut être destinée à un individu, une association ou une entreprise, en échange de la perception d'une cotisation ou prime. Par extension, l'assurance est le secteur économique qui regroupe les activités de conception, de production et de commercialisation de ce type de service.

Definition von précaution im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Vorsicht im Wörterbuch ist Vorsicht, sorgfältige Voraussicht, dass man beobachtet, um ein Übel zu vermeiden oder zu mildern, einen Nachteil, eine nachfolgende Unannehmlichkeit.

SYNONYME VON «PRÉCAUTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «précaution» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von précaution

attention · circonspection · délicatesse · diplomatie · discrétion · disposition · économie · filtrage · garantie · ménagement · mesure · parade · préalable · préparatif · prévoyance · prophylaxie · prudence · réserve · soin · sûreté · vérification · vigilance

ANTONYME VON «PRÉCAUTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «précaution» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von précaution

égarement · imprévoyance · imprudence · insouciance · témérité

ÜBERSETZUNG VON PRÉCAUTION

Erfahre, wie die Übersetzung von précaution auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von précaution auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «précaution» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 预防措施
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: precaución
• Übersetzer Deutsch - Englisch: precaution
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एहतियात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: احتياط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предосторожность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: precaução
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সতর্কতা
• Französisch: précaution
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: langkah berjaga-jaga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorsorge
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 用心
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penggakan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự đề phòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னெச்சரிக்கையாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सावधगिरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: önlem
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: precauzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ostrożność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обережність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prevedere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προφύλαξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorsorgmaatreël
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: försiktighetsåtgärd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forholdsregel

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PRÉCAUTION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort précaution.

1

Michel Audiard

Dans la flatterie, aucune précaution à prendre, aucune limite à respecter. On ne va jamais trop loin.

2

Roland Topor

Pour fumer moins, embrasser plus. Se méfier des allumeuses et prendre la précaution d'utiliser des filtres.

3

Jean Tétreau

Les fées nous endorment, nous ouvrent les portes de leur royaume, qui se referment sur nous sans qu'elles aient pris la précaution de nous en remettre la clé.

4

Carmen Posadas

Tout s'efface, tout finit toujours par s'exorciser quand on prend la précaution de recouvrir les souvenirs douloureux avec d'autres, moins importants et répétitifs.

5

Stanislaw Jerzy Lec

Pour faire le bilan de ta propre sagesse, ajoute avec précaution la bêtise des autres.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRÉCAUTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von précaution in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit précaution im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Regards critiques sur le principe de précaution: Le cas des OGM

La popularité évidente ainsi que le succès croissant du principe de précaution trouvent sans doute leur explication dans le fait que l'idée même de précaution se place à l'intersection de nombreuses questions non seulement pratiques ...

Alain Marciano, Bernard Tourres, 2011

Le principe de précaution en droit international

Le principe de précaution est défini par les dictionnaires de droit international public comme l'absence de certitude qui, compte tenu des connaissances scientifiques, ne doit ni faire obstacle à l'adoption de mesures préventives, ni ...

Julien Cazala, 2006

Economie et politiques de l'environnement: Principe de ...

Cet ouvrage considère le devenir de la société dans un cadre élargi aux dimensions sociale et environnementale.

Hervé Devillé, 2010

Principe de précaution (Le)

Quels sont ses contours juridiques ? Quelles sont les implications judiciaires de son utilisation ? Dans ce rapport commandé par le Premier ministre, Philippe Kourilsky et Geneviève Viney explorent le contenu du principe de précaution.

Philippe Kourilsky, Geneviéve Viney, 2000

Vers une philosophie de la précaution

Le principe de précaution est un principe raisonnable et nécessaire surtout face aux défis auxquels notre société est confrontée.

Denis Grison, 2009

Santé et principe de précaution

A l'occasion du 1er symposium européen (mars 2002) sur le principe de précaution, des personnalités éminentes dans les domaines de la santé et du droit ont contribué à clarifier ce principe de précaution d'origine ancienne mais qui ...

Philippe Brachet, 2003

L'environnement : risque ou précaution ?

Quelle est la place du risque dans l'environnement ? Devons-nous choisir entre risque et précaution ?

‎2003

Service public et principe de précaution

Il a fait son apparition dans la loi Barnier sur l'environnement (1995) et dans les traités européens. Sa mise en oeuvre concerne particulièrement les services publics. Il ne doit pas inciter à l'abstention mais à l'action préventive.

‎2003

LE PRINCIPE DE PRECAUTION: Essai sur l'incidence de ...

S'il fut d'abord un principe directeur du droit de l'environnement, le principe de précaution intéresse désormais le droit de la santé et plus généralement le dialogue du droit et de la science.

Arnaud Gossement, 2003

Du bon usage du principe de précaution

Philippe Kourilsky est directeur général de l'Institut Pasteur, professeur au Collége de France et membre de l'Académie des sciences. Il est notamment l'auteur des Artisans de l'hérédité et de La Science en partage.

Philippe Kourilsky, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRÉCAUTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff précaution im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Gironde: 60 hectares de pinède détruits

A titre de précaution, une aire de gens du voyage a été évacuée dans le courant de l'après-midi et les 63 familles qui y séjournaient ont été ... «Le Figaro, Jul 15»

F1 - GP de Hongrie - Pas de Force India en FP2

... décidé de ne pas faire rouler l'autre VJ08, celle de Nico Hülkenberg, par mesure de précaution, comme elle l'explique dans un communiqué: ... «L'Équipe.fr, Jul 15»

L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …

... sur Twitter que les habitants des immeubles mitoyens avaient été relogés pour la nuit. Par précaution, le bâtiment a été entièrement démoli. «L'Obs, Jul 15»

Foot - L1 - OL - Gueïda Fofana (Lyon) : «À 100 % en janvier prochain»

C'est difficile car je vais rater des échéances importantes mais c'est une précaution à prendre dans la dernière ligne droite.» Gueïda Fofana ... «L'Équipe.fr, Jul 15»

Les musulmans, menace pour l'identité française ? Le sondage qui …

Ce sondage doit malgré tout être interprété avec précaution. Que signifie vraiment, dans l'esprit des sondés, "menacer l'identité du pays" ? «Linternaute.com, Jul 15»

Noyades en mer : ne jouez pas au sauveteur. Un double accident …

Cette précaution est également valable pour l'adulte. On a estimé qu'en attendant trois heures, on écartait les risques de troubles digestifs ... «L'Obs, Jul 15»

Suspicion de bombe à Valence-TGV : des retards sur toute la ligne

Par précaution, l'ensemble du trafic ferroviaire a été dévié et emprunte la voie traditionnelle par Valence centre. Les trains accusent tous un ... «Francetv info, Jul 15»

Fête du maquereau. La 36e édition aura bien lieu à la Grève-des …

Seule précaution prise par les organisateurs et les bénévoles, la fête se déroulera sur le terrain du côté le plus proche de la route, 50 m plus ... «Ouest-France, Jul 15»

Douai : les parcs de la ville fermeront à 16 h 30 à cause des …

La ville de Douai appliquera des mesures de précaution en interdisant l'accès à ses parcs en fin d'après-midi. En cause, un temps orageux et ... «La Voix du Nord, Jul 15»

Agriculture Vesoul : la Ville se remet du passage des tracteurs

Ils avaient pourtant pris la précaution de couvrir la rigole au sol, dans le quai de déchargement de la grande surface, justement afin que le ... «Est Républicain, Jul 15»