Lade App herunter
educalingo
rougeole

Bedeutung von "rougeole" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROUGEOLE AUF FRANZÖSISCH

rougeole


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROUGEOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rougeole ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROUGEOLE AUF FRANZÖSISCH

Masern

Measles ist eine akute virale eruptive Infektion. Es betrifft vor allem Kinder ab dem Alter von 5-6 Monaten. Der Name "erste Krankheit" ergibt sich aus der Tatsache, dass zu der Zeit, als es gewünscht wurde, eine Liste von Krankheiten zu erstellen, die eine infantile Exanthem verursachen, war es die erste, die aufgeführt wurde. Die Impfung gegen Masern, die für Kinder um ein Jahr empfohlen wird, zielt vor allem darauf ab, Komplikationen der Infektion, wie Enzephalitis, zu vermeiden, die wichtige oder sogar tödliche Folgeerscheinungen haben können.

Definition von rougeole im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Masern im Wörterbuch ist eine infektiöse, ansteckende und epidemische Krankheit, die durch ein Virus verursacht wird, das durch einen Ausschlag auf der Haut von kleinen auffälligen roten Flecken gekennzeichnet ist, die nacheinander im Kopf, am Körper und dann an den Gliedmaßen auftreten. Eine andere Definition von Masern ist die Getreidekrankheit, die auf einen Pilz zurückzuführen ist, der ihnen einen rötlichen Farbton verleiht.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROUGEOLE

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · créole · espagnole · idole · mole · métropole · parole · pistole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · symbole · vole · école

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROUGEOLE

roufle · rouge · rouge-gorge · rouge-queue · rougeâtre · rougeaud · rougement · rougeoiement · rougeoleuse · rougeoleux · rougeot · rougeoyant · rougeoyer · rouget · rougeur · rough · rougi · rougir · rougissant · rougissement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROUGEOLE

acropole · avicole · bagnole · banderole · brignole · coupole · diastole · farandole · fiole · frivole · gondole · horticole · hyperbole · indole · monopole · pyrrole · rigole · technopole · variole · viole

Synonyme und Antonyme von rougeole auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROUGEOLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rougeole» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ROUGEOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rougeole · exanthème · rouget · rubéole · invs · bébé · traitement · vaccin · symptomes · grossesse · photo · adulte · infection · virale · éruptive · aiguë · elle · atteint · essentiellement · enfants · partir · l’âge · mois · première · maladie · provient · rougeole · symptômes · doctissimo · fièvre · plus · grand · nombre · dans · monde · rares · pays · occidentaux · sont · fréquentes · nbsp · définition · ameli · santé · déc · virus · dangereux · très · contagieux · peut · attraper · tout · âge · info · site · information · savoir · bonnes · raisons · faire · vacciner · quand · comment · contagion · médecine · provoquée · famille · paramyxoviridés · entraînant · affection · respiratoire · naître · grandir · maison · traiter · prévenir · infobébés · tousse · forte · boutons · bouche · corps ·

Übersetzung von rougeole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROUGEOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von rougeole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von rougeole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rougeole» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

麻疹
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sarampión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

measles
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

खसरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحصبة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

корь
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sarampo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাম
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

rougeole
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

campak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Masern
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

麻疹
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홍역
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

campak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sởi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தட்டம்மை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोवर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızamık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morbillo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odra
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кір
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pojar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιλαρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

masels
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mässling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meslinger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rougeole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUGEOLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rougeole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rougeole».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rougeole auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ROUGEOLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rougeole.
1
Douglas Jerrold
L’amour est comme la rougeole, plus on l’attrape tard, plus le mal est sérieux.
2
Jules Payot
La plupart attrapent une opinion comme on attrape la rougeole, par contagion.
3
Albert Einstein
Le nationalisme est une maladie infantile. C'est la rougeole de l'humanité.
4
Baden-Powell
La bonne humeur est aussi contagieuse que la rougeole.
5
José Artur
Un indien qui a la rougeole n’a pas l’air contagieux.

10 BÜCHER, DIE MIT «ROUGEOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rougeole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rougeole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité sur la rougeole
126 Caractères de cette maladie opposés à ceux de la rougeole régulière. 137 Difference de la rougeole boutonnée et de la variole bénigne. 128 Espèces compliquées. Complication de la rougeole avec la fièvre bilieuse. — Causes ...
G. Roux, 1807
2
Une Histoire Des Microbes
Pendant le retour à bord du Dido, le bateau royal, le 6 janvier 1875, un des fils du chef et un de ses compagnons tombèrent malades, la rougeole. C'est une maladie très stéréotypée débutant par une fièvre élevée avec perte d'appétit et ...
Patrick BERCHE
3
Relation d'une épidémie de rougeole et suette miliaire ...
D'abord, en ce cas, l'épidémie présentait un caractère complexe: la rougeole d' abord, puis la suette. Les rôles n'ont jamais été intervertis. _ En second lieu, l' épidémie a sévi seulement sur un certain nombre de familles, toutes placées dans ...
Émile CHAIROU, 1863
4
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
704 et suiv.). Lorsque la rougeole est secondaire, il est ordinairement impossible de la prévoir; « ses symptômes précurseurs se confondent avec ceux de la maladie primitive, ou ne se manifestent que par un mouvement fébrile qui n'a rien de ...
Louis de La Berge, Édouard Monneret, Louis Fleury, 1846
5
Dictionnaire des sciences médicales
ROUGEOLE; synonymie, XLIX. 1 12. - Considérations historiques , XLIX. 124. - Nature de la maladie , XLIX. 125. ' "Observation de rougeole simple , XLÏX. 126. Première période , incubation du virus , ibid. - Deuxième 'période, éruption . XLIX .
6
MalinTrop Afrique: manuel de maladies infectieuses pour ...
Maladie infectieuse éruptive virale, due à un paramyxovirus. la rougeole était très répandue avant la mise en place de la vaccination généralisée, atteignant la grande majorité des enfants, causant la mort de plus deun million d'entre eux.
‎2002
7
Dictionaire des sciences médicales
... du cerveau , etc. Etat chronique. Il y a des plilegmasies cutanées qui ne passent jamais a l'état chronique : telles sont , par exemple , la rougeole, la variole, la scarlatine ; il en est d'autres- au contraire qui ont une marche lente et tout à fait ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
8
Dictionaire des sciences médicales
ROUGEOLE; -synonymie, XLIX. 112. — Considérations historiques, XLIX.. 124. — Nature d,e la maladie, Observation de rougeole simple , XLIX. 126. Première période , incubation du virus, ibid. — peuiième- période, éruption. XLIX. 128.
Nicolas Philibert Adelon, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1822
9
Mesure et analyse de la mortalité: nouvelles approches : ...
rougeole. Plus surprenant est le nombre important (45) de cas de rougeole enregistrés chez des enfants de moins de 6 mois; 15,6% d'entre eux en seraient morts. Or comme nous l'avions noté précédemment, la rougeole est rare avant cet ...
Jacques Vallin, Stan D'Souza, Alberto Palloni, 1988
10
Traité pratique des maladies des nouveau-nés, des enfants à ...
De» rougeole» anomales. Ces rougeoles différent de la rougeole vulgaire par les symptômes fonction nels et anatomiqucs qu'elles présentent. Ainsi, certains enfants atteints de rougeole n'ont point de catarrhe bronchique ni d'ophthalmie ...
J. Eugène Bouchut, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROUGEOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rougeole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Népal : 3 mois après le séisme, les enfants sont toujours en danger
Objectif : vacciner près d'un demi-million d'enfants contre la rougeole. De nombreux centres de santé ont été détruits voire endommagés dans ... «Unicef France, Jul 15»
2
Pamiers d'hier et d'aujourd'hui: souvenirs de la Providence
Une fois, l'une d'entre elles avait attrapé la rougeole, elle fut mise en quarantaine. La mère supérieure, Mère Natalène avait aussi son bureau ... «ariegenews.com, Jul 15»
3
89 % des enfants sont vaccinés contre la rougeole
Environ 89 % des enfants âgés de deux ans ont reçu le nombre recommandé de vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole, et 91 ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
Maniema : 235 cas de rougeole signalés dont sept morts à …
Une épidémie de rougeole fait sept morts sur deux cent trente cinq (235) cas de rougeole signalés en espace d'une semaine dans l'aire de ... «Digitalcongo.net, Jul 15»
5
Democratic Republic of the Congo: ALIMA - RDC - Médecin référent …
ALIMA recrute un(e) Médecin référent Rougeole pour son programme de prise en charge des cas de rougeole dans la région du Katanga, ... «Direct.cd, Jul 15»
6
Maniema: 7 personnes sont mortes de rougeole à Kasongo
Sept personnes sont décédées de rougeole sur les deux cent trente-cinq cas enregistrés depuis un mois dans la zone de santé de Kasongo ... «Radio Okapi, Jul 15»
7
Epidémie de rougeole: Quiproquo dans la riposte
Fin 2014 et premier semestre 2015, plus d'une centaine de cas de rougeole ont été détectés sur l'ensemble du territoire national. Des chiffres ... «Nouvelle Expression, Jul 15»
8
Cameroun - Santé publique: La rougeole resurgit et faits 02 morts et …
La première mesure prise par Adolphe Lélé Lafrique, le Gouverneur de la région du Nord-Ouest dès l'annonce ce vendredi 10 juillet 2015 du ... «Cameroon-info.net, Jul 15»
9
Les généralistes réticents sur certains vaccins
Pareil pour la rougeole. « Leur hésitation à vacciner pourrait ainsi renforcer celle des patients, et contribuer à l'insuffisance des couvertures ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
10
Katanga : plus de 15 000 cas de rougeole dont 250 décès au 1er …
La province du Katanga a enregistré plus de 15 000 cas de rougeole, avec plus de 250 décès, au cours des six premiers mois de l'année 2015 ... «Radio Okapi, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rougeole [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rougeole>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE