Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "super-puissance" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUPER-PUISSANCE AUF FRANZÖSISCH

super-puissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUPER-PUISSANCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Super-Puissance ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUPER-PUISSANCE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «super-puissance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
super-puissance

Supermacht

Superpuissance

Der Begriff Supermacht bezieht sich auf eine Nation, deren wirtschaftlicher, kultureller, politischer und militärischer Einfluss auf der ganzen Welt herrscht. So ist eine Supermacht in der Lage, Ereignisse auf globaler Ebene zu beeinflussen. Die ersten Nationen, die in den Rang der Supermacht erhoben wurden, waren die Vereinigten Staaten, die Sowjetunion und das Vereinigte Königreich nach dem Zweiten Weltkrieg. Die britische Macht folgte nicht dem Aufstieg der beiden anderen und verlor den Einfluß. Heute denken viele Leute, dass nach dem Zerfall der Sowjetunion nur die Vereinigten Staaten als Supermacht oder sogar als Hyperpower bleiben. Allerdings können einige Nationen diesen Status, wie China und Indien, zwei Länder mit einer großen Bevölkerung, ein sehr starkes Wirtschaftswachstum und einen sehr wichtigen regionalen politischen Einfluss beanspruchen. Immer mehr amerikanische Beobachter betrachten China vor allem als bereits eine Supermacht oder auf einer Ebene, die einer Supermacht sehr nahe kommt. Le terme superpuissance désigne une nation dont le rayonnement économique, culturel, politique et militaire est prééminent à travers le monde. Ainsi, une superpuissance est capable d’influencer des événements à l’échelle mondiale. Les premières nations ayant été élevées au rang de superpuissance furent les États-Unis, l’Union soviétique, et le Royaume-Uni au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. La puissance britannique ne suivit pas néanmoins la montée des deux autres et perdit en influence. Actuellement, de nombreuses personnes pensent qu’après la désagrégation de l’Union soviétique, il ne reste plus que les États-Unis comme superpuissance, voire comme une hyperpuissance. Toutefois, quelques nations peuvent prétendre à ce statut, à l’image de la Chine et de l’Inde, deux pays ayant une grande population, une croissance économique très forte et une influence politique régionale très importante. De plus en plus d'observateurs américains considèrent notamment la Chine comme étant déjà une superpuissance ou à un niveau très proche d'une superpuissance,,.

Definition von super-puissance im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Superkraft im Wörterbuch ist eine feuerfeste Legierung, die sich durch ihre hohe mechanische Temperaturbeständigkeit und ihre Korrosionsbeständigkeit gegenüber heißen Gasen auszeichnet, die insbesondere beim Bau von Düsentriebwerken verwendet werden.

La définition de super-puissance dans le dictionnaire est alliage réfractaire caractérisé par sa résistance mécanique aux températures élevées et sa résistance à la corrosion des gaz chauds, utilisé notamment dans la construction des moteurs à réaction.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «super-puissance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SUPER-PUISSANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SUPER-PUISSANCE

super-8
super-alliage
super-bombardier
super-carré
super-grand
super-héros
super-huit
super-pétrolier
super-préfet
super-production
super-star
super-tanker
super-welter
superalliage
superbe
superbement
superbénéfice
superbombardier
superbombe
supercarburant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SUPER-PUISSANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
paissance
réjouissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Synonyme und Antonyme von super-puissance auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUPER-PUISSANCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

super-puissance superpuissance américaine européenne super puissance émergente anglais chine terminale définition terme désigne nation dont rayonnement économique culturel politique militaire prééminent perspective expression pour distinguer leurs ressources économiques militaires politiques culturelles dominent nbsp dans grande dominante etats francetv éducation wiktionnaire union russie elle redevenue tribune févr publie chaque jour extraits issus émission minutes diffusée arte aujourd pourquoi deviendront sept schiste production pétrolière domestique nombreux observateurs avec rêvent déjà chemins grand dessein chinois professeur sciences ancien dirigeant banque claude meyer préfère postuler ascension wordreference forums

Übersetzung von super-puissance auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUPER-PUISSANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von super-puissance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von super-puissance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «super-puissance» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

超级大国
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

superpotencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

superpower
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महाशक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القوى العظمى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сверхдержава
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

superpotência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরাশক্তি
260 Millionen Sprecher

Französisch

super-puissance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuasa besar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Supermacht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

超大国
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초강대국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

superpower
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

siêu cường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வல்லரசு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महासत्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süper güç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

superpotenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

supermocarstwem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наддержава
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

super-putere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερδύναμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

supermoondheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

supermakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

supermakt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von super-puissance

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUPER-PUISSANCE»

Der Begriff «super-puissance» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.763 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «super-puissance» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von super-puissance
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «super-puissance».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUPER-PUISSANCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «super-puissance» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «super-puissance» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe super-puissance auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUPER-PUISSANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von super-puissance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit super-puissance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reprogrammez Votre Cerveau Pour le Succés: Libérez votre ...
L'objectif de ce livre est de vous offrir les outils nécessaires pour « rebrancher » cerveau en direction de la réussite.
Slavica Bogdanov, 2013
2
Le mauvais rêve américain: les origines du fantastique et le ...
Cette Puissance politique est une superpuissance, car elle dépasse la puissance du surnaturel ; on lira ce retour de Rip aux Etats-Unis comme la naissance littéraire (donc anachronique) de la super-puissance américaine au début du XIXè ...
Bernard Terramorsi, 1994
3
Vers une éthique politique: l'éthique face à ...
Or, pour atteindre cet objectif il n'est aucunement nécessaire d'intervenir dans les affaires mondiales en tant que super-puissance. On peut imaginer un développement économique, une stratégie économique qui reposeraient sur une  ...
Gérard Markhoff, Centre de Villemétrie, 1987
4
Troisième guerre d'Indochine 1975-1999: Sécurité et ...
Il est intéressant de rappeler, en contrepoint, ce qu'a dit Deng Xiaoping de la “ grande puissance ” (chaoji daqno) en termes de motivations et de conduite du point de vue de la morale des relations internationales, de la super-puissance ...
Bùi Xuân Quanq, 2000
5
L'enfant du plus vaste empire
... Forces de Lumières rendues prisonnières du Palimpseste ne puissent jamais aller à l'encontre de la super-puissance personnelle des GOÏKOÏ. Les cibles visées par le Haut Seigneur de V'ROM se trouvaient désormais hors de son atteinte.
Claude Deplace, 2012
6
Abane Ramdane, héros de la guerre d'algérie
et de poursuivre : « Ces trois exemples [cités] suffisent à démontrer, de manière éclatante, l'état de super-puissance de l'Algérie de l'époque... En somme, si on accepte cette thèse, l'Algérie de 1830 serait en quelque sorte les États-Unis ...
Khalfa Mameri, 1988
7
L' Orient Méditerranéen de la mort d'Alexandre aux Campagnes ...
Pendant le IIe siècle, les rapports entre Rome et les rois amis sont souvent difficiles à comprendre, parce que Rome est ce que nous appelons une super- puissance (et même la seule super-puissance dans un monde qui, en fait, avait cessé ...
Francis Prost, 2003
8
Une nouvelle Europe: comprendre une révolution géopolitique
Ce succès est devenu un cas d'école de la non-violence, mais aussi un cas d' école de l'appui stratégique de la super-puissance des armes (super-puissance militaire américaine) à la non-violence. Mikhaïl Gorbatchev et son journal phare de ...
‎2006
9
La notion modale de possibilité en basque: Morphologie, ...
BAS Musulman-a-k super-potentzia dei-tu-ta-ko musulman-DET-PL super- puissance appeler-PTCP-RES-MR EEBB-en kondaira amai-tze-ko gai izan-go Etats-UniswGEN histoire finir-NR-MR capable AUXJNTR-FUT dir-ela uste dut. PRS.3.
Gerd Jendraschek, 2007
10
Itinéraires: idées, hommes et nations d'Occident, XIXe-XXe ...
Du moins a-t-on cette impression pour toutes les situations antérieures à 1939. De nos jours, toute cette pratique a été bouleversée. V. Une « super-puissance » est-elle une grande « puissance » ? Cette question a été soulevée par Jacques ...
Jean-Baptiste Duroselle, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUPER-PUISSANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff super-puissance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Israël: vers l'Asie, toute !
Il faut dire que l'Etat hébreu, super-puissance high-tech, qui disposait en 2011 «du plus fort indice d'investissement en recherche par tête ... «Francetv info, Jul 15»
2
Aux Etats-Unis, la guerre écrivains et libraires vs Amazon ne fait que …
Le géant du commerce américain utiliserait sa super-puissance pour extirper aux libraires et aux auteurs des parts plus importantes du prix de ... «Economie Matin, Jul 15»
3
Cameroun: Michel Biem Tong "Le Département d'Etat américain a …
... puissance, pour ne pas dire, une super-puissance mondiale sur le plan politique, économique, technologique,scientifique, militaire, etc. «camer.be, Jul 15»
4
La stratégie du Pentagone en 2015 pour diriger le monde
... de domination des USA comme seule super-puissance au monde. Ce rapport de la défense voue une attention toute particulière à la Russie, ... «Réflexion, Jul 15»
5
La Chine devient la quatrième puissance spatiale au monde, selon …
Les Etats-Unis occupent une place de super-puissance inébranlable dans le domaine spatial, mais l'écart avec les autres puissances se ... «Quotidien du Peuple, Mai 15»
6
Staline plane sur le 70e anniversaire de la victoire sur l'Allemagne
Selon lui, le gouvernement, nostalgique du statut de super-puissance dont l'URSS était dotée sous Staline, a sciemment décrit le dictateur ... «Centre Presse Aveyron, Mai 15»
7
La conquête industrielle des pays émergents va s'accélérer d'ici à …
L'Europe fut leader (jusqu'a son suicide collectif en 1914-1918 et 1939-1945), puis les USA furent la seule vraie super-puissance. Maintenant ... «Le Figaro, Mai 15»
8
Vente d'avions Rafale au Qatar : pourquoi l'enjeu de la transaction …
L'explication se serait-elle pas à chercher du coté des USA qui ne cachent plus leur souhait de s'entendre avec la super-puissance régionale, ... «Atlantico.fr, Apr 15»
9
La Chine, super-puissance à la mode du 21e siècle ?
Jusqu'à ces dernières années, l'Amérique ne se cachait pas de vouloir demeurer pour le 21e siècle la super-puissance, ou plutôt ... «Mediapart, Apr 15»
10
La Grèce demande à l'Allemagne des réparations de guerre …
De Berlin, la réponse fuse sèchement: "Nein", l'Allemagne, super-puissance économique de l'Europe, ne doit pas un centime à la Grèce, qui ... «L'indépendant.fr, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Super-Puissance [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/super-puissance>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z