Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "excitation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXCITATION AUF FRANZÖSISCH

excitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXCITATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Excitation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXCITATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «excitation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von excitation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Aufregung im Wörterbuch ist eine Handlung, um etwas oder jemanden zu erregen; resultierender Zustand. Handlung, die dazu neigt, eine physische oder moralische Reaktion hervorzurufen, um die Aktivität eines physischen oder psychischen Prozesses anzuregen.

La définition de excitation dans le dictionnaire est action d'exciter quelque chose ou quelqu'un; état qui en résulte. Action tendant à provoquer une réaction physique ou morale, à stimuler l'activité d'un processus physique ou psychique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «excitation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EXCITATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EXCITATION

exciper
excipient
excise
exciser
excision
excitabilité
excitable
excitant
excitante
excitateur
excitatif
excitatrice
excité
excitée
exciter
excito-moteur
exclamatif
exclamation
exclamer
exclu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EXCITATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von excitation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXCITATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «excitation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von excitation

ANTONYME VON «EXCITATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «excitation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von excitation

MIT «EXCITATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

excitation acharnement action agitation aigreur animation appel ardeur bouillonnement chaleur chatouillement colère délire ébullition échauffement effervescence embrasement émoi émotion émulation encouragement énervement enfièvrement enivrement enthousiasme entraînement excitation définition dans exciter définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp sexualité féminine cycle menstruel joue rôle janv plus quel exact hormones donc question laquelle essaye désir même chose version femina explications notre sexologue différence entre gén tendant provoquer réaction physique morale stimuler activité processus psychique instincts

Übersetzung von excitation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXCITATION

Erfahre, wie die Übersetzung von excitation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von excitation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «excitation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

激励
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

excitación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

excitation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तेजना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إثارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возбуждение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

excitação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তেজনা
260 Millionen Sprecher

Französisch

excitation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengujaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erregung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

励起
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자극
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penambah gairah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kích thích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆவதாகக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उददीपनाचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyarma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eccitazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzbudzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збудження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

excitație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διέγερση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opwekking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

excitation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksitasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von excitation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXCITATION»

Der Begriff «excitation» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.690 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «excitation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von excitation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «excitation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXCITATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «excitation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «excitation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe excitation auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «EXCITATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort excitation.
1
Michel Rocard
Un référendum c’est une excitation nationale où on met tout dans le pot. On pose une question, les gens s’en posent d’autres et viennent voter en fonction de raisons qui n’ont plus rien à voir avec la question.
2
Gaston Bachelard
La conquête du superflu donne une excitation spirituelle plus grande que la conquête du nécessaire.
3
Sébastien Lapaque
L'homme révolté ne veut pas nécessairement le mal de l'autre. Son désir de vengeance peut être une protestation contre un désordre, une excitation pour le maintien de la justice du bien.
4
Edgar Allan Poe
La Vérité, ou satisfaction de l’esprit, et la Passion, ou excitation du coeur, bien qu’elles soient, dans une certaine mesure, accessibles en poésie, sont bien plus facilement atteintes en prose.
5
Paul Valéry
Le nouveau n'a d'attraits irrésistibles que pour les esprits qui demandent au simple changement leur excitation maxima.

10 BÜCHER, DIE MIT «EXCITATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von excitation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit excitation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Simulation des vibrations mécaniques
(2e partie : excitation transitoire forcée, méthodes analytique et numérique) 5.1 Excitation transitoire forcée, méthode analytique Dans le chapitre précédent, la méthode analytique a été présentée dans le cas général et a été mise en oeuvre  ...
Frédéric Laville, 2007
2
Psychologie sociale:
3.3.2 La théorie de l'attribution d'émotions de Schachter Une autre grande théorie de l'auto attribution est due à Stanley Schachter, et appelée théorie de la cognition excitation ( 1 964). Elle porte sur la façon dont les gens s'attribuent des  ...
Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008
3
Circuits électriques
dyj i ou bien: + a0y1J+Bja1^ + a0y2j = + box1 J + Bjb^ + b0x2J (5-16) a1A{Ay1 + By2} +a0{Ay1 +By2} = bj A{Ax1 + Bx2} + b0{Ax1 + Bx2} (5-17) Cette équation démontre que (Ayj+By2) est la réponse du circuit à l'excitation (Axj+Bx2).
Hoang Le-Huy, Huy Hoàng Lê, 2004
4
Freud et la question des origines
Et plus loin: « Toute autre chose que l'action adéquate ne servirait à rien, car l' excitation sexuelle somatique, une fois quelle a atteint la valeur du seuil, se transforme continuellement en excitation psychique; il faut absolument que se produise ...
Lina Balestriere, 2008
5
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
Couplage excitation-contraction et excitation-transcription Anne-Marie Lompré, Larissa Lipskaia, Jeremy Fauconnier, Alain Lacampagne Anne-Marie Lompré, INSERM UMR S621, Université Pierre et Marie Curie, Faculté de Médecine, 91, ...
Patrick Lacolley, 2007
6
Physique des électrons dans les solides: Structure de ...
1 Généralités sur la dynamique en magnétisme Dans de nombreuses situations physiques nous cherchons à étudier la réponse d'un système à une excitation. Dans un solide on étudie par exemple la réponse à un champ électrique ou un ...
Henri Alloul, 2007
7
Enseignement de la psychiatrie
Des états d'excitation peuvent s'observer dans l'évolution de nombreuses maladies psychiatriques ou organiques. Nous prendrons l'état maniaque du trouble bipolaire comme prototype de ces états. Nous en décrirons la forme typique et les ...
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003
8
Convertisseurs statiques
Dans ce chapitre, on présentera successivement quelques cas d'application, à savoir : • excitation d.alternateurs synchrones, • compensation de puissance réactive, • transmission d'énergie à haute tension continue, • conversion d' énergie ...
Hansruedi Bühler, 1991
9
Electrotechnique
27-4 Quel est l'effet d'une augmentation du courant d'excitation sur la tension induite d'une génératrice à excitation séparée? Quel est l'effet d'une diminution de vitesse? 27-5 Comment peut-on régler la tension d' une génératrice shunt?
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
10
Traitement de la parole
4.7.1 Excitation de type multiimpulsionnelle (MPE) L'excitation idéale étant le signal de résidu de l'analyse par prédiction linéaire, une façon de réaliser un signal d'excitation valable consiste à oublier la décision voisé/non voisé et à calculer, ...
‎2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXCITATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff excitation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Je suis fétichiste de la bouffe: désir, excitation... J'ai toutefois eu peur …
LE PLUS. Le "feederism", ou fétichisme de la bouffe, c'est le fait de manger sans discontinuer, dans le but ultime de gagner le plus de kilos ... «L'Obs, Jul 15»
2
La tempête grecque en direct de la salle de presse - Le Monde
Excitation, stress, fatigue, exaspération : il y eut de tout depuis le 18 juin. Ce jour-là, la scène est le plateau du Kirchberg, le quartier européen ... «Le Monde, Jul 15»
3
Mon Tour de France à Mende - Midi Libre
Finalement, quand la fin du convoi est passé, tous partirent précipitamment, comme si l'excitation du début d'après-midi n'était qu'un mirage. «Midi Libre, Jul 15»
4
Scott Disick a-t-il fait la fête au lieu de retrouver ses enfants … - Closer
... une source proche de Scott Disick a confié au site américain TMZ que toute cette excitation autour de sa propriété ne cachait rien de malsain ... «Closer, Jul 15»
5
Accord sur l'Iran : les secrets de la contribution française - leJDD.fr
Fabius ne veut pas céder à l'excitation du moment. Au Quai d'Orsay, malgré des dizaines d'appels quotidiens de chefs d'entreprise désireux ... «leJDD.fr, Jul 15»
6
Fin du piratage au profit des offres légales ? Le pionnier du …
Lorsque son livre sorti en avril 2015 se retrouve sur des sites de torrents, l'auteur ressent tout de même quelques « frissons d'excitation » que ... «Charts in France, Jul 15»
7
Seclin, «plate-forme logistique» pour les enfants du Secours …
On sent l'excitation qui commence à monter. Pour eux, Seclin n'est qu'une étape avant la dernière ligne droite, direction les Pays-Bas, où ils ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Immigration au Canada : Le québec attire toujours les algériens …
... autres passagers, à leur excitation et à leur angoisse parfois qui trahissent la peur de l'inconnu après avoir quitté les leurs pour une nouvelle ... «El Watan, Jul 15»
9
Salon-de-Provence | Bénabar, "l'artiste populaire" | La Provence
Ce n'est jamais une formalité pour moi d'aller sur scène, c'est un moment d'excitation, de jubilation mais aussi un moment de flip, de peur de ... «La Provence, Jul 15»
10
KYO a « tout envoyé en l'air » aux Francos - DH.be
Il y avait trop d'excitation avant. Tu ne pouvais pas aller vers les gens et discuter avec eux. Aujourd'hui, c'est plus naturel, on est moins obligé ... «dh.be, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Excitation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/excitation>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z