Lade App herunter
educalingo
tonnelet

Bedeutung von "tonnelet" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TONNELET AUF FRANZÖSISCH

tonnelet


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TONNELET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tonnelet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TONNELET AUF FRANZÖSISCH

Definition von tonnelet im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Keg im Wörterbuch ist ein kleines Fass. Vase zu trinken im Mittelalter verwendet.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TONNELET

agnelet · angelet · annelet · bourrelet · bracelet · capelet · carrelet · castelet · cervelet · chapelet · châtelet · coquelet · corselet · gobelet · montre-bracelet · orgelet · poncelet · porcelet · roitelet · rousselet

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TONNELET

tonitruement · tonitruer · tonka · tonlieu · tonnage · tonnant · tonne · tonneau · tonnelage · tonneler · tonnelier · tonnelle · tonnellerie · tonner · tonnerre · tonodynamique · tonofibrille · tonogamie · tonogène · tonogramme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TONNELET

aigrelet · berthelet · gantelet · grelet · hâtelet · mantelet · martelet · monstrelet · muselet · nouvelet · oiselet · osselet · pipelet · portelet · potelet · rondelet · roselet · ruisselet · tiercelet · verdelet

Synonyme und Antonyme von tonnelet auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TONNELET» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tonnelet» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TONNELET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tonnelet · baril · fût · quartaut · tonneau · litres · pour · bois · chêne · courgette · chene · tonnelet · définition · dans · petit · cher · voir · annonces · site · annonce · vendre · grès · whisky · gallons · made · england · design · xxéme · populaire · ancien · moissonneur · monoxyle · nbsp · press · vernis · avec · robinet · support · tonnelets · verre · tendaient · leurs · robinets · étain · tira · scotch · deux · femmes · hissées · perchoir · tabourets · reverso · conjugaison · aussi · tonnelé · tonneler · tonnelle · tonnelage · expression · exemple · usage · contraire · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · mediadico · notrefamille · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre ·

Übersetzung von tonnelet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TONNELET

Erfahre, wie die Übersetzung von tonnelet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von tonnelet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tonnelet» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barrilete
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

keg
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीपा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برميل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бочонок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barril
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছোট পিপা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

tonnelet
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fass
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 통
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

keg
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thùng đựng cá mòi muối
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறு பீப்பாய்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

keg
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fıçı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bariletto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beczka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бочонок
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

butoiaș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαρελάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

keg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

keg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tonnelet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONNELET»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tonnelet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tonnelet».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tonnelet auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TONNELET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tonnelet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tonnelet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contes, comptines et légendes d'Auvergne
Le tonnelet Au tonnelet du marié ll y a neuf pichets de vin! Au tonnelet du marié ll y a neuf pichets de vin! Perçons-le! Buvons-le! Le tonnelet du marié Perçons-le! Buvons-le! Le tonnelet de vin. Au tonnelet du marié ll y a huit pichets de vin!
Daniel Brugès, 1984
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
T. TAMBOUR INSTRUMENTAL. tombait, subs. masc. v. pont de campagne. V. pont de tonneaux, v. tonnelet. TOXlt'KAWJ MEURTRIER. V. BARIL ARDENT. V. MEURTRIER, adj. tokkeeet, subs. masc. (terni, génér.). Mol dérivé comme diminutif ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Arts et métiers du vin
Cette véritable bible dédiée à la vigne et aux hommes qui l'aiment et la travaillent comblera les amateurs les plus exigeants et passionnés.
‎1994
4
Analyse des eaux minérales de Spa: avec des observations sur ...
LE PREMIER TONNELET. II. Qual1tés phys1ques. J'appelle premier Tonnelet , celle des deux fontaines qui est ouverte , pour la distinguer de l'autre qui est couverte d'un petit dôme , et que j'appellerai le second Tonnelet. - L'eau du premier ...
Edwin Godden Jones, 1816
5
Traité des eaux minérales de Spa
Sources du Tonnelet. Les sources du Tonnelet sont situées à une demi-lieue de Spa, au nord-est de la Sauvenière, à 220 pieds au-dessus du niveau du Pouhon. Une de ces sources est recouverte d'un petit dôme : c'est le vieux Tonnelet, qui ...
Lambert Lezaack, 1856
6
Dictionnaire géographique de la province de Liège: précédé ...
A une distance d'cnviron 1/2 lieue E. de Spa , l'on voit les deux fontaines du Tonnelet au milieu d'un terrain marécageux d'où surgissent plusieurs eaux ferrugineuses. Le gaz acide carbonique s'y trouve en si grande abondance, qu'à certaine ...
Philippe Vandermaelen, Meisser, 1831
7
Dictionnaire géographique de la province de Liége, précédé ...
La première fontaine du Tonnelet s'échappe par des filets bien nourris à travers les fissures de la roche schisteuse. La couleur de ces eaux est limpide : leur saveur est moins ferrugineuse que celle des sources précédentes; elles sont à tel ...
Baron Edmond de Selys-Longchamps, Dr. Meisser (François Joseph), Philippe Vandermaelen, 1831
8
Bibliothèque Impartiale: pour les mois de
Le Tonnelet est à une demi-lieuë de Spa , un peu à la gauche du chemin de la Sauvenière. II sort d'une terre spongieuse hors d'un bassin , qui étoit autresois en sorme de tonneau sans sond , ce qui lui a sait donner le nom de Tonnelet.
9
Dictionnaire géographique de la province de Liége: précédé ...
A une distance d'environ 1/2 lieue E. de Spa, l'on voit les deux fontaines du Tonnelet au milieu d'un terrain marécageux d'où surgissent plusieurs eaux ferrugineuses. Le gaz acide carbonique s'y trouve en si grande abondance, qu'à certaine ...
Philippe Van der Maelen, François-Joseph Meisser, 1831
10
Dictionnaire de la province de Liège
A une distance d'environ 1/2 lieue E. de Spa , l'on voit les deux fontaines du Tonnelet au milieu d'un terrain marécageux d'où surgissent plusieurs eaux ferrugineuses. Le gaz acide carbonique s'y trouve en si grande abondance, qu'à certaine ...
Philippe Vandermaelen, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TONNELET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tonnelet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Château Malherbe, Domaines Ott, Château de la Gordonne : sur les …
A l'époque le vin se trouvait en pichet ou au tonnelet, seuls les crus classés de Provence mettaient leur vin en bouteille. René Ott a dessiné le ... «Le Figaro Vin, Jul 15»
2
En Haute-Savoie, passion Saint-Bernard
Au cours du XIXe siècle était accroché au cou du Saint-Bernard, un tonnelet de Whisky destiné à revigorer les victimes du froid. Une tradition ... «Francetv info, Jul 15»
3
Le chocolatier qui rêvait d'être brasseur
Un amour sobre qu'il a affiché aux yeux de tous en décembre sous la forme d'un tonnelet de bière réalisé avec 4 kg de chocolats au lait. «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Triathlon des lacs : les classements de l'épreuve sprint
508 TONNELET Jacques REIMS TRIATHLON 01:55:53. 509 WAUTHIER Thomas TRITYC 01:57:13. 510 JACQUEMET Gaetane 01:58:07. «L'Est Eclair, Jun 15»
5
Guise : une convention entre le collège et le monde de l'entreprise
Les élèves, Thomas Rousse, Steven Tutin, Annaël Florin, Émeline Tonnelet, Céline Sarazin et Chloé Villain ont effectué, il y a quelques mois, ... «L'Aisne Nouvelle, Jun 15»
6
Tudors : du sang, de la sueur et des armes
... Henri VIII a fait réaliser l'armure au tonnelet, ou les projets de mariage non aboutis d'Elisabeth Ire avec l'un des fils de Catherine de Médicis, ... «Marianne, Mai 15»
7
“Le hareng” de Mélenchon : le poison nationaliste
Le cadeau d'Angela Merkel à François Hollande, un tonnelet de harengs Bismarck, serait, si l'on en croit Jean-Luc Mélenchon, le symbole de ... «NPA, Mai 15»
8
Basket-Ball/UNSS: les U17 de Saint-Quentin champions de France
... Mulhouse (57-45), les joueurs de Christophe Horn et Patrice Tonnelet ont sorti La Rochelle (65-47) puis Noisy-le-Sec en demi-finale (69-52). «L'Aisne Nouvelle, Mai 15»
9
Dans le secret des cantines de cinéma
Si les cantinières d'autrefois dynamisaient les troupes avec un simple tonnelet de rhum, on n'imagine pas les merveilles que les chefs peuvent ... «L'Express, Mai 15»
10
« Le Hareng de Bismarck », de JL Mélenchon : Derrière l'Allemagne …
Le chef de l'État avait apprécié qu'Angela Merkel lui offre, l'an dernier, au cours d'un week-end au bord de la Baltique, un tonnelet de ... «Politis, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tonnelet [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tonnelet>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE